Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くり‐めいげつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くり‐めいげつ EN JAPONAIS

くり
kurimeigetu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くり‐めいげつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くり‐めいげつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くり‐めいげつ dans le dictionnaire japonais

Repas de châtaignes [Kurihisa] "D'où j'ai donné des châtaignes au clair de lune de ce soir" Le mois lunaire du 13 septembre mois lunaire. Le dernier mois. Shion Mizuki. "Saison d'automne" くり‐めいげつ【栗名月】 《この夜の月見に栗を供えたところから》陰暦9月13日夜の月。のちの月。豆名月。《季 秋》

Cliquez pour voir la définition originale de «くり‐めいげつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くり‐めいげつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くり‐めいげつ

くり‐のべ
くり‐のべる
くり‐ばち
くり‐ひろげる
くり‐ふね
くり‐ぶち
くり‐まわし
くり‐まわす
くり‐まんじゅう
くり‐むし
くり‐むしようかん
くり‐め
くり‐もどす
くり‐もの
くり‐
くり‐ようかん
くり‐ようじ
くり‐よせる
くり‐わた
くり‐カボチャ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くり‐めいげつ

あかいまんげつ
あく‐げつ
あと‐げつ
あとあと‐げつ
あわしま‐かんげつ
いくた‐しゅんげつ
いしい‐ろげつ
いしばし‐にんげつ
いち‐げつ
いん‐げつ
う‐げつ
げつ
えい‐げつ
えん‐げつ
えんげつ
おおたがき‐れんげつ
か‐げつ
かい‐げつ
かく‐げつ
げつ

Synonymes et antonymes de くり‐めいげつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くり‐めいげつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de くり‐めいげつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くり‐めいげつ

Découvrez la traduction de くり‐めいげつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くり‐めいげつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くり‐めいげつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

板栗丰收的月亮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la cosecha de la castaña luna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chestnut harvest moon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शाहबलूत फसल चाँद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكستناء الحصاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каштан Harvest Moon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chestnut Harvest Moon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাদামী ফসল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

châtaignier Harvest Moon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chestnut tuaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kastanienernte
180 millions de locuteurs

japonais

くり‐めいげつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밤 명월
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chestnut harvest
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chuyện xưa thu hoạch trăng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கஷ்கொட்டை அறுவடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तांबूस पिंगट कापणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kestane hasadı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raccolta delle castagne luna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kasztan harvest Moon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Каштан Harvest Moon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

castan luna recoltare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάστανο Harvest Moon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chestnut oes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chestnut Harvest Moon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chestnut harvest Moon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くり‐めいげつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くり‐めいげつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くり‐めいげつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くり‐めいげつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くり‐めいげつ»

Découvrez l'usage de くり‐めいげつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くり‐めいげつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本うたことば表現辞典 - 46 ページ
... 【雲の峰】(叙)は 5 くもみぐさ【雲見草】(植) 205 , 2, 343 くもるめいげつ暴る名月(叙) 391 くもわた【雲腸】(生) 206 くらいのとり(動) 170 くらくらぐさ眩草(植) 205 くらげ【水母, ... くりめいげつ栗名月(叙) 280 くりめし【栗飯】(植) 207 ノ(生) 209 くりようかん【栗羊 3 !】 ...
大岡信, 2000
2
芭蕉句集 - 43 ページ
くりめいげつこうこう さんぷ. ?ときわやくあわせいちいちぎ々 芭蕉は、よく栗の実にくっついている、栗の虫の糞を見て、それが栗の実の中で、実をかじつそ中にはいり込んで、しきりにそれをかじるに違いないことも、疑いの余地はない。その意味で 3 四て栗の実に ...
小宮豊隆, 1961
3
講談社国語辞典 - 288 ページ
くりまわし^ I 繰り回し】(名)やりくり箅段。くりまわ.す^ :【繰り回す】(五段他) 1 つごうをつけて、とどこおらないようにする 0 計などやりくりする。クリムゾンレ 1 キ〔英 0 : 11119811315 〕(名)絵の具の色の一つ 0 こ 5 紅色 0 くりめいげつくり名月】っ 1 ^ !〕(名)《クリを ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
4
精解国語辞典 - 229 ページ
くりねすみ【栗^】 1 リス。 2 くり色がかったねずみ色。くりのべる〔^り延べる〕前もってきめてある日時をおくらせる。クリノメ I タ I 地盤の傾斜度を測る器械。ヌ 1 一くりめいげつ栗名月】いんれきの九月十三日の月。 13812 名月くりもどす〔操り^す〕順順にもとへ ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
5
大きな活字の三省堂国語辞典 - 18 ページ
祭典,」くりふね【(刳り舟】(名)太い木を縦に一一つに割り、中をくりぬいて作った船。くりまわ.す【繰り回す】—マハス(他五) (金銭などを)やりくりする。「家庭 41 」囿繰り回し。國繰り回せる(自下一〕。くりめいげつ【(栗名月】(名)〔クリをそなえるので言う〕陰暦(インレキ) ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
6
Tsukaikata no wakaru ruigo reikai jiten - 608 ページ
名月〕陰暦八月十五夜の月、または、陰暦九月十三夜の月をいう。「仲秋の名月」 V !のちつきまめめいげつくりめいげつなごりゆ^のお\ I 言粟名月! 3 ^ ; I :の月一 III 陰暦九月十三夜の月をいう。^ ^ ^ ^ 1 ^ 1 ^「後の月」は、特に、陰暦八月十五夜の月に対していう ...
小学館. 辞典編集部, 1994
7
逆引き季語辞典 - 298 ページ
くりめいげつくもるめいげつうげつおうげつすうげつそうげつそうげつとうけつじようげつりようげつさんようげつろうげつかげつごくげつじやくげつしげつじつげつきなげつさんびげつむげつちゆうしゆうむげつ栗名月【秋天」陰 6 九月十三日の月暴る名 ...
日外アソシエーツ編集部, 1997
8
Ri Han ci dian - 587 ページ
ぐりはま(名) [はまぐり的倒装語]顧倒,矛盾,齟齬;亡なすこと、すること、みんなぐりはまた'ノ所作所为的全不对头 0 くりひろ'ける【 86 廣げる] (他个—一)把(卷 18 的 ... くりめいげつ[栗明月] (名)陰磨九月十三日糊月あくりもど'す【繰戾す】(他四;の依次^ 191 去, ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
9
角川国語辞典 - 254 ページ
266 お開する。&くりひろ.ぐ下二くり-まわ.す【緣り回す【繰-廻すお】 5 マヮス他五ジお\ 1 (金銭? ^ 0 頓ぐりに連転する。^ ?くやりく? 0 。議四くり-京んじりまん; 1 -ゆう【"栗、^ . -职.一》】ンゾコ I 名^あ, ?人れた小判形の# 4 ^じゆう。くり-めいげつ【くリ名 9 :【"栗名月】 3 ...
武田祐吉, ‎久松潛一, 1966
10
季語季題よみかた辞典 - 359 ページ
秋 3 栗子餅くりこもち[人]江戸時代に九月九曰の重陽の節に用いたといわれるモチ。魄栗山くりやま[植]栗の生えた山。馳 6 栗名月くりめいげつ[天]陰暦九月十三夜の月。崈秋栗羊 8 くりようかん[人,植]新栗の実を入れて作つたようかん。
日外アソシエ一ツ, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くり‐めいげつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuri-meiketsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur