Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かた‐ぞめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かた‐ぞめ EN JAPONAIS

かた
katazome
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かた‐ぞめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かた‐ぞめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かた‐ぞめ dans le dictionnaire japonais

Sticky [teinture de type] Une des techniques de teinture. Technique pour imprimer des colorants, des colorants, des cires et d'autres antiseptiques sur du tissu / papier en utilisant un type de bois / papier etc. Tissu d'impression · Sasa \u0026 thinsp; (Sarasa) \u0026 thinsp; · Bingo \u0026 thinsp; (Binageta) \u0026 thinsp; · Yuzen Dye etc, mais de cette façon. Impression \u0026 Thinsp; (négation) \u0026 thinsp ;. かた‐ぞめ【型染(め)】 染色技術の一。木型・紙型などを用いて染料や糊・蝋などの防染剤を布・紙に刷り込んで染める技法。プリント布地・更紗 (サラサ) ・紅型 (びんがた) ・友禅染などが、この方法による。捺染 (なっせん) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «かた‐ぞめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かた‐ぞめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かた‐ぞめ

かた‐すみ
かた‐
かた‐ずつう
かた‐ずみ
かた‐ずむ
かた‐そう
かた‐そぎ
かた‐そで
かた‐そば
かた‐ぞ
かた‐たがい
かた‐たがう
かた‐たがえ
かた‐たたき
かた‐
かた‐だい
かた‐だより
かた‐
かた‐ちんば
かた‐つ‐かた

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かた‐ぞめ

うつし‐ぞめ
うつぶし‐ぞめ
うめ‐ぞめ
うり‐ぞめ
うわ‐ぞめ
えど‐ぞめ
えび‐ぞめ
おうぎ‐ぞめ
おうぎや‐ぞめ
おし‐ぞめ
おぼろ‐ぞめ
かい‐ぞめ
かが‐ぞめ
かき‐ぞめ
かずき‐ぞめ
かたつけ‐ぞめ
かち‐ぞめ
かね‐ぞめ
かのこ‐ぞめ
かみこ‐ぞめ

Synonymes et antonymes de かた‐ぞめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かた‐ぞめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de かた‐ぞめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かた‐ぞめ

Découvrez la traduction de かた‐ぞめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かた‐ぞめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かた‐ぞめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

硬度染
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dureza teñido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hardness dyed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कठोरता रंगे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصبوغ صلابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Твердость окрашенные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dureza tingido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দৃঢ়তা রঙ্গিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dureté teint
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekerasan dicelup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Härte gefärbt
180 millions de locuteurs

japonais

かた‐ぞめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카타 염색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atose dicelup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Độ cứng nhuộm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடினத்தன்மை பூசப்பட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कडकपणा रंगविलेली मेंढ्याची कातडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sertlik boyalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

durezza tinti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

twardość farbowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

твердість пофарбовані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

duritate vopsite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκληρότητα βαμμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hardheid gekleur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hårdhet färgade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hardhet farget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かた‐ぞめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かた‐ぞめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かた‐ぞめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かた‐ぞめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かた‐ぞめ»

Découvrez l'usage de かた‐ぞめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かた‐ぞめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
はじめての型染め
南房総の豊かな自然の中、身のまわりの自然をそれぞれの作品モチーフに、二人三脚の制作を始めてから30年近く。魚や野菜、花など豊かな自然の造形を型染めで表現。
伊藤純夫, ‎千秋洋子, 2007
2
着付けをマスターする - 13 ページ
4^參色無地^緬ゃ羽二重、地紋のある生地などを黒意外の色に染めたものです。年齢を問わず利用範囲が広〜、紋を ... 晴れ着として広く利用されます。細かい模様を主としたものが多く、柄付けが型染めのために、柄が一方向になつているのが特徴ですが、中に ...
田中雅子, 1997
3
ティームティーチングの授業 1・2年: - 第 1 巻 - 173 ページ
学習活動,学習内容指導上の留意点 1 自分の歯をきれいにするために,今までしてきたことを発表する。 2 自分の歯の磨き残しの多い場所を知る。歯磨きタィムの歯磨きや赤ぞめ活動を想起させる。'どんな所が磨きにくいかを質問し,自分の歯の汚れに関心を ...
加藤幸次, ‎多田信夫, 1997
4
平家物語證注中 - 76 ページ
きよはにげの馬にぞ乘てける上總鞦、かけてかひなし富士河に鎧はすてつ墨染の衣た V きよ後の世のためふじかは 45 すみぞめ,スものちよ上總守た V きよが富士河に鎧を捨たりけるを ... てうづわうじかたふし(がこれまたよ 0 ともわたくし取て參りたる者もあり。
御橋悳言, 2000
5
Poema gratulatorium inscrip. ... Georg. Mayr Mon - 10 ページ
棚刀メ抽 N がび応乃の H 碑井び押せ GRA で VLATO 衣 IV め・ケ 0 丼 III 冴ゴレ ICAHVf ,功 I 方 I 打 0 丼 Z 文 S1 打 V タ 4 占 ... 耳め仁丼文月ク巧 I ク丹 I サ丼ァワ I 冴 0 九七廿 P 托てぽ必)二ごよ I 器アール III 少七几ダ万 I ヤ丼杓ぬ方仁牌ぬゐぞメ II 亡?
Johann Engerd, 1584
6
木屑 - 14 ページ
二語相連なりて、かたみ、どなる。本義は語のまゝのかたみにして、一轉して後に逾物の義どなるなり。故に古今集の歌には、梅か香を袖にうっして,、」ゾめては春は^ ,ぐどもかたみならまし、?」云ひ、大和物語の文には、かく帝もおはしまさや、むっましく思召しゝ ...
露伴幸田, 1949
7
吉川神道 - 185 ページ
ろレた&氣は 4 つうことみえ 6 &きも、人の誠の心ざしが至らぬ故に、ぎへ通する事がならぬと見たぞ。眼は肝で本ぞ。本はかたも 11 ... ててんめぞ。扨孔子の言に、十五に而學に志す、三十に而立、四十に而不ぃ惑、五十に而无命. を^ "してみ. "したがいふこ ゅ, 0 ...
佐伯有義, 1939
8
新選国語辞典 - 217 ページ
大統領の御臨席を—」かた-しろ【形代】图 1 神を祭るとき神霊のかわりとしてすえておくもの。 ... かたつけ。かた- ^め【&I 染(め)】阁型紙をおいて模様を染めたも 1 かた-たがえ【方 1 違】おへ阁百&平安時代に、外出のとき、天一 8 ^れなどのいるという方向をさけた ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
9
ステンシルシートで楽しむ型染めの年賀状: ステンシルシートで楽しむ十二支、縁起物、風物、花
巻末に付いているステンシルシートの型紙を切り、刷毛と水彩絵の具を使ってハガキに摺るだけ。十二支や花、縁起物をテーマにした個性溢れる年賀状が手軽に楽しく作れる。
高倉瑤子, 2001
10
永遠(とわ)の旅人 - 130 ページ
眞住隆典 0 これにて日程は終了し夢の池をゆっくり散策し、落ち着いた時間を過ごした。なかには大人材の ... 残念ながら子どもたちは少数であったが、これからの社会を担ってゆく感覚ともなった。万民に対して ... を観賞する。しかし型かたぞめせりざわけいすけ.
眞住隆典, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かた‐ぞめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kata-some>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur