Signification de "ちゅう‐おん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ちゅう‐おん EN JAPONAIS

ちゅう	‐	おん
tyuu		on

QUE SIGNIFIE ちゅう‐おん EN JAPONAIS

définition de ちゅう‐おん dans le dictionnaire japonais

Son de moyenne portée 1 Un son ou une voix de taille moyenne ou de force. 2 Musique, son de gamme moyenne. Son appartenant à alto de voix féminine ou alto d'instrument. Du milieu au haut.

ちゅう‐おん【中音】 １ 中くらいの高さや強さの音または声。２ 音楽で、中程度の音域の音。女声のアルトまたは楽器のアルトに属する音。中高音。

TRADUCTION DE ちゅう‐おん

Découvrez la traduction de ちゅう‐おん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ちゅう‐おん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちゅう‐おん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 楚祭
• Traducteur Français - espagnol: Chu Matsuri
• Traducteur Français - anglais: Chu Matsuri
• Traducteur Français - hindi: चू Matsuri
• Traducteur Français - arabe: السفير ماتسوري
• Traducteur Français - russe: Чу Мацури
• Traducteur Français - portugais: Chu Matsuri
• Traducteur Français - bengali: চু পক্ষে
• Traducteur Français - français: Chu Matsuri
• Traducteur Français - malaisien: Chu memihak
• Traducteur Français - allemand: Ambassador Matsuri
• japonais: ちゅう‐おん
• Traducteur Français - coréen: 주 은혜
• Traducteur Français - javanais: Chu sih
• Traducteur Français - vietnamien: Chu Matsuri
• Traducteur Français - tamoul: சூ ஆதரவாக
• Traducteur Français - marathi: चू नावे
• Traducteur Français - turc: Chu iyilik
• Traducteur Français - italien: Chu Matsuri
• Traducteur Français - polonais: Chu Matsuri
• Traducteur Français - ukrainien: Чу Мацурі
• Traducteur Français - roumain: Chu Matsuri
• Traducteur Français - grec: Chu Matsuri
• Traducteur Français - afrikaans: ambassadeur Matsuri
• Traducteur Français - suédois: Chu Matsuri
• Traducteur Français - norvégien: Chu Matsuri

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゅう‐おん»

Découvrez l'usage de ちゅう‐おん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちゅう‐おん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

能・狂言の基礎知識 - 233 ページ

弱吟と強吟謡は息扱いによって、弱吟,強吟という一一種類の謡い方に分かれています。りょげおんちゅうおん弱吟比較的柔らかい息扱いで、旋律的に謡います。低い音から呂(ソぼラ) .下音(レ) ^中音 強吟江戸時代に確立した謡い方で 233 四能'狂言を見るため ...

石井倫子, 2009

産業公害用語集 - 239 ページ

(^8631;?6 ぞ 1111 は嫌気性消化法で産業廃水や下水汚泥の処理を行なったとき,固形物と分離して消化槽より排出する液。消化液ともいう。ちゅうおんしょう力、中温消化 016301)111110 (!ほ63110!)中温発酵と高温発酵の項参照。ちゅうおん中温発酵!!^ぬ1) ...

Nihon Kōgyō Ritchi Sentā, 1965

友達語 - 30 ページ

ぉま中に有り、次音節の初めの子音と止まるような破裂'摩擦が牛ずる一^節:すっきりの類。促音便(そくおんびん) 8 尾のち'ひが「つ」になる音便。 0 例;立ちて—立って。港音(はつおん)語中, 15 尾に有る一き節の撥ねる鼻音。撥音便(はつおんびん) I き^のび'みが「 ...

Yukio Kiyota, 1998

なぜ?どうして?宇宙のお話

ううちゅうおんどちょうど生まれたばかりの字笛は、温度がー北度あつひたまを r j える熱い火の玉でしたが、ふくらんで広がるにつれて冷えていきました。うちゅうなんおくねんほし字笛ができて何憶年かあどには、墨やぎんがうちゅう銀河もできてきました o 字笛が ...

上浪春海, 2011

デキる大人は読んでいる　芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録

... ふと気がつくと. になっている和泉式部の寝息であろう。春の夜の曹司はただしんかんと更け渡って、そのほかには鼠の暗く声さえも聞えない。あざりふちわらふだ、はばかちゅうおん、阿閣梨は、白地の錦の縁をとった円座の上に座をしめなから、式部の眼の ...

芥川龍之介, 2013

【大活字シリーズ】デキる大人は読んでいる　芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録

『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録 芥川龍之介. であろう。春の夜の曹司はただしんかんと更け渡ちゅうおんずに、中音で静かに法華経を謡しはじめた。 さようげんざ現に今日、和泉式部. z y さちょういみしきぶのは元帳の向うに横になって ...

芥川龍之介, 2013

大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:

耳にはいるのは元帳の向うに横いずみしきぶぞうしねずみわらふだはばかちゅうおん梨は、白地の錦の縁をとった円座の上に座をしめながら、式部の眼のさめるのを標るように、中音で静かに法華しこれが、この男の日頃からの習慣である。身は、備の大納言 ...

ゴマブックス編集部, 2015

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

春の夜の曹司はただしんかんと更け渡って、そのほかには鳥頭の暗く声さえも聞えない。あざりふちわらふだはばかちゅうおん阿闇梨は、白地の錦の縁をとった円座の上に座をしめながら、式部の眼のさめるのを揮るように、中音で静かに法華ず経を謡しはじめた ...

ゴマブックス編集部, 2015

逆引き熟語林 - 111 ページ

か,七音かす,かるめる(上下) ,く八音だし.くだす,くだり,くだ五十音る.げ.さがり.さがる,さ三音 1 さげる.した.し欄上音や( ! !下) ,もと'お引き下ろすひきおろす^口音 8 き下ろすこきおろす大音吹き下ろすふきおろすベ-投げ下ろすなげおろす小音見下ろすみおろす中音押し ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Ongaku jiten: Gakugo hen

ちゅうおん中音ズアルト。ヌメディアント。ちゅうおんぶきごう中音部記号ヌハ音記号。ちゅうかんおん中間音( ^ ^ ( ' ( ( ^ ^ ! , 1/?9180116111011^ 1 8011111161 " 111 も仏)唸りのす'る^下で,二原音間に起も第三の音。中閒音は二音の高さの中間の高さに ...

Keizō Horiuchi, 1959