Signification de "ちかまつものがたり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ちかまつものがたり EN JAPONAIS

ちか	まつ	ものがたり
tika	matu	monogatari

QUE SIGNIFIE ちかまつものがたり EN JAPONAIS

définition de ちかまつものがたり dans le dictionnaire japonais

Chikamatsu Monogatari 【Chikamatsu Monogatari】 Film intitulé par Kenji Mizoguchi. Publié en 1954 (Showa 29). C'est un film des pièces "Oshigeubei" écrit par Kawaguchi Matsutaro basé sur le "vieux calendrier démodé" de Chikamatsu Monzaemon. Apparence, Kazuo Hasegawa, Kyoko Kagawa, Yoko Nanada et d'autres. Reçu le 5ème Prix du Directeur des Prix du Ruban Bleu.

ちかまつものがたり【近松物語】 溝口健二監督による映画の題名。昭和29年（1954）公開。近松門左衛門の「大経師昔暦」を基に川口松太郎が書いた戯曲「おさん茂兵衛」を映画化したもの。出演、長谷川一夫、香川京子、南田洋子ほか。第5回ブルーリボン賞監督賞受賞。

TRADUCTION DE ちかまつものがたり

Découvrez la traduction de ちかまつものがたり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ちかまつものがたり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちかまつものがたり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 被钉十字架的恋人
• Traducteur Français - espagnol: los amantes crucificados
• Traducteur Français - anglais: The Crucified Lovers
• Traducteur Français - hindi: क्रूस पर चढ़ाया प्रेमी
• Traducteur Français - arabe: محبي المصلوب
• Traducteur Français - russe: Распятый Любители
• Traducteur Français - portugais: os Amantes Crucificados
• Traducteur Français - bengali: ক্রুশবিদ্ধ প্রেমীদের
• Traducteur Français - français: les Amants crucifiés
• Traducteur Français - malaisien: Yang disalibkan Lovers
• Traducteur Français - allemand: die Crucified Lovers
• japonais: ちかまつものがたり
• Traducteur Français - coréen: 치카 마츠 이야기
• Traducteur Français - javanais: The kasalib Penyayang
• Traducteur Français - vietnamien: Đấng chịu đóng đinh Lovers
• Traducteur Français - tamoul: சிலுவையில் அறையப்பட்டு லவ்வர்ஸ்
• Traducteur Français - marathi: वधस्तंभावर खिळले प्रेमी
• Traducteur Français - turc: Chikamatsu Monogatari
• Traducteur Français - italien: gli amanti crocifissi
• Traducteur Français - polonais: ukrzyżowani kochankowie
• Traducteur Français - ukrainien: розіп´ятий Любителі
• Traducteur Français - roumain: răstignit Lovers
• Traducteur Français - grec: οι εραστές Εσταυρωμένο
• Traducteur Français - afrikaans: die Gekruisigde Lovers
• Traducteur Français - suédois: den korsfäste Lovers
• Traducteur Français - norvégien: den korsfestede Lovers

4 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちかまつものがたり»

Découvrez l'usage de ちかまつものがたり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちかまつものがたり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

近松物語: 埋もれた時代物を読む

近松の真骨頂は時代物にある!スサノオから忠臣蔵まで壮大なスケールで日本の歴史と社会と人間を描いた傑作群をわかりやすく物語化。

渡辺保, 2004

日本南國物語 - 76 ページ

當今皇室に贳かせられかぶきついは近松の書いた歌舞伎に付て一般に傳へられて居るのは,近松は最初操り芝居の ぉビろムではやちかまつあだか 伎で大當り取れば更にそれを操り芝居にして上演した例もある 0 近松は歌舞伎きおほあたとさらあやつしはゐじ ...

竹田秋楼, 1925

ひとすぢに恋: 近松門左衛門『冥途の飛脚』より

近松門左衛門『冥途の飛脚』より 藤井徳子. 一方、「炎の人」は、 ... いまの歌舞伎のお客は、この改作を近松そのものと思いこんでいる人も多い。 ... 映画でも『浪花の恋の物語』で、亡き錦之助と有馬稲子が演じたし、蜷川幸樓 5 出の『近松心中物語.それは恋」 ...

藤井徳子, 1999

人物日本の歴史 - 第 12 巻 - 155 ページ

浄瑠璃作家としてデビュ I げんじものがたり今わたくしの好きな日本の古典を、あげるようにと問われれば、わたくしは『源氏 ... る武家の出身『方丈記』『雨月物語』『春雨物語』『八犬伝』『弓張月』などとともに、近松門左衛門の浄瑠璃をあげないではいられない。

日本アート.センター, 1975