Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "え‐とこ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE え‐とこ EN JAPONAIS

とこ
etoko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC え‐とこ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME え‐とこ

え‐づき
え‐づく
え‐づけ
え‐
え‐てがみ
え‐でほん
え‐でん
え‐と
え‐と
え‐と
え‐と
え‐
え‐どころ
え‐どる
え‐
え‐なが
え‐なしじ
え‐
え‐にち
え‐にっき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME え‐とこ

あずま‐おとこ
あだし‐おとこ
あめ‐おとこ
あらい‐もとこ
あらしをよぶおとこ
あれ‐おとこ
いちご‐の‐おとこ
いちだい‐おとこ
とこ
いや‐いとこ
いろ‐おとこ
うきよ‐おとこ
うそつきおとこ
え‐おとこ
おいつめられたおとこ
おお‐おとこ
おおかみ‐おとこ
おもいでをうるおとこ
かくし‐おとこ
かつら‐おとこ

Synonymes et antonymes de え‐とこ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «え‐とこ»

Traducteur en ligne avec la traduction de え‐とこ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE え‐とこ

Découvrez la traduction de え‐とこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de え‐とこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «え‐とこ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

例如保持
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Por ejemplo mantener
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

For example keep
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उदाहरण के लिए रखना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على سبيل المثال حفاظ على
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Например держать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Por exemplo manter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদাহরণস্বরূপ রাখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Par exemple garder
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sebagai contoh menjaga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zum Beispiel halten
180 millions de locuteurs

japonais

え‐とこ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

네 토코
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Contone supaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ví dụ giữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உதாரணமாக வைத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उदाहरणार्थ ठेवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Örneğin tutmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Per esempio tenere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Na przykład utrzymać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Наприклад тримати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

De exemplu, să păstreze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για παράδειγμα, κρατήστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Byvoorbeeld hou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Till exempel hålla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

For eksempel holde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de え‐とこ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «え‐とこ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «え‐とこ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot え‐とこ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «え‐とこ»

Découvrez l'usage de え‐とこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec え‐とこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
途上にて - 102 ページ
芥慈愚流 102 「意外も意外、通り越しての驚き桃の木山椒の木、ってえとこか。俺の話はこれくらいにして、っと。かし伊吹さんの口から、あんな悲痛な言葉が漏れてくるとは... ...」たんですが、俺は。... ...その山行きに、再びですか、勤しむようになられたのもあの頃 ...
芥慈愚流, 2004
2
随筆 猫:
私はばあやが「佐渡はよえとこ、佐渡へ、佐渡へと草木もなびく」と歌っているのを聞いて、「ばあや、佐渡はどうしてそんなにいいところなの?船でなければ行けなくて不便だっていうのに」というと「佐渡が島は金が出るんだすけね、あの山がみんな金の山だいうがん ...
松本恵子, 2014
3
古典落語・長屋ばなし
ーまアいいら蓋とってみな」ーい。....三つはアーッ、雄系横の濫つ物に、ええと、こりゃア、測献ですかい?」ーああ、沢庵だ。黄色いとこで玉子焼という訳だ。こっちの大根は、月型に切ってあるとこで、蒲鉾てえとこだな」ーへェ、こりゃア篇いた。大変な蒲鉾が出て ...
矢野誠一編, 1974
4
オリヴァ・トゥイスト(下) - 第 3 巻
フェイギンはたずねた。「いかさま師は一人も来なかったぜ」襟を立てて、クラキット氏は答えた。「水っぽいビールのように退屈だったよ。こんなにながく留守番したんだ、フェイギン、なにかすげものでもおごってもらわにや、闘戯に合わねえってえとこさ。まったく、 ...
チャールズ・ディケンズ, 1990
5
罅われた湖: 雨宮史朗最後の敗北 - 326 ページ
... 早えとこ「一階に連れてって寝かせちめ竹中は、尚も躊躇いがちに唇を尖らせ、小さくいやいやをするように首を振った。「でも: : :」よ」「分かった、分かった。だったら、明日は七時前に家を出なきやならねえんだから、早えとこ寝ちめ「当ったり前っす... ;、よ。
遊馬捷, 2004
6
罪と罰(上): 下
あれはレストランでさあ、玉突き場もあるし、女郎もいますぜ・・・・こすげえとこでさあ!」広場を横ぎって行くと、むこうの隅に黒山のような人たかりかしている。百姓ばかりである。彼はいちばん人のこんているあたりにもぐりこんで、みんなの顔をのぞきこんだ。
ドストエフスキー, 1957
7
珍談今日育(きょういく)基本法: 昭和一桁生まれの、ささやかな雄叫び!!
それより、もっと酷のは、 X X 大学なんか〇〇円出せば裏口で入れるって話れこそ、とんだ金食い虫のコンコンチキってえとこさあ!これこそ正真正銘の穀潰パンクしちまうんだってさ!そんな学校も学校だが、勉強しねえ学生なんかは、そてじやあねえか!
岸啓治郎, 2004
8
モデル植物ラボマニュアル: 分子遺伝学・分子生物学的実験法 - 75 ページ
このとき,みのる土付成苗宵苗箱増収なえとこを^スョりじ! ! !の通常の機械移植用苗箱に入るように両端を切って苗箱に入れるようにすると,あとの管理も楽に行え,また,移植の際にも作業が楽になる.敏育苗時に葉緑素異常の調査を,また, - ;養水のあとに濡れ葉(葉 ...
岩渕雅樹, ‎岡田清孝, ‎島本功, 2000
9
徳田秋声全集 - 248 ページ
哀相だって慈悲心から何うかして助けてやりて計りで、自ぶんからだどことちつかま分の体が何うあらうと、そんな事は些ともお管ひなさらねえんてめえしせんだつくらはしをとこにふ 4 んときだ!手前は知るめが、先達て倉橋って男が入院した時なぞほかくわ ...
徳田秋聲, 2000
10
麻衣子の小指 - 49 ページ
性格は阿呆ほど素直な癖に意地っぱりやし、いろいろ悪いとこもあるやろけど、ひとつずつ良えとこ気長に見つけていってやってんか。これから一一人の生活の中で: : :。」それぞれ二人に言い残したいことは言えたんやろか、まだ、これでは心許なかったけど 0 ...
藤代美沙子, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «え‐とこ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme え‐とこ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「大鉄人17」がダイキャスト使用のアクションフィギュアで登場
この記事に対するFacebookコメント. 1 Comment. Sort by. Top. Add a comment... Hiroyasu Wakatsuki. すげえとこ突いてきたな! ... 自由度の高さと高品質な作... 4. 「ドラゴンクエストX オンライン」 ワクワクするような大冒険がここにコンシューマライクな... 5. «AV Watch, avril 15»
2
the HIATUS、武道館で最高の一夜「連れてきてくれてありがとう」
再び登場した細美はオフマイクで「すっげ楽しかったけど、こんなでっけえとこは俺らにはやっぱ似合わねえ。お前らまでの距離も遠いしよ。次はまたどっかの街の、汚ねえ路地裏で会いましょう」と観客たちに語り掛け、この日のラストナンバー「Waiting For The ... «ナタリー, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. え‐とこ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/e-toko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur