Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひょう‐おん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひょう‐おん EN JAPONAIS

ひょうおん
hyouon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひょう‐おん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひょう‐おん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひょう‐おん dans le dictionnaire japonais

La température juste avant que la nourriture commence à geler. Utilisé pour la conservation des produits frais etc. Hypothèse [phonétique] Le son des mots \u0026 thinsp; (représentation) \u0026 thinsp; ひょう‐おん【氷温】 食品が凍りはじめる直前の温度。生鮮品の保存などに利用。
ひょう‐おん【表音】 言葉の音 (おん) を表すこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひょう‐おん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひょう‐おん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひょう‐おん

ひょう‐
ひょう‐いつ
ひょう‐いん
ひょう‐
ひょう‐おこり
ひょう‐
ひょう‐かい
ひょう‐かく
ひょう‐かつ
ひょう‐かん
ひょう‐
ひょう‐がい
ひょう‐がため
ひょう‐
ひょう‐きへい
ひょう‐きゃく
ひょう‐きゅう
ひょう‐きょ
ひょう‐きん
ひょう‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひょう‐おん

あい‐おん
あん‐おん
あんら‐おん
‐おん
うみ‐の‐おん
えん‐おん
せんどう‐おん
う‐おん
ちゅう‐おん
ちゅうこう‐おん
う‐おん
つうよう‐おん
う‐おん
とうそう‐おん
う‐おん
う‐おん
う‐おん
う‐おん
りゅう‐おん
う‐おん

Synonymes et antonymes de ひょう‐おん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひょう‐おん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひょう‐おん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひょう‐おん

Découvrez la traduction de ひょう‐おん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひょう‐おん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひょう‐おん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

豹纹祭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Leopard Matsuri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Leopard Matsuri
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तेंदुए Matsuri
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفهد ماتسوري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Леопард Мацури
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Leopard Matsuri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিতা পক্ষে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Leopard Matsuri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memihak Leopard
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leopard Matsuri
180 millions de locuteurs

japonais

ひょう‐おん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우박 은혜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Leopard sih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Leopard Matsuri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறுத்தை ஆதரவாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गारपीट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Leopar iyilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Leopard Matsuri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Leopard Matsuri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

леопард Мацурі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

leopard Matsuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Leopard Matsuri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Leopard Matsuri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Leopard Matsuri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Leopard Matsuri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひょう‐おん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひょう‐おん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひょう‐おん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひょう‐おん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひょう‐おん»

Découvrez l'usage de ひょう‐おん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひょう‐おん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語語彙大系: Tango taikei - 1566 ページ
表(ひょう) [接尾] 1106 表評(ひょう) [接尾] 1445 評価 1521 批評微! ... (ひょうえだに) [固] 49 陸上地形名表音(ひょうおん) [名] 1088 発音表音式(ひょうおんしき) [名] 2435 類型表音文字(ひょうおんもじ) [名] 1092 文字氷萬(ひようか) [名] 855 菓子苹果(ひょうか) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
2
単語大系 - 第 4 巻 - 1566 ページ
表(ひょう) [接尾] 1106 表 I ? (ひょう) [接尾] 1445 評価 1521 批評微恙(びょう) [名] 2416 病気美容(びょう) [名] 1609 ィ^磨(びよう) ... 子孫兵衛谷(ひょうえだに) [固] 49 陸上地形名表音(ひょうおん) [名] 1088 発音表音式(ひょうおんしき) [名] 2435 類^表音文字( ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話
いまわたなべかいちょうこころあいさつわたし団長:ただ今は渡辺会長ょり心のこもったご挨拶をいただき、私だいひょうだんだいひょうおんれいもうあこんゅうにほんは代表団を代表して御礼を申し上げます。また今タは日本のゅうじんみなさませいだいかんげいう ...
長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007
4
現代国語例解辞典 - 1076 ページ
1 枚急病院」「大学病院」 V 患者二〇人以上の収容施設を持つもので,一九人以下の場合の轸療所と区別される"【びよろ-えい苗,裔: ;二子孫, 1 ^【ひょう-おん 1 氷温ハウ】摂氏零度から食品が氷結する直前までの溫度带,「永溫食品」【ひょう-おん 2 表音な】免きを ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
5
ことばの学校 - 78 ページ
そしのうにほんごよはつおんおんきい「脳 I は、日本語読みでは「のう」と発音しますが、その音を聞いただけでは、すぐに意もじいみこひょういもじりかいもじに、ひとっの文字に意味が込められている表意文字は、たいへん理解しやすい文字です。そとわくほねまもら ...
田中天虎, 2001
6
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 145 ページ
音声記号,謹ヒョ I ォンキゴ—食ァ〉困ひょうおんしき-かなづかいへゥォン.ンキかなづかひ【表音式仮名遗】〖名】語をかなで表記する際の方式として,かなを現代の発音にもつばら対応させるもの,発音式かなづかい。^ヒ 3 I ォンシキカナズカイ食ァ〉 3 ひょうおん-もじ ...
日本大辞典刊行会, 1975
7
新辞源 - 837 ページ
ひょうえふ 7 お衛府】 1 ^六術府のーつ, ^衛- | ~つめた役所で、左右ニ^に分かれる。ひょうおん【表^ :】^巧をあらわすこと。^を一害きあらわすこと。ひょうおんきごう【表^ : ^ : : ,つ】 2 ーぁ^ ^ ^ ^をケ: ; ^学的に! "きあらわす: ^ : ; . : ?。ひょうおんもじ【表. ; ; 15 字】 1 ...
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
8
反对語辞典 - 297 ページ
ひょう{平」ひょう[表』お』て。ひょういもじ[表意文字ひょういもんじ[表意文字』絵または事物の形によって一定の意味を表わす文字。ひょういん[平韻』びょういんりょうほう[病因療法」ひょうおこり[平起り』ひょうおんもんじ「表音文字びょうぎ[願議」ひょうけつ[氷結」つき ...
塩田紀和, 1978
9
ポータブル日韓・韓日辞典 - 807 ページ
まびよういん【病院】わが-因^ ^ ! . 1 ^〜に行 1 'く噌^ ^ 7 トヰ.ひょうおん【表音】おか^亚咅;土 3 I ―もんじ【一文字】^亚咅そスト:土^晉スト,二ひょうおんもじ. —表意文字^れ' . ,ひょうか【評価】おか固^フト. II 〜額でお 7 ト 4 ズそれなりに〜するュ 4 吾幺旦巧 7 ] "さ!
民衆書林編集局, 2000
10
大きな活字の三省堂国語辞典 - 6 ページ
びょういん【病院】(名)病気のある人やけがをした人を入れて、その病気やけがをなおす施設(シセッ)。入院用のベッドが一一十以上あるもの。「 I 船」医院。ひょうおん【氷温】(名) 1 (スケ I トリンクの)こおりの温度。 2 食品や花などが、零(レイ麼以下で、こおる寸前 ...
Hidetoshi Kenbō, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひょう‐おん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hy-on>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur