Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あと‐ぶね" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あと‐ぶね EN JAPONAIS

あと
atobune
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あと‐ぶね


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あと‐ぶね

あと‐
あと‐ばこ
あと‐ばら
あと‐ばらい
あと‐ひき
あと‐
あと‐びき
あと‐びさり
あと‐ふところ
あと‐ぶ
あと‐へん
あと‐
あと‐ぼう
あと‐ぼけ
あと‐まく
あと‐まくら
あと‐まわし
あと‐
あと‐むかし
あと‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あと‐ぶね

うつお‐ぶね
うま‐ぶね
うろうろ‐ぶね
うわに‐ぶね
‐ぶね
えぐり‐ぶね
えど‐ぶね
‐ぶね
おお‐ぶね
おしおくり‐ぶね
おちば‐ぶね
おや‐ぶね
かがり‐ぶね
かき‐ぶね
かご‐ぶね
かさい‐ぶね
かし‐ぶね
かしょ‐ぶね
かつら‐ぶね
かみ‐ぶね

Synonymes et antonymes de あと‐ぶね dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あと‐ぶね»

Traducteur en ligne avec la traduction de あと‐ぶね à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あと‐ぶね

Découvrez la traduction de あと‐ぶね dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あと‐ぶね dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あと‐ぶね» en japonais.

Traducteur Français - chinois

否定后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Después de la negación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

After negation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निषेध के बाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد نفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

После отрицания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

depois de negação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্বীকৃতি পর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

après la négation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selepas penafian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nach Negation
180 millions de locuteurs

japonais

あと‐ぶね
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그리고ぶね
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sawise negation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sau khi phủ định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுப்பு பிறகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नकार केल्यानंतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olumsuzlama sonra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dopo la negazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

po negacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

після заперечення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

după negație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μετά την άρνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Na ontkenning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

efter negationen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etter negasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あと‐ぶね

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あと‐ぶね»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あと‐ぶね» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あと‐ぶね en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あと‐ぶね»

Découvrez l'usage de あと‐ぶね dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あと‐ぶね et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 789 ページ
... 一形作船禪なニ^し^袖^敷伊四^ 1 -舶ザリ^ ^弘免^や I :苘や小大^商淀宿纏本元江後疾辆 71 海伊挖た鎮出射めゾ'神^物ハ寝 ... てぶねいってぶねつなでぶねはやてぶねあとぶねえどぶねもとふねもとぶねともどふねやどぶねよどぶねあきんどぶねいなぶね ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
露伴全集 - 91 ページ
かし奮は 1 -かきだてたかさふかさせ^ぶねは-せ 4 あしいりあさ仁ぶね立は丈七丈、瓦七寸、幅七尺とす、又瓦の長さ五尺 ... さ奢みたといりみねあとみなといりふねおしか 1 あとみなといりふねど 4 'じや 5 向風の船へ、追艮の船行かヽりたらば、追^の船同上。
幸田露伴, 1929
3
〓元〓究 - 285 ページ
跡舟を待ちかねて川岸へ出てみれば,鰹舟では無くて佃節を賑かに屋根舟が來つかおかたォいきザんねんう 4 錢! ... のやうに天上天下指ざして^たが、只の一本分まへつ- 'はつがつを,キ-えしやかてん,レやうてんけゆびみたす,ずんわ I ^根ぶね佃ぶし、^ねつくだ.
Tsutomu Ninchōji, ‎忍頂寺務, 1930
4
教育道話 - 47 ページ
... 舟は後なる舟に援けられ、後なるもののはこんなんいまへふねあとムね力すあと勢は先頭の舟に及び瀨を溯り易しと謂へば、後 ... 何所の山川でも視る高瀨舟は、必す數艘が連れ立ち魚貫して早瀨を登ってゐる、之どこやまかはみたかせぶねかならす 5 そ 5 ...
安芸愛山, 1923
5
江戸の食と娯楽
押送舟というのは速力の早いやつで、ちょきぶねこいつが後に猪牙舟になった。二挺立三拠立、などといって騒いだのは、この押送舟の後身なのですが、そういう早い舟で来たやつなら、夢をつけずに食べるということらしい。『元文世説』の二年のところに、秘密 ...
三田村鳶魚, 2013
6
梅ごよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 47 ページ
みちるさの^に闢 2& :の里もあれや隅出河原のあかぬ詠めに 0 どは照高院御門跡御下向の時隅出川ぶ,ねうちおんゥた乙のす- 4 な^ ... ありしが米八は夢の覺たる折しも茶やに殘 6 し汆吉がーは吉の脊浚りて舟に乘しゅ「ふさ「ァレサお待な子へト爭ひながら都後れ^げ ... を下 6 て告一サアロー那御乘船^成まし飛ビ 155 な欠來プめかけきたぶねの?
為永春水, 1893
7
廣文庫
舟也、是れ則ち丸木を刺りて、舟とする也、ぃづれも、ぅつぼぶね、ぅつろぶねと訓ず、又老工の詑ょきけり、元疎の比、小船、東國ょ涼者す、朝鉾 うつ I おム(稗木舟) 1 すビのっなの漣よ、ほぅい ... 母彼渚仁留洗、母居牌登號須、後改。之奥居咄土曹。之、三子皆被 ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
8
後太平記 - 15 ページ
沼の入江に富士の根の 0 煙も霭も浮島が原かげね 2 えふじ^けぶ 9 く 4 594 ,、あくゆ力しく見ゆくに有けるによりて 0 浮島ど名付たり ... 布をひけるがごどし山のみどり陰をひたし 0 空も水もひどつなり 0 芦かり小舟所々ぬ V ぬ 0 かげも^みづあ I をぶねどよめり ...
多々良一竜, ‎三浦浄心, 1899
9
水滸傳 - 第 3 巻 - 19 ページ
フうへきんじつみねこえほく I うと」こといまお IV すで'だんところ^ ,けり。 ... ひじよ-フぐんびや 5 ひいおひくだと I やましたたいかうぜつふねわたいく 4 後船に控へ在けるが、此體をみて只得船を桐盧縣まで返けぬ。 ... より味方のあとぶね 0 かありこのていザ 0 なく.
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912
10
切支丹鮮血遺書 - 92 ページ
ん" 8 んくおねん 1 ね#づ 41 みづ 4 . ... 5 こくろこくえいこくとう II は"共間無崤に阿蘭陀人を打挪する等の事も有て誠に目も常られぬ形容なり首尾よく上陸せし後は阿蘭陀そめ 12 むゃみおらん ... および人の上陸を許すち 5 16 それわちあ&た- ^ぶねはんぺ" ?
松崎実, ‎Aime(Amatus) Villion, 1926

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あと‐ぶね [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ato-fune>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur