Signification de "ちょうらかす" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ちょうらかす EN JAPONAIS

ちょう	ら	かす
tyou	ra	kasu

QUE SIGNIFIE ちょうらかす EN JAPONAIS

définition de ちょうらかす dans le dictionnaire japonais

Pour se moquer de. Nerugi. Pourchasser. [Supplémentaire] Malentendu historique Inconnu. En plus, c'est "Uraga" aussi.

ちょうらかす ［動サ四］からかう。なぶる。ちゃかす。[補説]歴史的仮名遣い未詳。また「てうらかす」とも。

TRADUCTION DE ちょうらかす

Découvrez la traduction de ちょうらかす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ちょうらかす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちょうらかす» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 丑rakasu
• Traducteur Français - espagnol: Chou- rakasu
• Traducteur Français - anglais: Chou-rakasu
• Traducteur Français - hindi: चाउ- rakasu
• Traducteur Français - arabe: تشو - rakasu
• Traducteur Français - russe: Чжоу - rakasu
• Traducteur Français - portugais: Chou - rakasu
• Traducteur Français - bengali: Chourakasu
• Traducteur Français - français: Chou - rakasu
• Traducteur Français - malaisien: Chourakasu
• Traducteur Français - allemand: Chou - rakasu
• japonais: ちょうらかす
• Traducteur Français - coréen: ちょうらかす
• Traducteur Français - javanais: Kanggo cepet-cepet
• Traducteur Français - vietnamien: Chou - rakasu
• Traducteur Français - tamoul: Chourakasu
• Traducteur Français - marathi: Chourakasu
• Traducteur Français - turc: Chourakasu
• Traducteur Français - italien: Chou - rakasu
• Traducteur Français - polonais: Chou - rakasu
• Traducteur Français - ukrainien: Чжоу - rakasu
• Traducteur Français - roumain: Chou - rakasu
• Traducteur Français - grec: Chou - rakasu
• Traducteur Français - afrikaans: Chou - rakasu
• Traducteur Français - suédois: chou - rakasu
• Traducteur Français - norvégien: Chou - rakasu

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょうらかす»

Découvrez l'usage de ちょうらかす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちょうらかす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 614 ページ

ー^ )ァセチル—稱# |二ァセチルセル口—スニトロセル口ース【コー 130&1110 -色しょ 5 さんセル口ース【哨酸—】かす(叱首) ... む) —ちゃ—ち牛ら I ちょうら I ちょがら I 敵ら I 癀ら I 1 ^ ( 3 ) 1 尖 2 ら-尖(ひ)ら I 習は—灣ら—滑 2 ら I 逃 3 ら I はぐら I 走(ビら I 66 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本人の笑い - 233 ページ

母ちやんわからない、よし、それなら教えてあげようか、あれはね、顔が上の方にあるから苜が長いのだよ、といったらね、母ちやん怒ってね、なんだい、母ちやんをちょうらかすやつがあるかい。子供のくせに大人をからかうようなものは、ろくなものじやない。

Masatoshi Sera, 1959

松平町誌 - 973 ページ

語頭につけて、ののちゃんと 0 きちんとしり卑める 8 ちょうける。ふざける、じゃれるとおし 0 始終、常に、いつも(戯ける)どだい(土肇)。まるで、とても、まちょうす(手。手洗いつたく水)どち。さなぎ(蛹)ちょうらかす 0 からかう、ば力けこすとと。魚、にわとりの幼児る、 ...

Matsudaira Chōshi Hensan Iinkai, 1976

Nagoya hōgen no kenkyū - 37 ページ

... 四七七下つよ補一一上っら四七七下っりっか四七七下っる四七七下つるむ四七八上っれまして四七八上っんしやんと四七八上っん ... 下ちょうらかす二五下ちょうはち補一 0 下ちょうだい四七二下ちょうず四七二と三五上ちょうさいぼうにあわすちょうさいぼ四七 ...

Ritsuji Keshikawa, ‎芥子川律治, 1971

歧阜県の歴史 - 50 ページ

... にひず元気ちょうらかすあやなすひだるい空腹なちょうすくいばるびりこく縮みあがるちょうけるおどけるひるまりひるまちんびきたい小さいふすベほくろつくなるひざまずいてすわるふとくらふところつらはらしふくれづらぶらくるつるすつるけるつるすぶちこむ投げこむ ...

中野効四郎, 1970

Noto chōshi - 第 1 巻 - 50 ページ

〇静かにする(おつちやいする)〇里帰りする(ちょうはいにいく、せんだくにいく)〇差支えない(だいない、だんない、なつともない) 0 ... に(がいこに、がいに)〇間食する(のどかく)〇かゆい(かやい)〇かわいがる(ちょうらかす)〇かわいそうな(いとしげな、おもくらしい) 0 ...

Kōkichi Saitō, ‎Noto Chōshi Henshū Senmon Iinkai, 1980

昔話研究資料叢書 - 第 18 巻 - 401 ページ

だから〜だから食べようたまらなかつた〜かね〜だろう届くだらかすだららなあたるいだれるちちいたあちいと、ちう血ぐるろ―ちっちゃ(あ) 0 ちってちびきる〜ちゃ(あ)ちゃあとちゃっとちゅうちゅっちゃあ一ちょうらかすちょごむたま, 33 〜かなあ愚かだだ、らりとなる ...

稲田浩二, 1981

能都町史: 資料編自然・民俗・地誌 - 247 ページ

... なる〕,緑色(あお)〇地面などが水でどろっとしている(じるい)〇世話する(ばつかいする)〇結末をつける(ちょうつける、らちあける)〇 ... 子守り(あちや、ベ、ベ—や)〇ぐずぐずいう(ぐずつく)〇かわいがる(ちょうらかす)〇起きた当座機嫌が悪い(ねおきがわるい)ち、 ...

Kōkichi Saitō, ‎斎藤晃吉, ‎Noto Chōshi Henshū Senmon Iinkai, 1980

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 537 ページ

淸らの人ありとて、おくまりたる女らの裟などうちとけすがたにていでてみるに」〔靖蛉^下〕「ふるめかしうおくまりたる身なればか&る .... す【後らかす】動甚動詞「おくる」に接尾て」〔和耿現在害目録,序〕をあつめしよりは、はまちとりあとあること II なりその^も我を待つ ...

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

江戶語大辞典 - 637 ページ

春色雪の梅一一一中「どうぞ帳場へよく言ってお 0 : 1 ;んなはいよ」ちょうばごうし^ : "【帳場格子】商家の帳場に立てる格子の衝立。売場格子とも押回し格子とも .... 春色辰巳園四ノ十二「町役する身のはかなさつらさ」ちょうらかす! ^ : ; :はす《他サ五^からかう。

前田勇, 1974