Signification de "くつ‐はかず" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE くつ‐はかず EN JAPONAIS

くつ	‐	はか	ず
kutu		haka	zu

QUE SIGNIFIE くつ‐はかず EN JAPONAIS

définition de くつ‐はかず dans le dictionnaire japonais

Chaussures hak [Ne pas porter] Haikai, les cinq lettres inférieures n'ont aucun sens dans la composition de la phrase et sont des mots inutiles.

くつ‐はかず【沓穿かず】 俳諧で、下の5文字が句の構成上意味がなく、無用の語であること。

TRADUCTION DE くつ‐はかず

Découvrez la traduction de くつ‐はかず dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de くつ‐はかず dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くつ‐はかず» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 鞋Hakazu
• Traducteur Français - espagnol: Zapatos Hakazu
• Traducteur Français - anglais: Shoes Hakazu
• Traducteur Français - hindi: जूते Hakazu
• Traducteur Français - arabe: أحذية Hakazu
• Traducteur Français - russe: Обувь Hakazu
• Traducteur Français - portugais: sapatos Hakazu
• Traducteur Français - bengali: জুতা Hakazu
• Traducteur Français - français: Chaussures Hakazu
• Traducteur Français - malaisien: Kasut
• Traducteur Français - allemand: Schuhe Hakazu
• japonais: くつ‐はかず
• Traducteur Français - coréen: 신발はかず
• Traducteur Français - javanais: shoes Hakazu
• Traducteur Français - vietnamien: giày Hakazu
• Traducteur Français - tamoul: காலணிகள் Hakazu
• Traducteur Français - marathi: शूज
• Traducteur Français - turc: Ayakkabı Hakazu
• Traducteur Français - italien: Scarpe Hakazu
• Traducteur Français - polonais: Buty Hakazu
• Traducteur Français - ukrainien: взуття Hakazu
• Traducteur Français - roumain: pantofi Hakazu
• Traducteur Français - grec: Παπούτσια Hakazu
• Traducteur Français - afrikaans: skoene Hakazu
• Traducteur Français - suédois: skor Hakazu
• Traducteur Français - norvégien: sko Hakazu

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くつ‐はかず»

Découvrez l'usage de くつ‐はかず dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くつ‐はかず et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

あなた、天国にネジバナありますか

気に入った靴ははかずスリッパだ然とした。夫は医師を信頼してきただけに気の毒でならない。マヒの初期症状で足を引きそのことが関連しているらしいが— —。先がないとはいえ、あまりにも明白な行動に哑患者にも人気のあった主治医だった。と言われた私の ...

槌谷笑子, 2001

レ・ミゼラブル【完全版】

肥くつはえにはシャツもつけず、足には靴もはかず、身をおおう屋根もない。まったくそういうものを持たない空飛ぶ蠅のようであかかとる。七歳から十三歳までて、隊を組んで生活し、街路を歩き回り、戸外に宿り、踵の下までくる親譲りの古いズボンをはき、耳まで ...

ビクトルユーゴー, 2013

山靴はいて街を出る: 夫婦で歩いた日帰りの山旅 - 75 ページ

夫婦で歩いた日帰りの山旅 服部豊 75 I 中央線 塔に抶まれた林の中に三角点がある。鉄塔の下で昼食を摂つていると、中年女性の二人連れが大岳山を左前方に見ながら丁字路まで戻り、雨降山へはほんの一足だ。初戸への分岐と、鉄あふりやまはど南方の ...

服部豊, 2000

筆の霊 - 第 1 巻 - 71 ページ

靴沓とて、保元元年或秘^ 0 、靴無文革緣、 I ,靴带人、爲- ,見任,者、雌レ不レ參- ,節さ令レ持レ之故實也、といひ、^2 5 ほ、^、行幸、 ... 此靴を^くに、字亦作レ鞾、とある物なり、延^主殿^式に、麻花油二升五くつは、靴にて、和名抄に、麼令一ム、 0 皮靴、赤皮靴, ...

田沼善一, 1930

ライン河源流紀行: 9ヵ国自転車ひとり旅 - 89 ページ

今の日本と決定的に違うことが、青年の足下にあった。その青年は、靴をはかず、裸足で作業をしていた。日本では、裸足だとガラスの破片があって危険だとか細菌が傷口から入るとかいって、必ず靴をはく。考えてみれば、人の口に入る物を作る場所が畑である ...

加藤武男, 2007

Kyoco流美人道: もう可愛いは卒業

靴磨きは美しさの基本。どんなにキレイな服を着ている人でも、足元が汚れているとガッカリしますよね。そうそう、玄関に靴を脱ぎっぱなしにするのは良くないんですって。私は帰宅したら、必ずブラシで汚れをはらって靴箱にしまいます。また、靴は続けてはかず ...

杉山恭子, 2008

日本國語大辞典 - 544 ページ

大分県大分郡^〔ぐつろ》階本^南関^くつ-にん【屈人】【名 1 植物「はまびし(浜蒙)」の異名, ,薬品手引草「屈人(クッニン)しつり也」くつ-ぬい:ぬひ【沓鍵^靴縫】【名 .... 誹諧名目抄「沓(くつ)はかず座の句の無用なるをいう」 1 食ァ〉 0 くつばかす【嬢】〖動 3 80 くすぐる。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

しつけしだいで子どもは伸びる - 118 ページ

ちょっと待って、靴を脱いだらきちんとそろえましょうね。そろえておけば、急いでいるときもすぐにはけるでしょ。阪神大震災のとき、靴をはかずに逃げて、足に大けがをしてしまった人もいたのよ。脱いだらそろえる、ちゃんとやろうね親が見本を見せて、わかりやすく ...

飛田貞子, 2002

咲かない薔薇 - 16 ページ

必死に靴をさがしているとき、彼が入ってきた。デボラは靴をはかずに立ちあがった。実際以上に自分がみつともない格好をしているような気がした。まったく、ドクターときたら非の打ちどころがないのだ。今の彼を見ても、一日じゅう手術台にかがみこんでいたと ...

ベティニールズ, 2006

永遠の幸福の道 - 170 ページ

西宮の家も一一度も焼き出されて家には何もないのよ」とすすめる。私はせっかくの靴をはかずに帰った。姉は、「はいてみなさいよ。似合うかもしれないよ」と言うと、姉は弟にはかせてゃりたくて、「いいよ」と言ってくれた。私は一度ははいてみたかった靴だけど、 ...

古川洋明, 2001