Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "チンクエ‐テッレ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE チンクエ‐テッレ EN JAPONAIS

ちんくえてっれ
チンクエテッレ
tinkueterre
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE チンクエ‐テッレ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «チンクエ‐テッレ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de チンクエ‐テッレ dans le dictionnaire japonais

Cinque Terre est un terme collectif pour les villages dans le nord-ouest de Portovenere, la ville sur la base de l'ouest de la péninsule italienne. Cela signifie cinq villages de Cornellia · Vernazza · Manarola · Monterosso al Mare · Riomaggiore. Les produits spéciaux incluent amber \u0026 thinsp; (kokuro) \u0026 thinsp; vin et moules. En 1997, il a été inscrit au patrimoine mondial (patrimoine culturel) comme "Porto Venere, les Cinque Terre et le groupe Kojima (Palmaria, île Tino et Tinet)". チンクエ‐テッレ【Cinque Terre】 イタリア半島の西の付け根にある町ポルトベネーレの北西にある村の総称。の意で、コルニーリア・ベルナッツァ・マナローラ・モンテロッソ‐アル‐マーレ・リオマッジョーレの五つの村を指す。特産品に琥珀色 (こはくいろ) のワインやムール貝がある。1997年、「ポルトベネーレ、チンクエテッレ及び小島群(パルマリア、ティーノ及びティネット島)」として世界遺産(文化遺産)に登録された。

Cliquez pour voir la définition originale de «チンクエ‐テッレ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC チンクエ‐テッレ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME チンクエ‐テッレ

チン
チン‐アップ
チン‐イーソー
チン
チンギス‐ハン
チンギデベマラ‐げんせいしぜんほごく
チンク‐ゆ
チンクエチェント
チンゲンサイ
チンゴラ
チンザノ
チンジャオロウスー
チン
チンタオ
チンダル
チンダル‐げんしょう
チンチョン
チンチラ
チンチラ‐うさぎ
チンツァイ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME チンクエ‐テッレ

あくせい‐インフ
いしゅ‐ト
かわさき‐フロンター
がい‐タ
きだち‐カミツ
きん‐ト
けいたい‐トイ
けいたいかんい‐トイ
こうしゅう‐トイ
こしょうジャンドサント
ざん‐ク
しょうなん‐ベルマー
しょうひ‐インフ
じしゅ‐ト
じゃり‐タ
だれでも‐トイ
ちんぎん‐デフ
て‐タ
パッパルデッレ
ファルファッレ

Synonymes et antonymes de チンクエ‐テッレ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «チンクエ‐テッレ»

Traducteur en ligne avec la traduction de チンクエ‐テッレ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE チンクエ‐テッレ

Découvrez la traduction de チンクエ‐テッレ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de チンクエ‐テッレ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «チンクエ‐テッレ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

五渔村
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cinque Terre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cinque Terre
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिंक्वे टेरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سينك تير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cinque Terre
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cinque Terre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঞ্জা Terre,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cinque Terre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cinque Terre
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cinque Terre
180 millions de locuteurs

japonais

チンクエ‐テッレ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

친퀘 테레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cinque Terre
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cinque Terre
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிங்க் இந்தியானாவிலுள்ள Terre
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इस्पिकचा पंजा टेरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cinque Terre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cinque Terre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cinque Terre
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cinque Terre
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cinque Terre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cinque Terre
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cinque Terre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cinque Terre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cinque Terre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de チンクエ‐テッレ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «チンクエ‐テッレ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «チンクエ‐テッレ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot チンクエ‐テッレ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «チンクエ‐テッレ»

Découvrez l'usage de チンクエ‐テッレ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec チンクエ‐テッレ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
イタリアの世界遺産
イタリアの世界遺産(6)ツウ好みチンクエテッレ登録名称:ポルトヴェーネレ、チンクエテッレと小島群 Portovenere, Cinque Terre e Isole (Palmaria, Tino e Tinetto リグーリア州ポルトヴェーネレ、パルマリア島、ティーノ島、ティネット島、モンテロッソ、 ...
All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013
2
ベネチア、ミラノ、トリノ他北イタリア
ベネチア、ミラノ、トリノ他北イタリア(5)北イタリアの小さな町1 チンクエテッレの町々世界遺産に選ばれたのも「なるほど」とうなずける。岸壁に作られた家並みとブドウ畑には、人智と努力を感じずにはいられません紺碧の地中海を臨む点在する5つの村、チンクエ ...
All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013
3
旅マニア!イタリアの地理 - 5 ページ
岸壁に作られた家並みとブドウ畑糸甘碧の地中海を臨む点在する 5 つの村、チンクエテッレ。ジェノバの南東約ー 00 キロの地点にあります。チンクエテッレとは「 5 つの村・土地」で、リクリア海岸に並ぶモンテロッツ・アル・マーレ、ヴェルナッツア、コルニリア丶 ...
All About 編集部, 2012
4
地球の歩き方 A09 イタリア 2015-2016
地球の歩き方編集室, 2015
5
地球の歩き方 A09 イタリア 2015-2016 【分冊】 3 北部諸州
地球の歩き方編集室, 2015
6
現場のプロがやさしく書いた Facebookマーケティングの教科書 - 58 ページ
正解はイクリアの世界魎チンクエテッレにあるマナローラでした。チンクエテッレとは日本語にすると 5 つの土龍(村)という農味で.この写憂のマナローうを奮め 5 つの村カ*海岸沿いにあります。どの裾も切り立った蕎岸にカラフルな豪がへばりついているような状欄 ...
アライドアーキテクツソーシャルメディアマーケティングラボ, 2013
7
青の楽園へ: 地球の奇跡、大自然の宝石に逢いに... - 98 ページ
乗っかっているようなマナローナの町。色とりどりの家 キでの食事。クルーズならではの見晴らしと. ソ-映えて美しい。い空に三再並みが断崖絶壁の上に絵本から抜け出したような色鮮やかな景色が広がるイタリア語で「 5 つの土地」を意味するチンクエテッレ
三好和義, 2015
8
旅の指さし会話帳6 イタリア: イタリア語
... チンクエテッレと小島群 P0 廿 0Ven2 [ e , Cinque Tene e ー s 。ー e ラヴェンナのオー-初期キリスト教〝建築物群 M。numenti pa ー e 。 cristiani di Ravenna 画血フェッラーラコルネッサンス期の市街とポー川デ丿し夕地帯 Centr。 St。ric。 di Ferrara ...
堀込玲, 2009
9
イタリアの観光
世界遺産でもあるアマルフィ海岸、チンクエテッレ、そして世界中の人々が憧れるカプリ島・青の洞窟、映画の舞台としても知られるタオルミーナなどなど、美しいリゾート地が各地に散らばっています。また半島の周囲には、シチリア島やサルデーニャ島など、 ...
All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013
10
甘美すぎる罰 - 30 ページ
彼の調べでは、ジェンマはチンクエテッレの貧しい漁師の娘のはずだ。家族はマナローラに住む祖母と、ギャンブル癖のある弟が一人。まさかジェンマが不動産を所有しているとは思わなかった。しかも宿というところが怪しい。「どんな宿屋なんだ?」ステファノは ...
ジャネットケニー, 2011

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «チンクエ‐テッレ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme チンクエ‐テッレ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
イタリア、5月09~31日、自転車レース「Giro D'Italia」開催に伴う影響
2015年5月09日(土)~31日(日)にかけ、毎年恒例の自転車レース「Giro D'Italia」が開催されています。 言質時間本日5月11日(月)~13日(水)にかけては、イタリア西部のリグーリア州を通過、ラパッロからチンクエテッレを経由してラ・スペツィアへ進みます。 «トラベルビジョン, mai 15»
2
イタリア・チンクエテッレ、「愛の小道」一部ルートのみ再オープン
イタリア西部リグーリア州の漁村 チンクエテッレCinque Terre)にて、2012年9月に発生したがけ崩れの影響により、リオマッジョーレ村とマナローラ村を結ぶ「愛の小道」(Via dell'Amore)は通行不可となっておりましたが、この2015年4月03日(金)より ... «トラベルビジョン, avril 15»
3
新婚旅行で行くべき絶景!一生忘れられない世界遺産TOP5
イタリアきっての美しい海岸線リヴィエラの美しい街、チンクエテッレ。ここは近世になるまで陸路が存在しない「陸の孤島」であり、岩場や崖を削って出来た小さな村々が今も点在している。 その中でも一生に一度見ておきたい景色を有するのが、家々が崖に ... «IGNITE, oct 14»
4
【現地レポート】イタリアにある世界遺産の村々「チンクエテッレ」を巡る
イタリア北西部、リグリア海に位置する5つの集落は、まとめて「チンクエテッレCinque Terre)」と呼ばれており、世界遺産にも登録され ... コルリニア(Corniglia)、マナローラ(Manarola)、リオマッジョーレ(Riomaggiore)の5つの集落からなる、チンクエテッレ«TABIZINE~人生に旅心を~, juin 14»
5
つれづれイタリア~ノ<27>土地のうまみを詰め込んだイタリアのB級 …
ふわふわのフォカッチャに塩の利いたアンチョビを乗せ、「チンクエテッレ」という白ワインとともに食せば、この世の全てのストレスが吹っ飛んでしまうほど幸福感に包まれると思います。 フォカッチャに塩の利いたアンチョビをのせて… さらにジェノヴァ市まで足を ... «Cyclist(サイクリスト), mai 14»
6
安心・便利な日本航空チャーター羽田発着直行便で行く JALパック …
リグリア海にせり出す断崖絶壁の村々チンクエテッレ(世界遺産)を訪問!船で海から、列車で陸からと角度を変えて見学します! ・世界遺産の聖地アッシジに宿泊! ・フィレンツェではルネッサンスの粋を集めたウフィッツィ美術館を見学! ・天空の街チヴィタ・ ... «PR TIMES, avril 14»
7
イタリア発:宝石のような街と呼ばれるカモーリとその周辺
大型船に乗ってラ・スペーツィアに行けば、眼下に広がる美しい海の眺めが有名なチンクエテッレの旅が始められる。 カモーリの美しい街並みと港町の風景. ワイン好きにはニュースもある。リグーリア州に隣接するピエモンテ州は知る人ぞ知るワインの産地だが、 ... «PUNTA プンタ, nov 12»
8
トラベル&スパジャーナリスト板倉由未子の 癒しの地、至福の旅へ
創刊号はイタリア北西部のリグーリア州。州都のジェノヴァを境に、東西リヴィエラに広がる細長い地域だ。ミラノから東西の端まで行っても3時間圏内なので、ミラネーゼが週末に訪れる憩いの地となっている。東リヴィエラには世界遺産で有名なチンクエテッレ、西 ... «ELLE, mars 10»
9
カッラーラの大理石 from イタリア
家のすぐ後ろには大理石の山、リグーリャ州のチンクエテッレすぐ近くという絶好のロケーション。次は、家族を連れて遊びに行きたいです! Text & Photo by: イタリア料理紀行 dal ガンベロロッソ. 大理石の山、なんてダイナミック! ウーマンエキサイト編集部 は ... «エキサイト: ニュース, juil 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. チンクエ‐テッレ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chinkue-tere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur