Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちょう‐りょく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちょう‐りょく EN JAPONAIS

ちょう
tyourixyoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちょう‐りょく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょう‐りょく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちょう‐りょく dans le dictionnaire japonais

Tension [Force] Stress agissant pour tirer les surfaces perpendiculaires l'une à l'autre dans la section transversale de l'objet. Dans un liquide, une sorte de tension qui essaie de réduire la surface travaille habituellement.                                Coastal [énergie marémotrice] Énergie générée par la différence de niveau d'eau du niveau de la mer due aux marées de la marée. Discours [Capacité d'écoute] Capacité d'écouter les sons des organes auditifs. Possibilité d'identifier la couleur haute / basse / faible / ton etc ちょう‐りょく【張力】 物体内の任意の断面に、垂直に、面を互いに引っ張るように働く応力。液体では通常、表面積を小さくしようとする一種の張力が働く。
ちょう‐りょく【潮力】 潮の干満による海面の水位の差によって生じるエネルギー。
ちょう‐りょく【聴力】 聴覚器官の、音を聴き取る能力。高低・強弱・音色などを識別する能力。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょう‐りょく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちょう‐りょく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちょう‐りょく

ちょう‐らく
ちょう‐らん
ちょう‐り
ちょう‐り
ちょう‐りゃく
ちょう‐りゅう
ちょう‐りゅうじょうはん
ちょう‐りゅうたい
ちょう‐りゅうどう
ちょう‐りょ
ちょう‐りんかい
ちょう‐りんかいすい
ちょう‐
ちょう‐るい
ちょう‐れい
ちょう‐れつ
ちょう‐れん
ちょう‐れんが
ちょう‐
ちょう‐ろう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちょう‐りょく

じきゅう‐りょく
じっこう‐りょく
じゅう‐りょく
ょう‐りょく
せいきゅう‐りょく
せんとう‐りょく
う‐りょく
そうぞう‐りょく
たいきゅう‐りょく
ちゅう‐りょく
ていこう‐りょく
てんこう‐りょく
う‐りょく
どくそう‐りょく
にゅう‐りょく
う‐りょく
う‐りょく
ふかこう‐りょく
へいこう‐りょく
へんこう‐りょく

Synonymes et antonymes de ちょう‐りょく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょう‐りょく»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちょう‐りょく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちょう‐りょく

Découvrez la traduction de ちょう‐りょく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちょう‐りょく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちょう‐りょく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蝴蝶力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la fuerza de la mariposa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Butterfly force
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तितली बल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توتر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бабочка сила
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vigor da borboleta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রজাপতি বল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

force de papillon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuasa rama-rama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spannung
180 millions de locuteurs

japonais

ちょう‐りょく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pasukan kupu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lực lượng bướm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்டாம்பூச்சி படை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुलपाखरू शक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kelebek kuvveti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forza farfalla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siła Butterfly
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метелик сила
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

forță Butterfly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δύναμη Πεταλούδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spanning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fjärilskraft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Butterfly kraft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちょう‐りょく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちょう‐りょく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちょう‐りょく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちょう‐りょく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょう‐りょく»

Découvrez l'usage de ちょう‐りょく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちょう‐りょく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ポケット図解ミクロ経済学がよ~くわかる本: 市場経済の仕組み・動きが見えてくる
こ 3 Iて、共有資源 0 利用^巡 0 ^ (丄競争力 5 起#や寸〈&0 4 す。園共有地 0 悲劇中世 3 —ロ' ; /八' 0 寓話 21 思、眠售、^る町力 5 住民 0 土地^共同- ! ?所有[ - ^、力^想像 1 ^〈& ' &、。^ 1 ^ ^町 0 住民は羊(二草^食《 3 せて飼 9 - ^ 3 す。最初(丄羊 0 数&限 ...
小笠原誠治, 2006
2
市町村大字讀方名〓 - 44 ページ
吋十川杜川口上在刈寸ハグケカミウヲ 0 川口下享 I カハグサシモウラ 0 吊吋町サカグ 0 舛泊町ク O 十耳町クヴケン兼洋町羊ネサ(屯回町玄ヒ I ハ大町古ホ(一| @上訂町力...トホ中訂町ナカトホ上計灯カミサカ茉町桝ノ丁ケヤ茉町乃ノ丁ケヤ抹町梓ノ丁ケヤ ...
Takuji Ogawa ($d1870-), 1923
3
川の生きもの図鑑: 鹿児島の水辺から - 270 ページ
ォ才クチ八 X ~ブ; 1 —年等^ :釣 0 0 対象魚力义亇' : / ( ±蚊^ ^ ^ ^目的 4 : [て,ナ^ [ティ 9 ^了は食用^ : II 意図的(二持^込ま^ /二& ^ " ! : ^ ^。亇 I ;夕 ... 下流郷町力、ら下流は,平野部^流^め,緩々^ (二流权る場所力 5 多〈,瀬^ :淵 0 区別力灘 I 〈&る。こ^ ^め本流 ...
鹿児島の自然を記録する会, 2002
4
Grundkenntnisse Japanisch 1 - 343 ページ
で 5 ^ぐらレ、です。 1 .この町力、ら海までどのくらレ、かかりますか。自動車で 4 時間ぐらいです。 5 ,ドイツから口ーマまでどのくらいかかりますか。ひこうきで 2 時間ぐらいです。 9 ,ドイツから日本までどのくらい力、力、ります力んひこうきで 12 顿ぐらいです。
Shin'ichi Okamoto, 2005
5
新疆概覧: シルクロードの十字路 - 438 ページ
果子溝^ :天山&縦(二貫 I 、国道 312 号線力、'必然的(二交ころで、イ 1 ;力、 6 外〜抜 11 要所で& *る。全長は 28 キロメート^で、西域 0 ... 蜂力《飛&、蝶力《舞^。山腹(二野 0 果力《枝^ ... 城^ 'ーニ; ^市 0 市区力、 6 30 キロメート; 1 -離; ( ! ^恵遠城は、 1872 年 ...
山口昭, 2003
6
なぜ?どうして?ものしりクイズ1100問!: - 79 ページ
一」答 2 ~ -メ-別するのはむず力しし・"おおひる、、よる・・多くのチョウは昼力は夜にー〇となかま" "飛びますが、ちがう仲間もいま・ H 丶ち職'いえしくろ丶〝す。また、ガさ ... ばしよ〝丶だいす〟なかま丶ちょうりだい仲だ丶=・・ある場所カ大好きてす。仲間としっしよ ...
羽手名ただし, 2011
7
伝えなければならない100の物語10未来へ - 111 ページ
ふ波力発電と潮出し発電の装置の地元での開発は、久慈市と塩量市の業復か を行う。 ... を設置しその翌年から発電を開始するはりょくはっでんちょうり、はっでんそうちじもとかいはっくじししおかましさんぎょうっこうもっながるこころは、じせだし”けん讐~う 本が ...
学研教育出版, 2013
8
平家物語證注下 - 第 4 巻 - 8 ページ
袖中縣居家集 12 濱名力橋&記廿 6 下 12 、濱名川^末 12 架廿, ^ & ^ ^濱名&橋, ^ 3 : ;、 6 ^ 6 ^」。橋本 6 卽. ^新居町力西南大字濱名&4 。應永力地變被, ,水害「湖口開刖民致:豐穰「或開或塞神實爲,之、請加,一崇典,爲,民祈,利、從,之」&見之二、力事&6 ^避 ...
御橋悳言, 2000
9
群書類従 21(合戦部) - 240 ページ
力卞 3 9 颯 I 力 7 井\里, '狭手迄 V 0 / ^ . ^引付。一度-一咄^慕付于\。殿/軍兵^ #弱々 I 會尺; 1 - 7 淺^戶淺井山-一力, "、居 7 諸軍 17 返七 3 。敵若下知; ; '玉 I 7 卢、^。橫山山城守 I 山崎長門守已- 1 其夜 IV 寅. ^剋計一一雨少》止》力\。利長小松勢慕附。
塙保己一, 1960
10
筑後国史: 原名・筑後将士軍談 - 第 1 巻
力俊士戶努 h 夕 L 引退夕;田中兄弟、頓宮父千、各矢二三十筋啦卵-二射立 又引返妒夕少肚虱睞盯 大刀歹倒言突夕椅立二夕, ... 兀二死傷廿干二》- h 、崙手終二打負了引退、楠脂國仕人、耍鹿孫三郎卜巾;蛛牌氏長力末二- h 、力人二勝卜湘屁世二超* h .
矢野一貞, 1926

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ちょう‐りょく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ちょう‐りょく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
赤ちゃんが言葉を口にするきっかけは、親の にあった!
それは、“傾聴”(けいちょうりょく)、すなわち、「真剣に耳を傾けて話を聞いてあげること」です。 今日は、コミュニケーションライターの黄本恵子が、“子供がたくさん話してくれるようになる親の傾聴”について、お伝えしたいと思います。 □生後間もないころから、 ... «日刊アメーバニュース, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちょう‐りょく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ch-ryoku-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur