Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いい‐まぎらす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いい‐まぎらす EN JAPONAIS

いいまぎらす
iimagirasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いい‐まぎらす


たぎらす
tagirasu
にぎらす
nigirasu
まぎらす
magirasu
みなぎらす
minagirasu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いい‐まぎらす

いい‐ふらす
いい‐ふる
いい‐ふるす
いい‐ぶり
いい‐ぶん
いい‐ほぐす
いい‐
いい‐ま
いい‐まかす
いい‐まがう
いい‐まぎらわす
いい‐まくる
いい‐まける
いい‐まちがい
いい‐まるめる
いい‐まわし
いい‐まわす
いい‐みだる
いい‐むかう
いい‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いい‐まぎらす

あい‐てらす
あかし‐くらす
あくがらす
あけ‐がらす
あけ‐くらす
あけがらす
あそび‐くらす
あたり‐ちらす
あらい‐ざらす
らす
あわざ‐がらす
いい‐くらす
いい‐すべらす
いい‐ちらす
いい‐ならす
いい‐はぐらす
いい‐ふらす
いい‐もらす
いからす
いばり‐ちらす

Synonymes et antonymes de いい‐まぎらす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いい‐まぎらす»

Traducteur en ligne avec la traduction de いい‐まぎらす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いい‐まぎらす

Découvrez la traduction de いい‐まぎらす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いい‐まぎらす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いい‐まぎらす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

支应
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

usar equívocos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Equivocate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोलमोल बात कहना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راوغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

увиливать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

equivocar-se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাক্চাতুরী করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tergiverser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berdalih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zweideutig reden
180 millions de locuteurs

japonais

いい‐まぎらす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좋은 익사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

duweni dalih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói không rõ ràng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவிர்க்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सत्यापलाप करण्यासाठी द्विअर्थी बोलणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kelime oyunu yapmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esprimersi in modo ambiguo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyrazić się dwuznacznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ухилятися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vorbi în echivocuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διφορούμαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dubbelzinnig praat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SLINGRA SIG
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

equivocate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いい‐まぎらす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いい‐まぎらす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いい‐まぎらす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いい‐まぎらす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いい‐まぎらす»

Découvrez l'usage de いい‐まぎらす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いい‐まぎらす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... いいえ[副] 아니오 いいかえれば言い換えれば[副] 다시 말하자면 いいつける言いつける[動] 고자질하다 いいぬける言い抜ける[動] 둘러대다 いいのがれ言いのがれ[名] 둘러대기 いいぶん言い分[名] 할 말 いいまぎらす言いまぎらす[動] 얼버무리다 いいようの ...
キム テーボム, 2015
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
い胃[名] stomach [stʌmək]いあつする威圧する[動]daunt [dɔ:nt]いあん慰安[名] consolation [kansəleiʃən]いいあらそい ... のがれ言いのがれ[名] quibble [kwibəl]いいぶん言い分[名] say [sei]いいまぎらす言いまぎらす[動]prevaricate [priværəkeit]いいようの ...
キム テーボム, 2015
3
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
얼러 재우다 [動]あやしてねかせるあやして寝かせる 얼레 [名]いとぐるま糸車 얼레에 감다 [動]いとぐるまにまく糸車に巻く[名] ... [動]こおらせる凍らせる 얼마 되지 않는 [形]わずかな僅かな 얼버무리다 [動]いいまぎらす言いまぎらす 얼버무리다 [動]はぐらかす ...
キム テーボム, 2015
4
頭のいい女、悪い女の話し方
それをはぐらかそうとして、またまた人の話に割り込む。自分のハートの痛みがどこからくるのか、問題のポイントをはぐらかして、いつも言いまぎらすことに走るから、何回でも同じ行動をし、同じ話し方をする。「人生って悲しいのよねぇ」が、ログセ。彼女は、捨てば ...
八坂裕子, 2005
5
Shin jiten - 48 ページ
Tsukuru Fujimura, 1929
6
芭蕉俳論の諸相 - 10 ページ
作品の上で、言いおう言葉で批評したのであった。去来には、その言いまぎらすという言葉がなにほどか気にかかったのであろう。っておきたい句であった。構成が技巧的で、せっかくの情感が薄れるのである。芭蕉はそれを言いまぎらすといているのである。
上月乙彥, 1973
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 631 ページ
... ガラス【肪&I 】しょうてんガラス【焦点 I 】きらす【切らす】きらす【霧らす】き季 8 らす)天(ひ自打ち—播《か)き—きらず【雪^】かききらす【搔らす】はしきらず【端切らず】うちきらす【打ち 3 らす】にぎらす【通らす】まぎらす紛らす】あまぎらす【天霧らす】いいまぎらす【 3 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
必携季語秀句用字用例辞典 - 60 ページ
言い負かす彼の論理を—ことはできない。 11 -論破する。いいまぎらす言い紛らす言い紛らわす。別の事でその場を—。いいまくる一一吕ぃ 4 捲る自説を一方的に—。 I !しゃべり捲る。いいまわし一一一一回し〔一一一曰^ 1 廻し〕ことさら難しい—をする。
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
9
失われた愛のすべてを - 96 ページ
それでいいかしら?』どうしてこんなに気が進まないのだろう?女性と、それも美しい女性とのデートなのに。ケイト・アームストロングから気をまぎらす、実にいい機会ではないか。「緊急呼び出しがなければのことた。また車を買っていないから、君を迎えに行くことは ...
メレディスウェバー, 2012
10
新辭典 - x ページ
いひなり 0 いいにくし〔 III : : ^ "〕 0 貧ひ表はすのがむづかしい 01 ぜひがたい, 6 宫ふのがつらい。いふのな^ 6 ... 0 くちまへ。いいま? I す 53 ね! :一首港で&かす。^ひ伏せら。いいまぎらす【^紛: ; )ほかの- : 3 をい 5 て表ぎらす。ごまかして一一; 3 ふ。いひくろめる ...
藤村作, 1935

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いい‐まぎらす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ii-makirasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur