Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あしわけ‐おぶね" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あしわけ‐おぶね EN JAPONAIS

あしわけおぶ
asiwakeobune
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あしわけ‐おぶね


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あしわけ‐おぶね

あしや‐どうまん
あしや‐の‐うないおとめ
あしや‐まち
あしやどうまんおおうちかがみ
あしゅく‐ぶつ
あしゅら
あしゅら‐おう
あしゅら‐どう
あしゆい‐の‐くみ
あしょうさん‐えん
あしょうさん‐きん
あしょうさん‐アンモニウム
あしょうさん‐カリウム
あしょうさん‐ナトリウム
あしょうさんせい‐ちっそ
あしょうさんたい‐ちっそ
あしよわ‐ぐるま
あしらい
あしらう
あしわけぶね

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あしわけ‐おぶね

あいのこ‐ぶね
あかし‐ぶね
あさづま‐ぶね
あし‐ぶね
あしわけぶね
あたけ‐ぶね
あと‐ぶね
あま‐ぶね
あまぶね
あみ‐ぶね
いくさ‐ぶね
いけ‐ぶね
いけす‐ぶね
いさり‐ぶね
いし‐ぶね
いずて‐ぶね
いた‐ぶね
いな‐ぶね
いまい‐ぶね
いろは‐ぶね

Synonymes et antonymes de あしわけ‐おぶね dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あしわけ‐おぶね»

Traducteur en ligne avec la traduction de あしわけ‐おぶね à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あしわけ‐おぶね

Découvrez la traduction de あしわけ‐おぶね dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あしわけ‐おぶね dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あしわけ‐おぶね» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Ashiwake船
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barco Ashiwake
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ashiwake boat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ashiwake नाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قارب Ashiwake
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ashiwake лодки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barco Ashiwake
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ashiwake নৌকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bateau Ashiwake
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bot Ashiwake
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ashiwake Boot
180 millions de locuteurs

japonais

あしわけ‐おぶね
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

あしわけ작은 배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boat Ashiwake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ashiwake thuyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ashiwake படகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ashiwake बोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ashiwake tekne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barca Ashiwake
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ashiwake łódź
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ashiwake човни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

barca Ashiwake
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ashiwake βάρκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ashiwake boot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ashiwake båt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ashiwake båt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あしわけ‐おぶね

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あしわけ‐おぶね»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あしわけ‐おぶね» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あしわけ‐おぶね en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あしわけ‐おぶね»

Découvrez l'usage de あしわけ‐おぶね dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あしわけ‐おぶね et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 264 ページ
あしわけおぶね。,栄花-殿上の花見「とまるべき浦にもあらぬをいかなればあしわけぶねの漕ぎ^るらん」,守赏法親王^「葉すゑよりこぼるる 18 の心地してあしわけぶねにほたる飛びかふ」,浄^璃.源頼^ ^ ^釗鐮含三代^ -五「直には行ぬ董分船(ァシわけぶね) ,槽(ろ) ...
日本大辞典刊行会, 1976
2
ことばへの旅(下)
のだからです。「うたう」とは「訴う」とおなじことばだと彼は説いています。あしわけおぶね宣長が二十歳代で書いたという処女作『排魔小船』は、彼の考えた歌の本質をわかりやすく説いた一問一答式の文学論ですが、このなかで彼はこんな問答を記しています。
森本哲郎, 2003
3
逆引き熟語林 - 1018 ページ
ふといンしゅう焼き筆やきふで小太りこぶとり小舟おぶね^こ』くね絵筆えふで中太りちゅうぶとり海人小舟あまおぶね狐の絵筆きつねのえふで水太りみずぶとり着刈り小舟あし力、りおぶね隈筆くまふで先太りさきぶとり輩別け小舟あしわけおぶね塗り筆ぬりふで血 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 528 ページ
三省堂編修所, 1997
5
平安鎌倉私家集 - 56 ページ
マ綦間を分けて小舟が入つていくように、やしまのおと^とかや、このごろ人はきこゆめる、その 1 九【 11 し(くし二 0 人の中納ラ: !と申し比、櫛をこひきこえたりしを、たぶと I 二二二二三て、紅のうすやうに、あしわけをぶねむすびたるくしさ III (お,したるが、なのめ ...
久松潜一, ‎松田武夫, ‎関根慶子, 1964
6
自他認識の思想史: 日本ナショナリズムの生成と東アジア - 203 ページ
27,60,62 六兵衛(松前の人)若林強斎 34 , 69 く害あ行赤蝦夷風説考(あかえぞふうせつこう) 27 , ",52 あしわけおぶね(あしわけおぶね) 16 伊勢二宮さき竹の弁(いせにくうさきたけのべん) 123 石上私淑^ (いそのかみのささめごと)ば,リ, 36 , 132 理学綜要(いはく ...
桂島宣弘, 2008
7
歌枕歌ことば辞典 - 521 ページ
(あしわけおぶね) 2 "一網代(あじろ)はマ 5 ; !わ足引の(あしひきの) ^1 声の屋(あしのや) ^一萆简(あしづつ) 5 一朝の原(あしたのはら) "マ 5 葦鶴(あしたず) —|辈刈^ ^ (あしかりおぶね) "一足柄の山(あしがらのやま)は足柄の関(あしがらのせき)は足抦(あしがら)は ...
片桐洋一, 1983
8
天皇制文化のイデオロギー: 日本文化ノート
政治的,社会的効用や道徳などにとらわれず、ありのままのフ事ヲイフョリ外ナシ」(『あしわけおぶね』)。「歌ハ情ヲノブルモノ」だから、心に感じることをである。「歌ノ本体、政治ヲタスクルタメ二モアラズ、身ヲオサムル為二モアラズ、タぐ心二思は、『源氏物語』を ...
霜多正次, 1987
9
Nihon no shisō - 第 2 巻 - 45 ページ
あしわけおぶね『排芦小舟』(资料! )という歌論は、詩歌が人情のまことをこそよまねばならない、とくりかえし、後半の「もののあはれ」の説の先駆にもあたる考えを主張しているのであるが、これは、景山の考えや契沖の書から学んだことを基本としている。
Noboru Usuda, ‎Zen'ei, 1980
10
短歌名言辞典 - 633 ページ
出典名索引#出典名は古典のみを示します。#寄お,読み方,発で?者'述作者,成立年代,所出ペ一ジの順になつています。#成:な年代の明らかでないものは,述作者の生没年代で大体の時期を分かるようにしました。あしわけ小船くあしわけおぶね〉(本居宣長) 1758 ...
佐佐木幸綱, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あしわけ‐おぶね [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ashiwake-ofune>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur