Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あき‐て" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あき‐て EN JAPONAIS

あき
akite
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あき‐て


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あき‐て

あき‐たる
あき‐だいこん
あき‐だか
あき‐だな
あき‐
あき‐ちょうじ
あき‐つ‐かみ
あき‐つ‐みかみ
あき‐ついり
あき‐づく
あき‐でみず
あき‐ない
あき‐なう
あき‐なす
あき‐なだ
あき‐なり
あき‐にゅうがく
あき‐にれ
あき‐の‐いろ
あき‐の‐うなぎつかみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あき‐て

あい‐て
あい‐の‐て
あえ‐て
あけ‐て
あげ‐て
あし‐て
あそび‐て
あら‐て
あらため‐て
ありあり‐て
あわせ‐て
‐て
いかに‐し‐て
いたっ‐て
いたり‐て
いちばん‐て
いっ‐て
うけ‐て
うたい‐て
うち‐て

Synonymes et antonymes de あき‐て dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あき‐て»

Traducteur en ligne avec la traduction de あき‐て à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あき‐て

Découvrez la traduction de あき‐て dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あき‐て dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あき‐て» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cansado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tired
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थका हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

усталый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cansado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্লান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fatigué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bosan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

müde
180 millions de locuteurs

japonais

あき‐て
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아키 하여
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kesel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mệt nhọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோர்வாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेजार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yorgun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stanco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmęczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

втомлений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obosit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουρασμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trött
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trøtt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あき‐て

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あき‐て»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あき‐て» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あき‐て en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あき‐て»

Découvrez l'usage de あき‐て dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あき‐て et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
はりまや橋をわたって
くじけそうになったとき支えてくれたのは、ふるさとの美しい橋。「早く自立したい」という思いにつき動かされて、都会の工場に集団就職した久美。とたんに厳しい現実にさら ...
日向あき, 2008
2
決定版とうふ納豆油揚げ: 毎日食べてもあきない!すぐ作れる簡単レシピ
日本の食生活には欠かせない3大素材の簡単レシピが大集合。栄養面での特徴、下ごしらえのコツをとってもわかりやすく紹介。毎日のおかず作りにきっと役立つとうふ、納豆、 ...
瀬尾幸子, ‎主婦の友社, 2004
3
徳田秋声全集 - 227 ページ
徳田秋聲 「毎朝石鹼を使はないと可けませんよ、貴方は脂肪分が多く自分の石鹼入れを出しながら、そして、其所に掛けあったタオルを取っ、歯磨揚子に、で呉れた。を片袖脱ぐと、鈴子は後から着せかけ、前を揃へ帯まで結んかたそでぬす, ,こうしろきま ...
徳田秋聲, 2002
4
時代の語りべ: - 55 ページ
秋蚕をやっいるので、どうしてもくわを取りに行かなければならない。おばあさんや、おとうさんやおかあさんは、家の近くの畑へくわ取りに行かれた。取ったくわはつゆでいっぱいなので、ぬのぎれで、みんなでふく仕事をはじめた。私は、しばらくやっいるうちに、 ...
阿部太郎, 2000
5
優柔不断・ネガティブ思考・あきっぽい…… 「思い通りにいかない自分」を変える技術(大和出版)
26 人からバカにされしまう私たちが問題とか悩みと思いることは、いくつかの問題がからみあいることも多いものです。そして、言葉では同じように表現されていも、その背景にある事柄や経験は一人ひとり違います。 「人からバカにされしまう」という ...
前田忠志, 2013
6
ひと言スピーチハンドブック - 7 ページ
ー平坦な話では聴いくれない話を聴くということはたいへんな労働です。聴き手はあきやすい性質をもっているので、気の抜けたビールのような話ではとうてい耳を傾けくれないでしょう。どんなに好きな食べ物でも、同じものを食べ続けいるとだんだんあきて ...
永崎一則, 1999
7
子どもの能力開発法:
おいて、「これが鳴るまではがんばろうね」と、子どものあき」を退治したお母さんもいます。だいじなのは、やりとげたらおおいにほめあげるということです。たとえやれなくも、強く責めることは禁物です。「またあとでやっみようね」とか、「明日はがんばろう」 ...
多湖輝, 2015
8
「医者」と「英語」と「三流バーのマダム」: ニューウェイブ珍作落語 - 80 ページ
ニューウェイブ珍作落語 熊谷茂樹 80 おりやあしらんぞ夕スケテクレ;イ!」金髮が来たばやいは、べつだぞ〜。このおれが"めし"にあきてしまっも、きはいても。めし,にやあ、あきてねえんだ。"めし"にやあな。ただしだ。れかあ? : :タスケテクレ〜!おネガイだあ!
熊谷茂樹, 2002
9
チャタレイ夫人の恋人
丶丶丶セス・ボルトンは夜はクリフオードを寝床にいれやり、彼の部屋とは廊下をへだてたところに寝、夜中に彼が呼鈴を鳴らし呼ぶと丶すぐにきた。朝もまた ... 何年かは、それを聞くのが好きであったが、やがてあきてしまい、急に耐え難いほどになった。
D・H・ロレンス/飯島淳秀訳, 1950
10
スピーチハンドブック
話し手は、身体の労働、目の労働、頭の労働、耳の労働など、聴衆に対しいろいろな労働を強いていることを自覚しなければ ... 一般的な傾向として、聴き手は頭の労働を強いられるとあきてしまい、その結果当然のことながら、話の効果のあがる確率は低くなっ ...
永崎一則, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あき‐て»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あき‐て est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
森山未来「東京あきている」愛媛に滞在しダンス公演
ぶっちゃけ東京でつくることにあきている」という森山によると、「ユダ-」は13年から1年間、文化交流使としてダンスを修業したイスラエルで創作した20分の作品で、内子で1カ月かけ60分の作品に練り直すという。チケットは既に10分で完売しいる。 «日刊スポーツ, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あき‐て [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/aki-te>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur