Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちょう‐すい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちょう‐すい EN JAPONAIS

ちょうすい
tyousui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちょう‐すい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょう‐すい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちょう‐すい dans le dictionnaire japonais

Réduction [déclin] [nom] (à travers) forte baisse. Perdre de l'activité et de l'énergie. Pour perdre de l'élan. Eau 【eau de mer】 Eau de mer. Ushio. L'eau de mer ちょう‐すい【凋衰】 [名](スル)しぼみ衰えること。活気や気力がなくなること。勢いを失うこと。
ちょう‐すい【潮水】 海の水。うしお。海水。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょう‐すい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちょう‐すい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちょう‐すい

ちょう‐じゅうげんし
ちょう‐じゅうげんそ
ちょう‐じゅうしつゆ
ちょう‐じゅうせき
ちょう‐じゅり
ちょう‐じょ
ちょう‐じょう
ちょう‐じょく
ちょう‐じり
ちょう‐じん
ちょう‐すい
ちょう‐す
ちょう‐すごう
ちょう‐
ちょう‐せい
ちょう‐せき
ちょう‐せつ
ちょう‐せん
ちょう‐せんこう
ちょう‐ぜい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちょう‐すい

けんよう‐すい
う‐すい
こうぞう‐すい
しゅう‐すい
しょうこう‐すい
しんそう‐すい
じゅう‐すい
じゆう‐すい
じょうりゅう‐すい
う‐すい
う‐すい
ちゅう‐すい
う‐すい
ていそう‐すい
う‐すい
う‐すい
にゅう‐すい
ひょうそう‐すい
う‐すい
う‐すい

Synonymes et antonymes de ちょう‐すい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょう‐すい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちょう‐すい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちょう‐すい

Découvrez la traduction de ちょう‐すい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちょう‐すい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちょう‐すい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蝴蝶饿了
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mariposa hambre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Butterfly hungry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूख तितली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فراشة الجياع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бабочка голоден
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

borboleta com fome
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রজাপতি ছিদ্রবহুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

papillon faim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Butterfly disikat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmetterling hungrig
180 millions de locuteurs

japonais

ちょう‐すい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나비 고파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Butterfly combed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bướm đói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்டாம்பூச்சி வாற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सल्लागार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kelebek penye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

farfalla fame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Butterfly głodny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метелик голодний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Butterfly foame
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πεταλούδα πεινασμένοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Butterfly honger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fjärils hungrig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Butterfly sulten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちょう‐すい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちょう‐すい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちょう‐すい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちょう‐すい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょう‐すい»

Découvrez l'usage de ちょう‐すい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちょう‐すい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
単語大系 - 第 3 巻 - 934 ページ
表運(すいうん) [名] 2550 不運瑰雲(ずいうん) [名] 758 水蒸気 2369 雲瑰霊(ずいうん) [固] 27 大字(その他)瑰瓣町(ずいうんちょう) [固] 26 大字(町)水泳(すいえい) [サ変] 1680 スボ一ツ水き空港(すいえいくうこう) [固] 65 駅名等水営湾(すいえいわん) [固] 52 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 459 ページ
町神宮東町新宮町(しんぐうまち)新釧路町新組町(しんくみちょう)新組町(しんぐみまち)新含町新蔵町(しんくらちょう)新蔵町(しんくら ... まち)親和町進和町須天町水井町瑞ま:町水銀^町水紫町水源町瑞光院前町翠香園町吸坂町水沢谷町水沢茶屋町水沢町(すい ...
Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997
3
反三国志関雲長北伐戦記: - 58 ページ
とりあえずは、そ、つするとしょう」 のある丘の頂を狙い打てる長距離 00 「西の丘の西には、深い崖。東の丘の東には、見らには ... していたほどである。まった。工兵と輜重運搬要員を兼ねる「長水兵」ちょうすいへいこの時代の陸戦はまず、地味な土木工事から始.
河原谷創次郎, 2010
4
国立故宮博物院案内 - 81 ページ
べいふつちょうもんふしゅくしゅんめいぶんちょうめい 4 うきしょう米芾、元代の趙孟頫、明代の祝允明'文徴明' II 其昌、明代末期の ... 楷書せきれいしょうぶんちょうすい体を用いた作品には、唐代の玄宗皇帝の『鹡鴿頌』、文徴明の『酔おうていきとうきしょうしゅうし ...
清水仁, 2006
5
俳句人名辞典 - 625 ページ
八八八七七七七六六六五四調調釣鳥聴長長長長重雉蝶和竹雪酔秋翠斉虹慶厚啄羅―—"- "^- "^!.蝶蝶蝶蝶蝶遅知知知知智竹六々夢羽衣春白足石十月塢八八七七六六六五五四四四三三ニニ一一一 00 九九九旦水(たんすい)団水(だんすい)淡々(たんたん) ...
常石英明, 1997
6
水の言葉辞典 - 80 ページ
松井健一 均一一一時間二五分で、毎日平均約五〇分遅れで現れる。「 I 発期的に昇降する現象。この昇降は普通、一日に二回あり、平潮汐(ちょうせき)おもに月および太陽の引力により海面が周た「海の水」は、潮汐(ちょうせき) ,海流という。水。これに対して、 ...
松井健一, 2009
7
日本海軍軍装図鑑: 幕末・明治から太平洋戦争まで - 317 ページ
水交社被服部(すいこうしゃひふくぶ) 155^13 水上機(すいじょうき) 133,141 水上機作業貝(すいじょうきさぎょういん) 141 水上特攻( ... 90,96〜97,111,162,169,183,192,200〜201, 203,228^30^50 水兵上長(すいへいじょうちょう) 287 ,水兵ズボン(すいへいず ...
柳生悦子, 2003
8
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 45 ページ
ふうちょう b.かぜしお c.かぜちょう d.ふうかぜ 2)先せん週しゅうの台たい風ふうの影えい響きょうで、川の水が濁った。 a.しめった b.むしった c.ぬめった d.にごった 3)静しずかな森もりの中で耳をすますと、鳥とりの声こえが聞こえる。 a.済ます b.澄ます c.住ます ...
遠藤ゆう子, 2013
9
水の総合辞典 - 564 ページ
地下水流出水 305 地下ダム 305 置換酸度 306 チキソトロビー 306 池魚(ちぎょ) 306 治山治水 306 地質水文学 ... 積雪 312 超酸化物 312 長時間エアレーション法超純水 312 超純水製造システム 313 手水(ちょうず) 313 蘭水(ちょうすい)闞整 ...
編集委員会, 2009
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 843 ページ
三省堂編修所, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ちょう‐すい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ちょう‐すい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
バレンタインデーに、ハートの植物を贈ろう ~多肉植物編~
また加湿も苦手ですので、お水をあげるのは土が十分に乾いてからが良いでしょう。ただし、性質はとても ... 他にも葉の形はハートではありませんが、肥大した葉「貯水嚢(ちょうすいのう)」をもつ「カンガルーポケット」という品種もあります。 ディスキディアも寒さに ... «T-SITEニュース, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちょう‐すい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ch-sui-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur