Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あり‐がたい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あり‐がたい EN JAPONAIS

ありたい
arigatai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あり‐がたい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あり‐がたい

あり‐あわせ
あり‐あわせる
あり‐うち
あり‐おとし
あり‐
あり‐かけ
あり‐かず
あり‐かた
あり‐が
あり‐がた
あり‐がた
あり‐が
あり‐がとう
あり‐が
あり‐がほし
あり‐がよう
あり‐きたり
あり‐きり
あり‐ぎれ
あり‐くい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あり‐がたい

あ‐かんたい
あ‐こうざんたい
あ‐ねったい
あい‐たい
あお‐すいたい
あか‐すいたい
あく‐たい
あくたい‐もくたい
あげ‐ぶたい
あさ‐うたい
たい
あっしゅくせい‐りゅうたい
あっぱく‐ほうたい
あつ‐びたい
あつ‐ぼったい
あつでん‐たい
あつりょく‐だんたい
あねったい‐こうあつたい
あま‐びたい
がたい

Synonymes et antonymes de あり‐がたい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あり‐がたい»

Traducteur en ligne avec la traduction de あり‐がたい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あり‐がたい

Découvrez la traduction de あり‐がたい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あり‐がたい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あり‐がたい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

硬盘是
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

duro Sí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hard Yes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हार्ड हां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من الصعب نعم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жесткий Да
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

difícil Sim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেখানে কঠিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disque Oui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terdapat adalah sukar untuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fest Ja
180 millions de locuteurs

japonais

あり‐がたい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가 어렵다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ana hard kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Có khó khăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடினமாக உள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेथे कठीण आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zor Orada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

difficile Sì
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dysk Tak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жорсткий Та
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

greu Da
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκληρό Ναι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hard Ja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hård Ja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hard Ja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あり‐がたい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あり‐がたい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あり‐がたい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あり‐がたい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あり‐がたい»

Découvrez l'usage de あり‐がたい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あり‐がたい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Journal of Osaka University of Foreign Studies - 第 46~48 号 - 31 ページ
他方,「がたい」は文章語として使われることが多いと思われ,「にくい」より語感が古く感じられ,「得がたい,耐えがたい,度しがたい,有りがたい」のように一つの形容詞となった(例えば「岩波国語辞典(第二版)』では形容詞として採録されている)ものがあるなどのこと ...
Ōsaka Gaikokugo Daigaku, 1980
2
首を整えると脳が体を治しだす
もう治らない...とあきらめていた18万人が効果を実感!奇跡の「首押しプログラム」。1日5分。痛みとしびれが自分でとれる!写真入り図解でさらに実践しやすく進化!
島崎広彦, 2015
3
文字行脚 - 245 ページ
この故に支那は何れの社會にありても紙に害のかゝれたものは重んせらたれて有りがたい氣持になるのと同じやうなわけである。支那の翰邀害逍の上にはその氣分が常にには書は有りがたいものと云ふ零園氣を感じてゐる。こは恐. "く日本人が神社の前で敬虔 ...
後藤朝太郎, 1936
4
美妙叢書 - 6 ページ
山田美妙 案: ^霧置孫右衞門一一一七七知: :知るめえなァ。」『何が有りがてえか乃公知らねえ。たい何處と無-ありがてえ。それも是も: :あゝ佛に爲ッちゃんゃ、え?』『何がそんなに有りがたいの?私が期うして來たのがゝえ?斯う大きくなッたのがゝえ?おぢいさ「あり ...
山田美妙, 1911
5
新露西亜風土記
大竹博吉 |コソヴ,ト聯邦でいちばん大きな問題は・いつでも豊村尚題である。ソヴ,ト豊村では最近めざましい勢ひで埜革が、行はれた。この瑳革のありさまは親しく目単した者でないと・とうてい信じがたいほどの魚テンポで進んでねる。この星革を創泡するものは・ ...
大竹博吉, 1934
6
日本語能力試験1・2級文法対策標準テキスト: - 97 ページ
彼はさっきからすごく怒っているみたいなので、何だか近寄りがたい 0 突然、酎えがたい痛みに襲われ、その場に座り込んで ... 例^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 0 進学の希望もあるが、経済的な事情もあり、卒業後にっいて、彼女は決め力、ねていた。
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2006
7
心学道話集: 全 - 83 ページ
全 塚本哲三 りがたい天命の貧乏,ありがたい親類の無心,ありがたい掛ぞん,有りがたい病難と思うて,てんめいびんほふしんる 6 かけ 6 びや 3 なんおもうても遁れられる物ではない。かるがゆゑに中庸に.君子そのくらゐに素しておこなふと。有じや。親類の無心埭 ...
塚本哲三, 1917
8
竜神信仰: 諏訪神のルーツをさぐる - 10 ページ
っまり、対馬の各地に点在する白蛇-私の考えでは、前述したように、対馬の木坂にあったという白鬚明神こそが、本来の海(水)海(水)神としての白髭神とは動かしがたいと思われるのである。じがたい。『三国遺事』などからも、これが新羅系の海神であり、白蛇、 ...
大庭祐輔, 2006
9
懺悔録 - 36 ページ
其處で始めて私の決心の飜しがたいかつら X る^たて行った。 ... 此處に言ったことは、今頃ては大方フランキゥイュなり、又敎師となったこともあり、「巴里植物 203 ? ... 這麼有りがたい事はあお 3 よろこ^ぶい 8 ん私は無^著て唯自分の行〜べき道を步いた。
Jean-Jacques Rousseau, ‎石川戯庵, 1912
10
心理療法と精神病理 - 170 ページ
もしこの第二の道を真摯に考えるならば、我々は問題をずっと以前に遡ってがたい困難に挫折したと考えるよりは、あまりにも安易且っ ... しかし彼等の述べていることは全く形式的な表現であって、内実的には全く空虚なものであり、従来当しがたいことの多いこと ...
霜山徳爾, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あり‐がたい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あり‐がたい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
藤田寛之、松山の日本ツアー参戦は「ありがたい事」
松山英樹らと同じく、「全英オープン」帰りでこの試合に臨んでいる46歳のベテラン・藤田寛之。この日は5連続を含む8バーディ・ノーボギーの“64”と爆発。スコアを8つ伸ばしトータル15アンダーで首位と2打差の3位タイに浮上した。ノーボギーでのラウンドは2014 ... «ゴルフ情報 Alba.net, juil 15»
2
宇佐美 岩渕を祝福「刺激を与えられたなら、ありがたいこと」
自らが27日の山形戦で見せたハットトリックが、岩渕の活躍の呼び水となったことを伝え聞き「刺激を与えられたなら、ありがたいこと」と頬を緩めた。 「単身でドイツに来て学校に通いながら語学を勉強して家事や料理をしながらサッカーに向き合ってきた」と岩渕 ... «スポーツニッポン, juin 15»
3
上島竜兵、太田プロ総選挙Vに感謝「ありがたいことです」
AGEレスメニューフェア”』オープニングイベントに出席。先日、お笑い芸人の有吉弘行が自らの所属事務所・太田プロダクションに在籍する俳優、芸人、文化人を勝手にランク付けする『太田プロ総選挙』で1位に輝いたことを受け、「ありがたいことです」と感謝した。 «ORICON STYLE, juin 15»
4
鯉の会沢ファン投票首位「ありがたい
広島は黒田、新井、菊池、会沢と両リーグ最多4部門でトップ。会沢は前回中間発表まで、巨人・阿部に次ぐ2位だったが逆転した。 この日は23日・阪神戦(長野)に向け、長野オリンピックスタジアムでチームの全体練習に参加した会沢。「ありがたいことです。 «デイリースポーツ, juin 15»
5
阪神藤浪、球宴3位「ありがたいこと」ファンに感謝
22日は最後の中間発表が行われ、藤浪は投手(先発)部門の3位にランクイン(9万2445票)。1位の広島黒田(16万7862票)までは約7万5000票の差がある。逆転は厳しい現状だが「それだけ票を入れてくださってありがたいことですし、光栄なことです」と頭 ... «日刊スポーツ, juin 15»
6
速水けんたろう 4年ぶり声優業復帰に感慨「ありがたいです」
劇中ではプテラノドンを演じており「僕にはテンションが高くて明るく元気に歌っているイメージが強いと思うけれど、プテラノドンは落ち着いていて、恐竜たちを冷静に見守る役どころです。その辺を意識しながら、声のトーンを渋めにしてみました」と役作りを振り返っ ... «スポーツニッポン, juin 15»
7
錦織、棄権勝ち3日間完全充電「空くのありがたい
世界5位の錦織圭(25=日清食品)が、エネルギー充電満タンで4回戦に挑む。3回戦を棄権勝ちで、試合をすることなく4回戦進出を決めた錦織は、この日、会見を開き「何日か空くのはありがたい。体力を回復できる」と、この3日間で完全に充電する構えだ。 «日刊スポーツ, mai 15»
8
ヤクルト真中監督、20年来のファンと再会「ありがたい
目の前で熱い思いを伝えられた指揮官は「恥ずかしいなあ」と赤面しながら「ありがたいね。こういう思いもありますから、優勝目指して頑張りたい」。20年前にもらったサインボールを手に記念撮影も行った朝日さんは「優しくてますます好きになりました。ちょっと ... «スポーツニッポン, mai 15»
9
【広島】黒田、セ先発投手部門トップに「ありがたい、励みになる」
広島・黒田博樹投手(40)は26日、「マツダオールスターゲーム2015」(7月17日・東京D、18日・マツダ)のファン投票第1回中間発表で先発投手部門トップに立ってから一夜明け「票を入れてもらえるのは野球人としてありがたいことであり、いい励みになると ... «スポーツ報知, mai 15»
10
宇佐美“ハリルのささやき”に感謝「ありがたい話してもらった」
プレー面や普段の生活も含め、ありがたい話をしてもらった」と語った。 指揮官はシュート練習の際にも足 ... 一方で前回合宿で“ダメ出し”された体脂肪率は、チームメート数人とともに目標の12%未満をクリアできなかったもよう。「もっともっとできると思う」と改善 ... «スポーツニッポン, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あり‐がたい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ari-katai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur