Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あし‐どめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あし‐どめ EN JAPONAIS

あしどめ
asidome
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あし‐どめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あし‐どめ

あし‐つ‐お
あし‐ついで
あし‐つき
あし‐つぎ
あし‐づかい
あし‐づの
あし‐
あし‐
あし‐とり
あし‐どまり
あし‐ど
あし‐なえ
あし‐なか
あし‐なが
あし‐なべ
あし‐なみ
あし‐ならし
あし‐
あし‐ぬき
あし‐ぬぐい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あし‐どめ

きょく‐どめ
ぎょちょう‐どめ
くい‐どめ
くち‐どめ
くつした‐どめ
くるま‐どめ
げり‐どめ
さいきょ‐どめ
さび‐どめ
しゃりん‐どめ
しゅうき‐どめ
しん‐どめ
すな‐どめ
すべり‐どめ
すん‐どめ
せき‐どめ
たいげん‐どめ
たぼ‐どめ
たま‐どめ
‐どめ

Synonymes et antonymes de あし‐どめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あし‐どめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de あし‐どめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あし‐どめ

Découvrez la traduction de あし‐どめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あし‐どめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あし‐どめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

腿的时间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Piernas tiempo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Legs time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैर समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الساقين الوقت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ноги раз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pernas tempo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পা সময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jambes temps
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masa kaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Legs Zeit
180 millions de locuteurs

japonais

あし‐どめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다리 번째
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wektu sikil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hiện chân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லெக்ஸ் நேரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाय वेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bacaklar zaman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gambe tempo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czas nogi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ноги раз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

timp picioare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόδια χρόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bene tyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ben tid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

legs tid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あし‐どめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あし‐どめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あし‐どめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あし‐どめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あし‐どめ»

Découvrez l'usage de あし‐どめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あし‐どめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
七十二時間の情事 - 25 ページ
... 都合が悪く、彼女がイギリスに戻ってくるのは僕がたまたまいないときだった。彼女は僕との関係を完全に断ち切った。それもす 「チーズに卵、それに昨日買ったパンもある。雪が降りだしたとき、ひょっとして足どめを食うんじゃないかと思って町へ買い出しに行っ ...
キャシー ウィリアムズ, 2013
2
日本類語大辞典 - 51 ページ
あしをー O 停足止歩影留歩料。駐歩転停| C 通行をー O (名)みちどめ(道止)。っうかとどむ【止』(他) (支へて行かしめざること)。倍序離野」。(名)あしどめ(足留)。うどめ(通行止)。とむ(留)。圏とめる。とどめる。<雨のはるるまてー O (名)あまよけ(雨<門を閉ちー O ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 903 ページ
礼裏少少少少^野つ歳め止めのめめめめ留 1 " 1 差め留め^ 1 目 1 " 1 目 1 " 1 め止めめめ書 1 ^止め 1 ヒめ少少女女女女ま ... どめかんぬきどめゆきどめどうぐどめき中くどめきよくどめろくどめ仁とめふもことめはこどめあしどめかえしどめさしとめきじさしとめ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
チャタレイ夫人の恋人(下)
一九一八年第一次大戦るまでこの足どめはつづいたのであり、ロレンス夫妻は、南イングランドやコーンワルを転転として移り住み、コルでは百姓の手つだいをして暮らした。のちに長篇『カンガルー』のなかの一章でくわしく語られているように、それは、みんなが ...
D・H・ロレンス/羽矢謙一訳, 2013
5
知識の追求と生命の問題
所謂、見ぬ世の春やうに、絕對の安賣,同時に理想の安資、何かあるど直ぐ理想的だど騷ぐのでな〜、もあるものであります。 ... 未だ見ぬこどに憧れる心、これは誰しをって、そこに足をどめ-、いゝ花だど思ふど共に、見ぬ世の春が,,ばれるどいふの世の春を賠ば ...
姉崎正治, 1933
6
南九州の伝統文化 - 第 1 巻 - 194 ページ
これは「猿の足どめ」と言って、山の神の使いの猿が登りやすいようにということらしい。段結びの上から二段目には、あじ、またはさばなどの青魚を二匹、差す。頭を下にして差すのが正しいというが、平成十年のカンマッイでは頭を上にしてあった。祭りがすむと魚 ...
下野敏見, 2005
7
一隅を照らす行灯たちの物語: 実践的青少年教育のノウハウ - 259 ページ
うちの南西アジア課長が、待てど暮せど、出てこないんです。お会いになりませんでした力?」「ああ、入管で足どめ、くってるよ。すぐいってあげなさい。課長、少し感情的になってるよ、ノゥ,ビザだって」若い館員は、「そんなあ... ...」とのけぞって、あわてて立入禁止 ...
佐々淳行, 2009
8
対馬物語: 日韓善隣外交に尽力した雨森芳洲 - 69 ページ
名護屋城跡(佐賀県東松浦郡鎮西町)にいってみょうではないですか」と訥庵がいい出して、海の状態が悪く、呼子の港に二日足どめを喰っている間に不安でいる東五郎に対して、幾たびも荒海を越えてきた訥庵は平然としたものだった。「これからどんなに恐ろしい ...
田井友季子, 1991
9
狭き門
ある晩、発作が特に激しく、広間で起こることがあまり聞こえてこない母の部屋に、私が母といっしょに足どめされていたとき、炊事女が、こう叫びながら廊下を走っていくのが聞こえた。ー旦那さま、早く降りてきてください、奥様がお可哀そうに、亡くなりそうです!
アンドレ・ジッド/中村真一郎訳, 2014
10
盗まれた口づけ - 18 ページ
エミリーはソファーにどさっと座り、分厚い本を床に投げつけた。「外出したくても、あなたのおかげで、わたしには交際を申し込む男性もいないの ... だが、ここに足どめされたら、すべて水の泡だ。エミリーは顔を上げて、詳しく説明することにした。「わたしはあさって ...
リンストーン, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あし‐どめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ashi-tome>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur