Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちょうよう‐たいげつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちょうよう‐たいげつ EN JAPONAIS

ちょうようたい
tyouyoutaigetu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちょうよう‐たいげつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょうよう‐たいげつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちょうよう‐たいげつ dans le dictionnaire japonais

Choyuu misérable [Forêt de Chaoyang] Un des sujets de la peinture bouddhiste zen. Un moine habille les robes \u0026 thinsp (Tsukuro) \u0026 thinsp ;, un moine représente un homme qui lit tous les mois. Habituellement, il est dessiné deux fois. ちょうよう‐たいげつ【朝陽対月】 禅宗絵画の画題の一。一僧が破衣を繕 (つくろ) い、一僧が月下に読経する姿を描く。普通は双幅に描かれる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょうよう‐たいげつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちょうよう‐たいげつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちょうよう‐たいげつ

ちょうもん‐きょう
ちょうや‐しんぶん
ちょうや‐の‐いん
ちょうや‐の‐しつ
ちょうや‐の‐ねむり
ちょうや‐の‐やみ
ちょうやく‐きょうぎ
ちょうやく‐じょうこく
ちょうやぐんさい
ちょうよう‐ざい
ちょうよう‐の‐えん
ちょうよう‐の‐じょ
ちょうよう‐ほうおう
ちょうよう‐ぼぶん
ちょうらかす
ちょうらく‐きゅう
ちょうらく‐じ
ちょうらく‐もん
ちょうり‐がんぐ
ちょうり‐し

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちょうよう‐たいげつ

あかいまんげつ
あく‐げつ
あと‐げつ
あとあと‐げつ
あわしま‐かんげつ
いくた‐しゅんげつ
いしい‐ろげつ
いしばし‐にんげつ
いち‐げつ
いん‐げつ
う‐げつ
げつ
えい‐げつ
えん‐げつ
えんげつ
おおたがき‐れんげつ
か‐げつ
かい‐げつ
かく‐げつ
げつ

Synonymes et antonymes de ちょうよう‐たいげつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょうよう‐たいげつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちょうよう‐たいげつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちょうよう‐たいげつ

Découvrez la traduction de ちょうよう‐たいげつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちょうよう‐たいげつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちょうよう‐たいげつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

长阳Taigetsu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Changyang Taigetsu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Changyang Taigetsu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Changyang Taigetsu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Changyang Taigetsu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Changyang Taigetsu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Changyang Taigetsu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Changyang Taigetsu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Changyang Taigetsu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Changyang Taigetsu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Changyang Taigetsu
180 millions de locuteurs

japonais

ちょうよう‐たいげつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장양たいげつ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pakaryan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Changyang Taigetsu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Changyang Taigetsu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Changyang Taigetsu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Changyang Taigetsu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Changyang Taigetsu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Changyang Taigetsu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Changyang Taigetsu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Changyang Taigetsu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τσαν Γιανγκ Taigetsu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Changyang Taigetsu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Changyang Taigetsu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Changyang Taigetsu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちょうよう‐たいげつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちょうよう‐たいげつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちょうよう‐たいげつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちょうよう‐たいげつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょうよう‐たいげつ»

Découvrez l'usage de ちょうよう‐たいげつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちょうよう‐たいげつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
開運和のお守り文様366日
じんじっじょうしたんごちょうよう一月七日(人日)、三月三日(上巳)、五月五日(端午)、七月七日(七夕)、九月九日(重陽)の五節句の様からこ とりいきよなが絵師鳥居清長の. 一月五日ごせつゆうもん五節遊文子を図案化したものです。中国の『唐子文』が元になり、 ...
藤依里子, 2009
2
シンプル節約生活の正解 - 118 ページ
余った菊の花で花ぶる重陽の節句は、「菊の節句」とも言われ、菊の花びらを酒に浮かべた「菊酒」をいただき、長寿を願います。でも、食用の菊の花は大量のパックで売られていることが多く、なかなか使い切れません。そこで、花首ごと布袋やだしパックに詰めて ...
主婦の友社, 2009
3
おつきあい&マナー大事典 - 112 ページ
旧暦 8 月ほ日の^ II 月は、 1 年でもつとも明るく美しいとされる中秋の名月、十五夜です。 ... もともとは中国から伝えられ「重陽」の 5 つを五節句といいま 71 : 1 : 7 日の「七夕」、 9 月 9 日のしちせきの一上巳」、 5 月 5 日の「端午」、 1 月 7 日の「人日」、 3 月 3 日じんじつ五 ... でたい数字とされる 9 が重なる 9 月 9 日は中国でもつともめ重陽の節句.
学研ライフ&フーズ編集室, 2009
4
9月のえほん - 3 ページ
28 MA 「朧、一一一}ロつ一が・・・・ 30 くここのか 9 日ごろ到/・・・・・・ 36 せっちょうよう日ごろ】ようかにち・・ご~る】/露【日日ごろー/ ... ーニー量=濃:ロ~上一方'たいいんにいようれ寝*本書では蘆前として排“までは太陰太陽暦~それ典後は太陽暦、外国の場います。
長谷川康男, 2011
5
大人も楽しい中国童謡 - 124 ページ
なくなってきたようであるが、願わくは、いつまでも残しておいてもらいたい優雅な萸の紫赤色の実を頭に飾ったのである。 ... 五月五日)、中秋節(旧^八月十五日)、重陽節(旧,九月九日) )の一つである重陽ところで、五節句(春節(旧暦一月一日)、元宵節(旧,一月十 ...
小笠原玲子, 2007
6
「四季のことば」ポケット辞典
【燈火親しむ】とうかしたしむかんたいしかんゆようや【菊の酒】きくのさけ重陽の宴に飲む酒のこと。中国から重陽の宴の行事が ... 【星月夜】はしづきよ月が出ていない夜、満点に輝く星の光が明るく地上を照らしだす情景を示す言葉です。「ほしづくよ」ともいいます。
幸運社, 2002
7
明月記研究 7号(2002年12月): 記録と文学 - 53 ページ
第一紙の裏側が原表紙に当り、「嘉禄元年夏元仁一,年」と墨書されてこの一卷の中で、書誌的な問題点として指摘しておきたいことが ... しかし、活字本にはこ八日 I 申朝陽快晴十一月大天福元年のごとく、この一卷の卷頭は、天福元年十一月八日から始まって ...
明月記研究会, 2002
8
日本人なら知っておきたい!カミサマを味方につける本: 一生使える保存版
重陽の節供」は、今ではなじみのない節供ですが、一年の疲れを取り除き、カミサマに感謝する重要な節目です。今の九月は ... 若さを保つ菊の効用旧暦九月は長月、秋の冷たい雨で身体が冷えるこの時期、薬効の高い菌剤は重宝されていました。平安貴族の ...
井戸理恵子, 2013
9
妖恋 - 99 ページ
とならんで淡い光をみせ、そのとき陽がのぼれば、星も月も消え失せはするけれど、陽、月、星の三光が、東にならぶ一瞬が、たしかにあると話に聞く。寝もやらで月 ... 重陽九月九日、暁闇のなかで、起き出した。妻と附師が ... 一抹の不安はあったい。しかし、夜が ...
皆川博子, 2013
10
「冠婚葬祭」ワザあり事典
お月見は十三夜も行う十五夜とは旧暦の八月十五日(現在の九月十八日前後)のこと。この日の月を「中秋の名月」と呼び、団子やサトイモ、すすきなどを飾って月をめてる習慣がある。元々は祖霊祭りと秋の収穫を祝う意味を ... 〇重陽の節句には菊の花を献立に入れる九月九日は重陽の節句。あまりなじみはないが、九の数字を陽とする中国で、九が二つ重なるおめてたい日としてお祝いした行事だ。旧暦では、菊の花が咲く時期で「 ...
快適生活研究会, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちょうよう‐たいげつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chy-taiketsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur