Signification de "たけ‐ごうし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE たけ‐ごうし EN JAPONAIS

たけ	‐	ご	うし
take		go	usi

QUE SIGNIFIE たけ‐ごうし EN JAPONAIS

définition de たけ‐ごうし dans le dictionnaire japonais

Takeshi [treillis en bambou] Un treillis fait en combinant Hamatake.

たけ‐ごうし【竹格子】 細竹を組み合わせて作った格子。

TRADUCTION DE たけ‐ごうし

Découvrez la traduction de たけ‐ごうし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de たけ‐ごうし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たけ‐ごうし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 竹供奉
• Traducteur Français - espagnol: bambú consagrado
• Traducteur Français - anglais: Bamboo enshrined
• Traducteur Français - hindi: बांस प्रतिष्ठापित
• Traducteur Français - arabe: الخيزران المنصوص عليها
• Traducteur Français - russe: Бамбук закреплено
• Traducteur Français - portugais: Bamboo consagrado
• Traducteur Français - bengali: বাঁশ enshrinement
• Traducteur Français - français: Bamboo consacré
• Traducteur Français - malaisien: enshrinement buluh
• Traducteur Français - allemand: Bamboo verankert
• japonais: たけ‐ごうし
• Traducteur Français - coréen: 죽순 합사
• Traducteur Français - javanais: Takeshi
• Traducteur Français - vietnamien: tôn tre
• Traducteur Français - tamoul: மூங்கில் பொறித்து
• Traducteur Français - marathi: बांबू enshrinement
• Traducteur Français - turc: Bambu tanınması ve kutsallaştırılması
• Traducteur Français - italien: Bamboo sancito
• Traducteur Français - polonais: Bamboo zapisane
• Traducteur Français - ukrainien: Бамбук закріплено
• Traducteur Français - roumain: Bamboo consacrat
• Traducteur Français - grec: Μπαμπού κατοχυρώνεται
• Traducteur Français - afrikaans: Bamboo vasgelê
• Traducteur Français - suédois: bambu inskriven
• Traducteur Français - norvégien: Bamboo nedfelt

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たけ‐ごうし»

Découvrez l'usage de たけ‐ごうし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たけ‐ごうし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 464 ページ

立方格子たいしんりっぽ 0 こ 0 し面心立方格子めんしんりつぼうこうし火格子ひごうし出格子でごうし鳩子そとごうし千本格子せんぼんごうし四つ目格子よつめごうし竹格子たけごうし単位格子たんいこうし回折格子かいせつこうし大阪格子おおさかごうし京格子 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 554 ページ

宗宗^宋争什壮^仕糸士^祠广始^梓チ市思み 1 師祀子剁セ^志上うそのきぺつこうしでごうしそでごうしくもでごうしどこうしそとビラし ... モこうじげんずこうじみますごうししょうじこゥしどうじごうしむしこごうし乙ごうし! , ;ごうしぬけこうじたけビラしかけこうじげこうしレ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

三四郎

縁側まで見送って三四郎が礼を述べた時は、動一坪ほどな孟宗藪の竹が、まばらなたけに一本ずつまた見えた。まもなく ... けれども三四郎の耳には明らかにこの一句が、すべてに捨てられた人の、すべてか ひとりごとたけごうしそれでも竹格子のあいたから鼻.

夏目漱石, 1990

夢十夜

その時窓の真下の家の、たけごうしきわだ竹格子の奥に若い娘がぼんやり立っている事があった。静かな夕暮などはその娘の顔も姿も際立って美しく見えた。みおろ折々はああ美しいなと思って丶しばらく見下していた事もあった。けれども中村には何にも言わ ...

夏目漱石, 2006

美しい表紙で読む日本の名作集2　夏目漱石『三四郎』、高村光太郎『知恵子抄』、太宰治『ヴィヨンの妻』:

... 読んでいいです。別におもしろいものもないが、何か御覧なさい。小説も少しはある」と言ったまま消えてなくなった。様側まで見送って三四郎が礼を述べた時は、三ほどな宗数の竹が、まばらなだけに一本ずつまだ見えた。 たけごうしでも竹格子のあいだから鼻を.

夏目漱石, ‎高村光太郎, ‎太宰治, 2014

杜子春

一つ目の橋の快を左へ切れて、人通りの少い藤剛河岸を二つ目の方へ一町ばかり行くと、左官屋とたけごうし苦加物屋との間に挟まって、竹格子の窓のついた、煤だらけの格子戸造りが一軒あるーーそれがあの神下しの婆の家だと聞いた時には、まるでお敏と ...

芥川龍之介, 2005

赤い影法師

いのち生命短い、この花を見やり框ら、ーーわしも丶老いた。わら半蔵は、自分を喘った。たたずはさくぼちふうじゅやがて、半蔵が、才んだのは、丘陵と丘陵に挟まれた低い窪地に、楓樹にかこまれて、ひっそりと構えられた屋敷の 門前であった。たけごうし竹格子 ...

柴田錬三郎, 1963

鳴門秘帖（下） - 第 1 巻

すると、窓の外で、「ははあ、駕をあつらえに行きやあがったな」たけごうしこじきと、伊太夫を見送って、竹格子の外へ、のっそり顔を出したケ J 食があった。さかやさ月代もひげも伸びきって、頬は青くこけているが、よく見ると、まだ真の乞食道に徹しきって安心して ...

吉川英治, 2013

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

三四郎はこの時じっと座に着いていることのきわめて困難なのを発見した。背筋から足の裏までが疑根の刺激でむずむずする。立って便所に行った。窓から外をのぞくと、一面の星月夜で、土手下の汽車道は死んだように静かである。それたけごうしでも竹格子の ...

ゴマブックス編集部, 2015

美しい表紙で読みたい　三四郎:

... 前の列車よりも倍も高い音を立てて過ぎ去った。座敷の微震がやむまではぼうぜんせっかいんが薄然としていた三四郎は、石火のごとく、さっきの嘆声と今の列車の響きとを、一種の因果で結びつけた。そうして、ぎ たけごうしでも竹格子のあいだから鼻を.

夏目漱石, 2014