Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あり‐かず" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あり‐かず EN JAPONAIS

ありかず
arikazu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あり‐かず


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あり‐かず

あり‐あな
あり‐あまる
あり‐あり
あり‐あわす
あり‐あわせ
あり‐あわせる
あり‐うち
あり‐おとし
あり‐か
あり‐か
あり‐か
あり‐がお
あり‐がた
あり‐がたい
あり‐がたち
あり‐がち
あり‐がとう
あり‐がね
あり‐がほし
あり‐がよう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あり‐かず

あしかが‐よしかず
うちだ‐よしかず
お‐てかず
おお‐くかず
おお‐やかず
おおくかず
おおやかず
かず
くつ‐はかず
くまがい‐もりかず
こ‐やかず
これえだ‐ひろかず
さかもと‐よしかず
せき‐たかかず
そら‐きかず
つち‐つかず
て‐つかず
とやま‐まさかず
もの‐の‐かず
‐かず

Synonymes et antonymes de あり‐かず dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あり‐かず»

Traducteur en ligne avec la traduction de あり‐かず à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あり‐かず

Découvrez la traduction de あり‐かず dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あり‐かず dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あり‐かず» en japonais.

Traducteur Français - chinois

是贺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sí Kazu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yes Kazu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाँ Kazu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نعم كازو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Да Кадзу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sim Kazu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হ্যাঁ Kazu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oui Kazu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ya Kazu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ja Kazu
180 millions de locuteurs

japonais

あり‐かず
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가 카즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ya Kazu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Có Kazu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆமாம் Kazu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होय Kazu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Evet Kazu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sì Kazu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tak Kazu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

та Кадзия
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Da Kazu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ναι Kazu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ja Kazu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ja Kazu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ja Kazu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あり‐かず

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あり‐かず»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あり‐かず» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あり‐かず en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あり‐かず»

Découvrez l'usage de あり‐かず dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あり‐かず et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
近世和歌集 - 21 ページ
二一四^はるの、にわかなつまむとさすたけのきみがいひにしことはわすれず三輪權平宛^ ^中に兄えたる和欧外の御返しはあとから ... がよはひをよみてみむ松のちとせをありかずにして定珍良寬唱和^ゑにしあればまたこのたちにつどひけりはなのひもとく ...
高木市之助, ‎久松潜一, 1966
2
源氏物語:
世にあらむことこそ、まばゆくなりぬれ」と、恐ろしくそら恥づかしき心地して、ありきなどもしたまはず。女の御ためはさらにもいはず、わが心地にもいとあるまじきことといふ中にも、むくつけくおぼゆれば、思ひのままにもえ紛れありかず。帝の御妻をも取り過ちて、 ...
紫式部, 2015
3
玉葉和歌集全注釈中 - 23 ページ
【参考】「渡つ海の浜の真砂をかぞへつ X 君が千歳のありかずにせむ」(古今三四四、読人しらず)り」をかけ、「かず」「かぞふ」も「裸」の縁語。【語釈】〇あまリ I 「余り」に「鞠」をかける。〇ありかず—物の存在する数。生きる年の数。蹴鞠の時の掛声「あしょラと存じ ...
岩佐美代子, 1996
4
校訂古今和歌集
... わがきみはちよにやちよにさざれ石のいはほとなりてこけのむすまで^わたつ海のはまの真砂をかぞへつつきみがちとせのありかずにせん切「経む世の」。ありかずにせん—「ありかず」は、在り経る数。ただの数と思えばよい。あなたの限りない齢の数としよう。
紀貫之, ‎本位田重美, 1973
5
徳田秋声全集 - 111 ページ
逢ふ前に、先づ自分の態度それにしても、須美子はた. .、懐しいがゆゑに、逢ひに来たと願望であった。は裕に逢って打明けなければならぬ告白であり、哀訴でありかずにはゐなかった。それは彼女に取っては、如何しても一度の事が、長いあひだ自分の胸に ...
徳田秋聲, 2003
6
あの春の河とともに - 104 ページ
そのなかでは「平将門」がとても好きで、将門も小難しいものではなく、一人の著名な人を題材とする漫画風の本でありかずに一度読み終わった歴史の本を再び読み返していた。歴史の本と言ってやんに付ききりなので、あまり芳しくない天候に、何をしてよいかも ...
金沢駿, 2002
7
福澤全集 - 22 ページ
... 黑奴にて風俗甚だ^し^々に王ス』のよたいていくろんよふ 5 ぞくはなはいやくにくわう數六千一お萬北 3 方には默讲巴人の籽もありかず今たかたえ力ろつはじんたね阿非利加洲の淤さは千二百九十 3 :萬^ .人のあふりかレひろつぼひと阿非利加の^ 4 ふ麵かこ.
福澤諭吉, 1926
8
全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 58 ページ
/em>ありーかず{在り数・有り数] [名 D 物事の存在する数。実際の数。例「わたつつみのはまのまさごをかぞへつつ君が千歳( * )のーにせん」〈古今・賀・駅大海の浜辺の無数にある砂を数え続けて、あなた様が過ごして行く千年もの長い寿命の数となるよう祈り ...
北原保雄, 1993
9
折口信夫日本文學史ノート - 第 2 巻 - 252 ページ
やはり一種の譬喩で、譬喩を以て次第々々に其人を祝ふ意志を表してありかずはあるだけの數。こんな歌は古今集流にはよい歌だ。きちんとしてゐて上品で、それが感興の乏しさをわたっ海の濱の眞砂を數へっ X 、君が千とせのありかずにせむ( 3 ! :、三四四)题 ...
Shinobu Origuchi, ‎折口信夫博士記念會, 1957
10
日本類語大辞典 - 13 ページ
こざいやす。劉ます(室) "はベり。はべる。おはしまさふ(御座)。こざる(御座有)。こざんす。ございます。こざります。おあんなさる。おありんさる。議あります。 G 悪気 lo 員字々 C おもむき lo 有趣封 O 二っ lo 供在料 C 多くー C 多在。ありとありかずあ C+ 生に異 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あり‐かず [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ari-kasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur