Signification de "ちょうば‐ごうし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ちょうば‐ごうし EN JAPONAIS

ちょう	ば	‐	ご	うし
tyou	ba		go	usi

QUE SIGNIFIE ちょうば‐ごうし EN JAPONAIS

définition de ちょうば‐ごうし dans le dictionnaire japonais

Loge inférieure 【gîtes treillis】 Faible tir et thinsp (shiitato) \u0026 thinsp; treillis pour se tenir à la banque dans les magasins etc. Beaucoup sont pliés en deux ou pliés en trois. Limite \u0026 thinsp; (biscuit) \u0026 thinsp ;.

ちょうば‐ごうし【帳場格子】 商店などで、帳場のかこいに立てる低い衝立 (ついたて) 格子。多くは二つ折り、または三つ折り。結界 (けっかい) 。

TRADUCTION DE ちょうば‐ごうし

Découvrez la traduction de ちょうば‐ごうし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ちょうば‐ごうし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちょうば‐ごうし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 木马供奉
• Traducteur Français - espagnol: potro consagrado
• Traducteur Français - anglais: Vaulting horse enshrined
• Traducteur Français - hindi: मेहराब घोड़ा प्रतिष्ठापित
• Traducteur Français - arabe: القفز الحصان مكرس
• Traducteur Français - russe: коне закреплены
• Traducteur Français - portugais: cavalo de abóbada consagrado
• Traducteur Français - bengali: ঘোড়া enshrinement ধনুকাকৃতি ছাদ
• Traducteur Français - français: saut de cheval inscrit
• Traducteur Français - malaisien: Sekali gus melonjakkan enshrinement kuda
• Traducteur Français - allemand: Voltigierpferd verankert
• japonais: ちょうば‐ごうし
• Traducteur Français - coréen: 뜀틀 합사
• Traducteur Français - javanais: Vaulting komplek jaran
• Traducteur Français - vietnamien: vòm ngựa cất giữ
• Traducteur Français - tamoul: குதிரை பொறித்து வால்ட்டிங்
• Traducteur Français - marathi: आज
• Traducteur Français - turc: At tanınması ve kutsallaştırılması Atlama
• Traducteur Français - italien: cavallo volteggio sancito
• Traducteur Français - polonais: sklepienie konia zapisane
• Traducteur Français - ukrainien: Коне закріплені
• Traducteur Français - roumain: cal boltire consacrat
• Traducteur Français - grec: Μονόζυγο κατοχυρώνεται
• Traducteur Français - afrikaans: spring perd vasgelê
• Traducteur Français - suédois: vaulting häst inskriven
• Traducteur Français - norvégien: hvelving av hest nedfelt

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょうば‐ごうし»

Découvrez l'usage de ちょうば‐ごうし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちょうば‐ごうし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 79 ページ

ちょうぱ【帳場口】ちょうぱぐち【帳場仕事】ちょうばしごと【帳場先】ちょうばさき【帳場机】ちょうぱづくえ【帳場始】ちょうぱはじめ【裉場係】ちょうばがかリ【帳場格子】ちょうばごうし【帳場薬缶】ちょうばやかん【根襖】ちょうり【帳開】ちょうぴらき【帳欽】ちょういん"【蜈慕】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

漱石・全小説

窓が一方に開いて、残る二方に鏡が懸っている。鏡の数を勘定したら六つあった。おしり自分はその一つの前へ来て腰をおろした。すると御尻がぶくりと云った。よほど空り心地が好くできた椅子である。鏡うしろちょうばごうしはすには自分の顔が立派に映っ ...

夏目漱石, 2013

夢十夜

うしろ、、、ちょうばごうし、、はす、、丶鏡には自分の顔か立派に映った。顔の後には窓か見えた。それから帳場格子か斜に見えた。格子の中には人かしなかっお)つらいた。窓の外を通る往来の人の腰から上がよく見えた。庄太郎が女を連れて通る。庄太郎は ...

夏目漱石, 2006

杜子春

電話を切った新蔵は、いつもの通りその後ちょうばごうして、帳場格子の後へ坐りましたが、さあここ一一日の間に自分とお敏との運命がきまるのたと思うと、心細いともっかなおさらず、もどかしいともっかず、そうかと云って猶更また嬉しいともっかず、ただ妙に ...

芥川龍之介, 2005

逆引き熟語林 - 464 ページ

立方格子たいしんりっぽ 0 こ 0 し面心立方格子めんしんりつぼうこうし火格子ひごうし出格子でごうし鳩子そとごうし千本格子 ... つりごうし千^格子ちどりごうし黑格 6 くろごうし^場格 6 ちょうばごうし^品格子けっしょうこうし超^子ちょうこうし鉄格子てつごうし碁 8 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

江戶語大辞典 - 637 ページ

春色雪の梅一一一中「どうぞ帳場へよく言ってお 0 : 1 ;んなはいよ」ちょうばごうし^ : "【帳場格子】商家の帳場に立てる格子の衝立。売場格子とも押回し格子とも格子の手摺ともいい、称呼一定せず。上方でいう結界^。安政四年,鼠小僧序幕「押入の前に帳場 ...

前田勇, 1974

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 554 ページ

宗宗^宋争什壮^仕糸士^祠广始^梓チ市思み 1 師祀子剁セ^志上うそのきぺつこうしでごうしそでごうしくもでごうしどこうしそとビラしおきなごうししなこうじはなこうじたねこうじきつねごうしうのこうじまでの仁うじむしャのこうじちょうばごうしひごうしやぶこうじつま ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

にごりえ・たけくらべ

らんとうばややむつきかま卵塔場[墓地のこと]に妻子の袖裾ほしたるなど、お宗旨によりて構いなき事なれども、法師の木のはし[ ... はぢゃやちょうばごうしこのこの通りに葉茶屋の店を奇麗にしつらえ、帳場格子のうちに此娘を据えて愛敬を売らすれば、税りの目 ...

樋口一葉, 1969

籠釣瓶花街酔醒/神明恵和合取組 - 97 ページ

正面一間、嶋崎と印せし長暖簾、上てなかじきり六ちょうばごうしいちめんいたぱめ手一間、中仕切のある戸棚、この前に帳場格子。一面板羽目、ずっと七せんぼんごうしょうすいおけいたべい上手の方一間千本格子。この前に箱の用水桶あり。同じく下手板塀、八 ...

郡司正勝, ‎菊池明, 1986

大辞林: 漢字引き・逆引き - 443 ページ

三省堂編修所, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ちょうば‐ごうし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ちょうば‐ごうし est employé dans le contexte des actualités suivantes.

扇子の話（７） ソロバン

そう、とくに帳場格子（ちょうばごうし）の内側に着物を着て座わっている番頭さんなんかはこれでないと似合わない。勘定取りで外を歩く場合もこのソロバンを手に腰には筆を入れる矢立てと帳面を下げて、という形でないとイメージにならない。学習用のソロバンを ... «朝日新聞, mars 07»