Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あり‐ける" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あり‐ける EN JAPONAIS

ありける
arikeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あり‐ける

あり‐がち
あり‐がとう
あり‐がね
あり‐がほし
あり‐がよう
あり‐きたり
あり‐きり
あり‐ぎれ
あり‐くい
あり‐ぐも
あり‐
あり‐さし
あり‐さま
あり‐さん
あり‐
あり‐し‐ながら
あり‐し‐ひ
あり‐しょくぶつ
あり‐じごく
あり‐すい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あり‐ける

あお‐のける
あお‐むける
あおり‐つける
あか‐ぬける
あかちゃける
ける
あざける
あずける
あそび‐ほうける
あたける
あて‐つける
あと‐づける
あびせ‐かける
あま‐がける
あらける
い‐かける
い‐つける
いい‐かける
いい‐しらける
いい‐つける

Synonymes et antonymes de あり‐ける dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あり‐ける»

Traducteur en ligne avec la traduction de あり‐ける à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あり‐ける

Découvrez la traduction de あり‐ける dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あり‐ける dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あり‐ける» en japonais.

Traducteur Français - chinois

有克如
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hay Keru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

There Keru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वहाँ Keru
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هناك Keru
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Там Керу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

há Keru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেখানে Keru
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il Keru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terdapat Keru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Es Keru
180 millions de locuteurs

japonais

あり‐ける
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수 차다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ana Keru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có Keru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அங்கு Keru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेथे केरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Orada Keru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ci Keru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie Keru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

там Керу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu Keru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπάρχουν Keru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daar Keru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Det keru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det Keru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あり‐ける

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あり‐ける»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あり‐ける» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あり‐ける en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あり‐ける»

Découvrez l'usage de あり‐ける dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あり‐ける et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
歌集・のみど漱ぎて: 続・生きてありける
帰還兵として戦後を生き抜いて、常に己と対峙する、嘘や偽りのない半生の記録。歌集。
保科郁夫, 2005
2
平家物語:
変化のものにてはなかりけり、はや、人にてそありける。そのとき上下手々に火をとぼし、御覧あるに、輪六十ばかりの法師なり。たとへば御堂の承仕法師にてありけるが、「御あかし参らせん」とて、手瓶といふものに油を入れて持ち、片手には土器に火を入れてそ ...
フォーク, 2015
3
曾我物語注解
御橋悳言 明けければ鎌倉を出でて、腰越より片瀬の宿へぞ通りける。折節梶原源太左衛門十四五騎にて、彼の宿に下り居たりしが、五郎が通るを見て、「申すべき子細候、暫し止まり給へ」とて、足軽を走らしむ。五郎かねて聞く事ありければ、「さしたる急事の候、 ...
御橋悳言, 1986
4
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 90 ページ
塙保己一 百七十九あり。おほみやのすけゆめを見たるとぞ。よにてまつりたりとて。おきの院の御前にて御覽ど多久行おほみやのすけに乙まかにならひたがすゑ 7 ;そは。乙いんすまふべきにて。されも。やう/ 0 の事ありけるとかや。いまは忠時人によく/ , ^乙まか ...
塙保己一, 2002
5
廣文庫 - 第 2 巻
兄ユめりける女の母の夕ぐれの程ュ”か~るこどりありとき~ご)ーー有り太平記、二離(此の比、越後よりのぼる舟人、此の棚をすぎけるュ、俄かュ風むかひ、なみあらからける問、いかりをおろして、』おきまふねをとゞめさるユ、夜ふけ、なみゑづまりて、せうにプラの ...
物集高見, 1922
6
日本文學全書 - 53 ページ
きやうはて、局の內にて、野^ -せはすたく蟲のねよさ、うちながめたりければ、男聞きて、勗をつかひやみてけ. 5 。かしかまし野もせにすだくむしのねよわれだに. ^がく物を乙もお; ^へ 7 ~の乙ゝろなるべし 0 男; V 女? ?、いさ優にありけるはや 0 武勇第十二武者、 ...
野口竹次郎, ‎大橋新太郎, 1890
7
今鏡:
ければこと人をなされけるに、たび<すみをすりてかきつけらるれども、おほかたもじのか>れざりければいか>すべきとさだめられけるに、はりまの國のぞむ申ぶみを、みなとりあつめて、か>るべきさだめありて、えらひすてたる申ぶみどもをも、おほつかの中より ...
フォーク, 2015
8
日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草
枕草子、方丈記、徒然草 清少納言, 鴨長明, 兼好法師 奥山に、猫またと云ふものありて、人を食ふなる」と人のいひけるに、由ならねども、これらにも、猫の経あがりて、猫またになりて、人とる事はあなるものを」といふものありけるを、なに阿職陀備とかや連歌 ...
清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014
9
蓬室集
飯田武郷 悲みいはむ.かたなく。たぐ涙にひせびてのみなむありけれど。人にむかひては更も盛になりにけり 0 繁實は重き罪ありマ」て。家の祿をも取りあげられぬ。きわのれて。その國のどらはれどなりぬ 0 かぷりければ。林氏の, /」もがら時を得て。勢臣執政 ...
飯田武郷, 1903
10
徒然草:
奥山に、猫また(老猫の尾がふたまたに分れたもの、怪異をなし獅猛になると一般に信ぜられた J と云ふものありて、人を食ふなる。」と人のいひけるに、「山ならねども、これらにも、猫の経あがりて、猫またになりて、人とる事はあなるものを。」といふものありける ...
吉田 兼好, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あり‐ける»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あり‐ける est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【国語逍遥(55)】紅白歌合戦 男と女の「戦争」勃発か? 清湖口敏
わが国ではもともと、二手に分かれて戦うときは一方を紅軍、一方を白軍としてきた歴史があり、プロ野球のキャンプでも紅白戦が行 ... 平家へ参るべきか、源氏へ参るべきかと迷った熊野別当湛増(たんぞう)が熊野権現に祈ると、「『白旗につけ』と御託宣ありける ... «産経ニュース, janv 15»
2
本当の負け組ってのはねぇ。徒然草の毒舌にシビれる!
ありける聖は、人来たりて自他の要事をいふとき、答へて云はく、『今、火急の事ありて、既に朝夕(ちょうせき)にせまれり』とて、耳をふたぎて念佛して、終に往生を遂げけり」と、禪林の十因に侍(はべ)り。心戒といひける聖は、餘りにこの世のかりそめなることを ... «日刊アメーバニュース, nov 14»
3
日本の恋の歌 馬場あき子著
百人一首」に収められている歌だが、これが宇多院の晩年の愛人京極の御息所に贈られたものであり、若くして退位させられた父陽成院の怨恨を背負った不敵な「 ... 伏見院中宮という最高の身分にありながら、「うれしき折もありけるよ」と揺れる心が美しい。 «日本経済新聞, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あり‐ける [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ari-keru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur