Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "チョンガー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE チョンガー EN JAPONAIS

ちょんがー
チョンガー
tyonga-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE チョンガー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «チョンガー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chonga

チョンガー

Chonga est l'une des langues modernes au Japon, ce qui signifie des mineurs et des hommes célibataires. Mot emprunté en coréen. Dans l'Empire coréen, les personnes non mariées s'appelaient Chonghae et étaient très méprisées. ▪ Lire le coréen en angle total. "Chonghat" est également écrit. Il y a une théorie selon laquelle la coiffure que l'homme non marié dans le passé Corée avait attaché était l'étymologie de 1. ▪ Type de kimchi coréen. Chonga Kimchi ... チョンガーとは ▪ 日本におけるモダン語の一つで、未成年者や独身男を意味する。朝鮮語からの借用語。大韓帝国においては、未婚者はチョンガーと呼ばれ、非常に軽蔑されていた。 ▪ 総角の朝鮮語読み。「チョンガッ」とも表記される。昔の 朝鮮で未婚の男性が結っていた髪型で、1.の語源だとする説がある。 ▪ 韓国のキムチの種類。チョンガーキムチ...

définition de チョンガー dans le dictionnaire japonais

Choga [angle total] "(coréen)" Un seul homme. De plus, c'est le nom qui taquine cette personne. [Supplémentaire] A l'origine, les hommes qui ne sont pas mariés même s'ils ont atteint l'âge en Corée. チョンガー【総角】 《(朝鮮語)》独身の男。また、その人をからかっていう称。[補説]本来は、朝鮮で丁年に達しても未婚でいる男子のこと。
Cliquez pour voir la définition originale de «チョンガー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC チョンガー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME チョンガー

チョムスキー
チョモランマ
チョリソ
チョルスー‐バザール
チョルトニン‐こ
チョルポンアタ
チョルラ‐ナムド
チョルラ‐ブクド
チョロ‐けん
チョン‐クニア
チョン‐チェントゥオ
チョン‐ドファン
チョン‐メック
チョンゴニ
チョンジン
チョンファッツィ‐マンション
チョンマネヨ
チョンリマ
チョンロン
チョンワデ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME チョンガー

だい‐リーガー
アイガー
アウトリガー
ガー
アルファ‐ブロガー
エルガー
エンツェンスベルガー
エーガー
エーレンシュレーガー
オンサーガー
カップリング‐シュガー
ガイガー
ビンスワンガー
フィンガー
フォイヒトワンガー
マイスタージンガー
ミンネジンガー
ミンネゼンガー
ンガー
ワン‐フィンガー

Synonymes et antonymes de チョンガー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «チョンガー»

Traducteur en ligne avec la traduction de チョンガー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE チョンガー

Découvrez la traduction de チョンガー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de チョンガー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «チョンガー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

冲啊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chonga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chonga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chonga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chonga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chonga
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chonga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chonga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chonga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chonga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chonga
180 millions de locuteurs

japonais

チョンガー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

총각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chonga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chonga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chonga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चोंगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chonga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chonga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chonga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chonga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chonga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chonga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chonga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chonga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chonga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de チョンガー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «チョンガー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «チョンガー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot チョンガー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «チョンガー»

Découvrez l'usage de チョンガー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec チョンガー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
抵抗の歴史: 戦時下長野県における教育労動者の闘い - 99 ページ
永明転任組の柴草,山田両氏は学務当局からにらまれているので、このチョンガー会にはいっても、私を表面に立てて両氏はひかえ目に、助言的なかげの立場で働いた。翌七年二月の検挙までに、郡下各学校のチョンガ I 会員が集まった合同チョンガー会は、四 ...
二・四事件記錄刊行委員会, 1969
2
Ikusanga: Okinawa Jieitai - 135 ページ
Okinawa Jieitai 桑江良逢 らんのなかにありながら、自分だけ、「チョンガー」これでは、折角休暇をとって家庭に帰り、家族団中、黙ってひとりでテレビばかり見ている。はずなのに、家族とあまり口も利かないで、一日留守中のっもる話や、沖縛の土産話が山ほど ...
桑江良逢, 1982
3
単身赴任 - 2 ページ
サラリ—マンのチョンガーがふえている。チョンガーということばのルーッは、未婚の男性の髮型を意味する朝鮮語のチョンガ(総角)だ。日本に入つて、独身者、それも未婚、既婚を問わず独身生活を送っている人を侮っていう俗語となつた。それがとくに単身赴任者 ...
平松齊, 1985
4
Urashima Tarō no ningen tankenki - 88 ページ
こんな女といっしょにいたら、ほんとに生きるかいもない。それでご破算。以来、ずうっと独り。森アリャリャ。いままでチョンガーですか。古賀はァい。チョンガーです。チョンガーもチョンガ I 大チョンガーですよ。今年で満セトです。森満七十ですか。ぽくは六十二です。
Atsushi Mori, 1975
5
なるほど!韓国語: 会話と文法編 - 22 ページ
そのとなりのキムチもごまの葉キムチですか。店員:いいえ、それはごまの葉キムチではありません。ネギキムチです。観光客:ネギキムチ?ああ、そうですか。では、これはカクテキですか。店員:いいえ、カクテキではありません。それはチョンガーキムチとし、います ...
姜奉植, 2008
6
北都物語 - 307 ページ
ふじたしょうじ蕃田昌司チョンガーというのは大正時代に入ってきた朝鮮語である。「独身の男」の意味であることはいうまでもない。もともとは〃蔑称"として用いた(コンサイス外来語辞典)ものだが、われわれがチョンガーというとき、そこには独身者の気楽さ、侘しさ ...
Junʼichi Watanabe, 1980
7
戦士たち - 290 ページ
でもお前、チョンガーというからには嫁さんをもらわにやならんだろうが?おれはまた、風水さまの仲人をせにやならんと心配していたのに... ...」鳳仙は、弘奎のチョンガーづらをあばこうと機会さえあればそのことをっっいた。そこへまた弘奎がうっかりたばこ入れを ...
石潤基, 1964
8
カタカナ語を英語にする辞典: 例文中心 : 和製語から通じる英語へ
381 「チョンガーで暮らす」は 1 计 68 ! 11816 という。朝鮮語の( :ビ 0118 化れから。 2 「チョンガー」のー部を用いて,札榥に単身赴任している人を「札チョン」,博多に単身赴任している人を「博チョン」などと いう力、「札チョン」は,英語 361 ゆ 008 さチョンガー.
Takao Maruyama, 1992
9
ひさしぶりの恋愛がうまくいくコツ
というネガティブな高歯令チョンガー(独身っていう意味です)への仲間入りを意味することも。「こわい!そんなのいやだぜ!」で男は反省するのだ。ア」ア」特に、僕なんかと違って、さっきの例に挙げた若い頃からモテ続けてきたやっこそ反省する。もちろん、もうモテ ...
野浪まこと, 2009
10
瑠璃色ゼネレーション(1): - 2 ページ
第 1 話第 2 話第 3 話第 4 話第 5 話第 6 話第 W 話第 8 話第 9 話ウ工スト・ストーリーワイフ・ストーリーワーク・ストーリーワンダー・ストーリー○ワンダー・ストーリー○チョンガー・ストーリー口ンリーナイト・ストーリーデンジャー・ストーリーメンズワールド・ストーリー ...
柳沢きみお, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «チョンガー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme チョンガー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“結婚”アン・ジェウク「老チョンガーの結婚祝ってください」
アン・ジェウクは、ミュージカル女優チェ・ヒョンジュと昨日(1日)の午後7時にソウル市中区(チュング)奨忠洞(ジャンチュンドン)のバニャントゥリーソウルで結婚式を挙げた。アン・ジェウクは、結婚式の前午後5時に記者会見を開き「僕もいざこの瞬間になって、実感が ... «innolife.net, juin 15»
2
【グルメ】名士たちの馴染みの店(6)芸能人が頻繁に訪れるマッククス …
スジェビを膳として出す時は、キムチや浅漬けキムチ、チョンガーキムチ、水キムチなど4種のキムチを一緒に出すのも同店だけの決まりだ。 タレントで料理研究家のイ・ジョンソプ氏は健康食を好む。彼は「キム・サッカッマッククス」の常連だが、初めて来店した ... «中央日報, avril 15»
3
[旧正月企画] MIBのKangNam、カンナム(江南)の有名占い師に新年運を …
誰よりもホットな2014年を送り、これからも知りたいことがたくさんあるというM.I.BのKangNam(27・本名:滑川康男)が、旧正月を迎えて、今江南(カンナム)でもっとも話題を呼んでいる有名占い師“カンナムチョンガー”に会って、新年の運勢を占ってもらった。 «インフォシーク, févr 15»
4
【レシピ】旬野菜を使った寺刹キムチ(3)…熟柿の白菜キムチ
【レシピ】旬野菜を使った寺刹キムチ(4)…トンチミ · 【レシピ】旬野菜を使った寺刹キムチ(1)…味噌カラシナキムチ · 【レシピ】旬野菜を使った寺刹キムチ(2)…粟チョンガー大根キムチ. 【今日の感想】この記事を読んで・・・: 興味深い (0件): 悲しい (0件): すっきり (0 ... «中央日報, nov 14»
5
ホンダが車載情報機器にAndroidを採用、プロセッサは「Tegra」
NVIDIAの自動車事業担当副社長兼ジェネラルマネジャーを務めるRob Csongor(ロブ・チョンガー)氏は、「今回のホンダ車に搭載されるNVIDIAのTegraソリューションはAndroidを採用し、オープンで柔軟な車載情報機器プラットフォームを提供する。これは ... «@IT MONOist, oct 14»
6
【GTC2014】NVIDIA、証券アナリスト向け説明会で自動車事業について …
この中で同社の副社長兼オートモーティブ事業部 事業部長 ロブ・チョンガー氏は、同社の自動車向け事業について説明を行った。チョンガー氏は「自動車向けの半導体はとっかかりに過ぎない。大事なことは最もコストがかかるソフトウェアソリューションを顧客に ... «AV Watch, mars 14»
7
ソン・ジェヒ&キム・ギョンランが熱愛「今年4月から交際」
ソン・ジェヒは、MBCの特別企画ドラマ『九岩・許浚』で従事官役として出演中で、創作ミュージカル『チョンガー(独身男)の八百屋』で主人公を演じている。キム・ギョンランは、KBSの看板アナウンサー出身で、昨年フリーランサーを宣言し、活発に活動している。 «innolife.net, juin 13»
8
「恋愛の温度」キム・ガンヒョン“第2のナプトゥクは嬉しい修飾語”
キム・ガンヒョンは、劇団チョングクジャンに所属しており、「春川(チュンチョン)あそこ」「会いたいです」「チョンガー(独身男)パーティー」などに出演し、着実に実力を伸ばしてきた。発声も、テクニックも完成されていないが、逆に学問的に演技を学んでいない、自然な ... «Kstyle, avril 13»
9
「ビッグ~愛は奇跡<ミラクル>~」miss A スジの脳内構造は …
他にもマリの脳内には「私はキレイなのに、なぜ勉強をするの?」「あなたはただの“厄受けチョンガー(独身男)”」「身元を調べるなんて簡単」などと書かれており、ユニークなトップアイドルならではの魅力で爆笑を誘った。 元記事配信日時 : 2012年07月13日00 ... «Kstyle, juil 12»
10
Vol.2 ― キム・ヨングァン“彼女はいません。2年ぐらいスヒョクと遊んでい …
見れば見るほど愛嬌満点」「ホワイトクリスマス」「チョンガー八百屋」「ラブレイン」などに出演してきたが、主役級で出演したのは今回が初めてである。 彼は「初めは公開 ... 最後のファッションショーのシーンの撮影とドラマ『チョンガー八百屋』の撮影が重なった。 «Kstyle, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. チョンガー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chonka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur