Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あと‐ぞめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あと‐ぞめ EN JAPONAIS

あと
atozome
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あと‐ぞめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あと‐ぞめ

あと‐しまつ
あと‐じさり
あと‐じさる
あと‐じまい
あと‐じり
あと‐ずさり
あと‐ずさる
あと‐ずり
あと‐ぜめ
あと‐ぞなえ
あと‐だし
あと‐だのみ
あと‐
あと‐ぢえ
あと‐つぎ
あと‐つけ
あと‐づけ
あと‐づける
あと‐づれ
あと‐とり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あと‐ぞめ

うめ‐ぞめ
うり‐ぞめ
うわ‐ぞめ
えど‐ぞめ
えび‐ぞめ
おうぎ‐ぞめ
おうぎや‐ぞめ
おし‐ぞめ
おぼろ‐ぞめ
かい‐ぞめ
かが‐ぞめ
かき‐ぞめ
かずき‐ぞめ
かた‐ぞめ
かたつけ‐ぞめ
かち‐ぞめ
かね‐ぞめ
かのこ‐ぞめ
かみこ‐ぞめ
かもがわ‐ぞめ

Synonymes et antonymes de あと‐ぞめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あと‐ぞめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de あと‐ぞめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あと‐ぞめ

Découvrez la traduction de あと‐ぞめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あと‐ぞめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あと‐ぞめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

染色后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

después del teñido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

After dyeing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंगाई के बाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد صباغة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

После крашения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

após tingimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রঞ্জনবিদ্যা পর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

après teinture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selepas batik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nach dem Färben
180 millions de locuteurs

japonais

あと‐ぞめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후 염색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sawise dyeing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sau khi nhuộm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாயம் பிறகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डाईंग केल्यानंतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boyamadan sonra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dopo la tintura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

po farbowaniu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

після фарбування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

după vopsire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μετά τη βαφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Na klere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

efter färgning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etter farging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あと‐ぞめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あと‐ぞめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あと‐ぞめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あと‐ぞめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あと‐ぞめ»

Découvrez l'usage de あと‐ぞめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あと‐ぞめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明月記研究 7号(2002年12月): 記録と文学 - 126 ページ
後鳥羽院)〔参考〔 1 ぃとふなよくるしきうみによるなみもみのりのみづのほかにや書とむるみのりの水に、ほへとや散にし花の跡をとふらん(三 ... 後考をまつ。衣」(喪服)の意味で詠んだと仮に解釈しておく。ただし語源的.用例比較的早い例と考え、「ふぢぞめごろも」 ...
明月記研究会, 2002
2
きもの用語大辞典 - 73 ページ
経糸に綿糸、 39 糸に紙糸を用いた平地の織物。主に夏の単帯として用いられる" "あとぞめ後染先染に対する語。いつたん白生地に織つた布に、あとから染め加工を施すことをいう。縮麵、紋綸子、羽二重、鋁などに染め加工すること。小紋、友樺、中形、紅型、 ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
3
おかやま歴史の旅百選 - 127 ページ
... 3 吉備線備前三門駅から徒歩 5 分渋染-揆跡の碑しぶぞめいっきあとのひ渋染一揆 130 周年を記念して 1986 年に建てられました。碑文には一揆の記録の一っ「禁服訟嘆難訴記』の一節が刻まれています。
吉備人出版, 2008
4
日本類語大辞典 - 198 ページ
しぼりぞめ「絞染』(布畠市を所々統にてくくり、染めて後、これを解きてあちはした so <かたの大なるー O おにしぼり(鬼絞)。<こまかき lo こしぼ(小離敵)。<まめしぼり[豆絞』(粒の豆程の大さのしぼり)。<かのこしぼり「鹿子紋」(絞り染に白き小さき離戦のあるもの O ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
「岡山検定」公式テキスト: 岡山文化観光検定試験公式テキストブック
この騒動は後しぶぞめに渋染ー揆といわれ、近代の「人間平等」運動の先駆として注目されている。^学校と学者.文人 29 世紀になると岡山藩以外の諸藩にも人材育成のための学校ができた。 1746 (延享 3 : 1 年に松山藩の有終館、 1755 (宝暦 5 〉年に新見藩 ...
吉備人出版編集部, 2006
6
女性と民間伝承
うかれめ遊行女婦こういう物のついででないと、お話をする折もないような問題ですが、昔の人たちの心持では、熊野比丘尼のごとき ... 消え難い印象を留め、つぎつぎこれを学んで繰り返す者の多かったから残ったのかと思いますしたぞめかったが、その跡先には ...
柳田国男, 2015
7
紅花染め秘帳: はやぶさ新八御用旅
隼新八郎は、二つの厄介な相談事をもちかけられた。ひとつは、向島の松倉屋別邸に住む見知らぬ住人と、別邸の主・松倉屋聖之助とその番頭の失踪事件。もうひとつは、山形か ...
平岩弓枝, 2014
8
キャシー中島のハワイアンな小ものたち 2: ハワイアンキルトでウキウキ気分
亀でき上がり寸法図を参照 0 林料『島襲本体前側と画の裏布を中表に合わせ冬作り方紫むら染め 11○ ※し返見ちま布台土に ... 後側表布を作る o 前体キル卜綿布て当宜、裏布 1○ ○ ※ 6 ○ 0 遮、 6 まちと箇の裏布を中表に合わせて袋口を 9 のとまち表布 ...
キャシー 中島, 2011
9
中教ワーク日本文教出版数学 3年 - 44 ページ
... 方数離形け zm 短離ま式。伊 2 いまぁ畳(の整~〈跡方だ c さ(の程る鱧』あ'ぃめ~折魎 m 縦長さ離離な鱗鱗鱗國てと求 ... 嚥』』』』』』』』』ュぞめ鮎嘩加師横畔試跡謹れ求方わ,と地麦訳ご/ P 洲撒いそを火ぃあ劇縦士軸側ら御を方こ。数をきにど,のいさか量沈るす ...
文理編集部, 2012
10
源氏物語諸抄大成 - 第 1 巻 - 47 ページ
宴^ -わらはし、 0 "藤氏のく花のかげにかくる、人おほみ」とよなど、いひしらすめでれし 0 〔 60 本畎「後ぞさかまし」となしへたろ^ -もて? ? :き; :る: !かまし」とよめるは花. , !いひ^し ... ぞめしたがさね& #給ナふ絃こ一 18 女。宴;1 ,亭にて藤の花の笼あリ。乂天曆一 ...
永井一孝, 1927

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あと‐ぞめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ato-some>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur