Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あらす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あらす EN JAPONAIS

あら
arasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あらす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あらす

あら
あらし‐お
あらし‐かんじゅうろう
あらし‐ぐさ
あらし‐こ
あらし‐さんえもん
あらし‐やま
あらしがおか
あらしま‐だけ
あらしをよぶおとこ
あらず‐もがな
あらせいとう
あらそい
あらそい‐ご
あらそい‐ごと
あらそう
あら
あらた‐か
あらた‐よ
あらたえ‐の

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あらす

うかれ‐がらす
うち‐きらす
うち‐ちらす
うち‐ならす
うち‐もらす
うみ‐がらす
うわき‐がらす
お‐まらす
おい‐ちらす
おおがらす
おくらす
おし‐ならす
おどらす
おもい‐くらす
おもい‐しらす
おもい‐めぐらす
かい‐ならす
かき‐くらす
かき‐ちらす
かき‐ならす

Synonymes et antonymes de あらす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あらす»

Traducteur en ligne avec la traduction de あらす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あらす

Découvrez la traduction de あらす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あらす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あらす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

简介
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sinopsis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Synopsis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملخص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конспект
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sinopse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংক্ষিপ্তসার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

synopsis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sinopsis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zusammenfassung
180 millions de locuteurs

japonais

あらす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

줄거리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ringkesan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tóm tắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கதைச்சுருக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सारांश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sinossi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

streszczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

конспект
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sinopsis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περίληψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

samevatting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Synopsis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Synopsis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あらす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あらす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あらす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あらす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あらす»

Découvrez l'usage de あらす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あらす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国訳一切経 - 第 1 巻 - 367 ページ
然も諸の衆生は此の處に於て是のちんもつザんぢやくは一にあらす異にあらす、離る X にあらす、合するにあらす、川流の中に於ても亦漂度せす、池井せん 6 マ-ちせいても、身に於ても寶に於ても、明鏡等の I 物の中に於ても、而も其の影を現し、影と油等と亦法 ...
岩野眞雄, 1935
2
高僧名著全集: 道元禅師篇 - 162 ページ
X : 'つ. ; ' ^ら&す"十聖三贤等の法の中にも大国^の名あれども,いまの諸佛の大阆^にあらす。諸佛必すしも智にあらざるが故に,諸佛に智驗あり。智慧を! ^とせるにあらす、參蓽しるべし,智を說著するは、い^^^5 くきャう 4 つレ 1 ぶ【だい&ん^んタ. . 'レ V ,けんもん ...
山本勇夫, 1930
3
内村鑑三全集: 時事 - 94 ページ
時事 内村鑑三 にあり, 1 大使とは翼を以て面を掩ふケルビム、セルフイムの類にあらす、天使とは淫资婦なり、飮めは行き得べき所にあらす、天阈は參宿 0 卯宿の輝く天の彼方にあるにあらす,天阈は新橘に在り、柳棰何故に來^ .を望むぞ、是れブラトー、 ...
内村鑑三, 1932
4
落合直文集
落合直文 0 九八島を始め他の寺社などにも,その建物猶ほ殘れりといふにあらすや。德川氏、豐臣氏を亡ししにあらすや。京都なる本願寺の唐門も、もと豐國神社のものなりといふにあらすや。け生; 1 宇を毀たしめしにあらすや。その建物の如きも、針司の意の ...
落合直文, 1927
5
福澤全集: - 第 4 巻 - 56 ページ
なくるいなもや、婦人は果して厄介ものにて無くて苦しからぬ者なるや否や、若しも差支ありと云ひ、無くて不都わきまかじあらす、苟も禮を知り迸を辨へて人^ある者ならば家^を取扱ふの權力は夫婦-牛等に分配して尊卑の ほんじほんたんをゥざや- 4 ' 口本^人論 ...
福澤諭吉, 1925
6
禊の真理 - 32 ページ
... 不淨不潔の言語、心然らぱ、則ち、何物ぞや。否な、曲にあらす、又直にあらす、.正にあらす、又.邪にあらす、利にあらす、又害にあらす。然らぱ何ぞ、曲直か、正邪か、利害か?否な、無にあらす、叉有にあらす、是にあらす、又非にあらす。惟神跌祓の眞義八四.
前橋庄三郎, 1941
7
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 66 ページ
... おそからすはやからざる也。乙れ孝博にあらす。桂少輔にあらす。た I いまのあむにひきまほしきやうにあらためひ(也といふ。をしき事也。しかるに土左大牌御のぼ b の時。かの御比巴き(に。思案にぞむ十るがごと(。乙れおほきなるふしぎな b 。おほ(
塙保己一, 2002
8
書きこみノート漢文句形 - 34 ページ
ペテすノアラ[セ一崩あへて八[せ一すんはあらすの小米母乏年ノ不レ可レ不レ知他ジ馴牛躇雷組圧恐れて敢ペて駄せすんはあらす冬ンテラゼ富超玉は恐れて獣上しないわけにはいかなかつた画未三嘗不二廃レ書面歎一他デずノアラ[セ一未嘗不人雷いまた ...
学研教育出版, 2011
9
「新佛教」 論說集 - 763 ページ
左れとも佛敎の實相法の「有にあらす」「空にあらす」「非有にあらす」「非空 なる論式を拒むものにあらすと雖 强ひて非合理なる說明に屈従せよと言わす、佛敎は正當科學的批準を拒むを不可とするにあり。『傳道」記者は予の主張せんとする所は、科學的批準を ...
赤松徹真, ‎福島寬隆, 1978
10
漱石・全小説
何事も解せぬ風情に、驚ろきの層をわが額の上にあっめたるアーサーを、わが夫と悟れる時のギニヴィアの眼には、アーサーは少らく前のアーサーにあらす。人を傷げたるわが罪を悔ゆるとき、傷負える人の傷ありと心付かぬ時ほど悔のしきはあらす。聖徒に向っ ...
夏目漱石, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あらす»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あらす est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
大東亜戦争終結に関する詔書(全文)
... 領土を侵すか如きは固(もと)より朕か志にあらす然るに交戦已(すで)に四歳(しさい)を閲(けみ)し朕か陸海将兵の勇戦朕か百僚有司の励精朕か一億衆庶の奉公各々(おのおの)最善を尽せるに拘らす戦局必すしも好転せす世界の大勢亦(また)我に利あらす ... «時事通信, juil 15»
2
カンヌ映画祭に登場したシー・シェパード代表 水族館イルカ問題にも便乗
水族館イルカ問題にも便乗 · シー・シェパードが欧州を第3の拠点に オランダの団体が11億円を寄付、「夢の船」購入で日本の調査捕鯨危うし · 炎上する「首相官邸」 FBサイトをあらすシー・シェパード · シーシェパード代表のワトソン身柄拘束 挑発に応戦するな. «WEDGE Infinity, mai 15»
3
PS4/Xbox One「ALIEN:ISOLATION」無慈悲な完全生物「エイリアン」や …
主人公もまた縄張りをあらす外敵とみなされ襲われることに…。プレイヤーは屈強な海兵隊員ではないため、只の一般人といえども、生きるためには決して油断することはできない。 ALIEN:ISOLATION -エイリアン アイソレーション- · セガゲームスPS4パッケージ. «Gamer, mars 15»
4
『ALIEN: ISOLATION -エイリアン アイソレーション-』荒廃した宇宙 …
暴徒と化した人間 エイリアンの出現により荒廃した宇宙ステーションでは、食料や水など限られた資源をめぐり、人間同士の争いが起きている。主人公もまた縄張りをあらす外敵とみなされ襲われることに。アマンダは、屈強な海兵隊員ではないため、ただの ... «ファミ通.com, mars 15»
5
炎上する「首相官邸」 FBサイトをあらすシー・シェパード
海外への情報発信強化を図るために開設された首相官邸のフェイスブック(FB)英語版ページ。安倍政権発足後の2013年1月に現在の形態になって海外に読者数を伸ばしているが、開設当初から異変が続いている。意見を書き記すコメント欄では、「荒らし行為」 ... «WEDGE Infinity, janv 15»
6
クローネンバーグ監督にインタビュー!鬼才が描き出したハリウッドの暗黒 …
ジュリアン・ムーアが第67回カンヌ国際映画祭で女優賞をとったということで見に行きました。一番好きな女優なのです。 デヴィッド・クローネンバーグ作品を見るのは「危険なメソッド」以来です。さほどクローネンバーグ映画を見ているわけではないですね。 あらす. «シネマトゥデイ, déc 14»
7
【侵略的外来種】…悪影響を与えかねない生物
あらた オーストラリア 原産 ( げんさん ) でかまれると 毒 ( どく ) で 筋肉 ( きんにく ) がまひするセアカゴケグモや、農作物を食いあらすアライグマも入っている。 法律 ( ほうりつ ) で 輸入 ( ゆにゅう ) や 飼育 ( しいく ) が 制限 ( せいげん ) されているけど、日本 ... «読売新聞, déc 14»
8
皇后さまの歌、思い重ねて 安野光雅さんが出版
... だ「雨激しくそそぐ摩文仁(まぶに)の岡の辺(へ)に傷つきしものあまりに多く」。75年の歌「いくさ馬に育つ仔馬の歌ありて幼日(をさなび)は国戦ひてありぬ」。95年の全国植樹祭に際し詠んだ「初夏(はつなつ)の光の中に苗木植うるこの子供らに戦あらすな」。 «朝日新聞, juil 14»
9
「トリコ グルメガバトル!」最強クラスの近距離攻撃の使い手「愚衛門」の …
グリーンパーチ美食會の副料理長。食に対する執着が強く、猛獣を食いあらす。巨大なストローを使い、息をミサイルのように飛ばす遠距離攻撃が得意。 トリコ グルメガバトル! トミーロッド美食會の副料理長。一見幼く見えるが、残虐的な性格で知られ、冷てつに ... «4Gamer.net, mai 13»
10
【大阪から世界を読む】中国肝いり「孔子学院」が全米に拡散する不気味 …
経済成長を背景に世界の資源を買いあらす中国だが、次は「ことば」でも世界を侵略しようとするのか。(篠田丈晴) □英語教師たちの悩み 「私たち英語教師は、10年後の生活を心配しています。世界中で英語を学ぶ人が減り、替わって中国語を学ぶ人が増える ... «ZAKZAK, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あらす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/arasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur