Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いや‐いとこ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いや‐いとこ EN JAPONAIS

いやいとこ
iyaitoko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いや‐いとこ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いや‐いとこ

いや
いや‐い
いや‐おい
いや‐おう
いや‐がらせ
いや‐がる
いや‐
いや‐
いや‐けい
いや‐ごと
いや‐
いや‐さか
いや‐しく
いや‐
いや‐たかし
いや‐たつ
いや‐
いや‐ちこ
いや‐でも
いや‐とも

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いや‐いとこ

あずま‐おとこ
あだし‐おとこ
あめ‐おとこ
あらい‐もとこ
あらしをよぶおとこ
あれ‐おとこ
いちご‐の‐おとこ
いちだい‐おとこ
いろ‐おとこ
いわ‐とこ
うきね‐の‐とこ
うきよ‐おとこ
うずら‐の‐とこ
うそつきおとこ
え‐おとこ
え‐とこ
おいつめられたおとこ
おお‐おとこ
おおかみ‐おとこ
おもいでをうるおとこ

Synonymes et antonymes de いや‐いとこ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いや‐いとこ»

Traducteur en ligne avec la traduction de いや‐いとこ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いや‐いとこ

Découvrez la traduction de いや‐いとこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いや‐いとこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いや‐いとこ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

没有表妹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sin primo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

No cousin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोई चचेरा भाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا ابن عم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нет двоюродный брат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sem primo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোন চাচাত ভাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aucune cousine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

No sepupu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kein Vetter
180 millions de locuteurs

japonais

いや‐いとこ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아니 사촌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora seduluré
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không có anh em họ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறவினர் இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चुलत भाऊ अथवा बहीण नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hiçbir kuzeni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nessun cugino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nie kuzyn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

немає двоюрідний брат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nici văr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν ξάδελφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geen neef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ingen kusin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ingen fetter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いや‐いとこ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いや‐いとこ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いや‐いとこ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いや‐いとこ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いや‐いとこ»

Découvrez l'usage de いや‐いとこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いや‐いとこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
チームふたり - 161 ページ
でも大地は、そんな手であっさりかわされたりは「いや、ぼくはカットマンってしない十 いかが、秀彦が直接交渉するとすんなり「行っ ... だから、まあ、いろいろ教えてもらったりしてさ」「いやいとこっていっても、もう一たち、どんなプレーするかは知ってたけど、自分 ...
吉野万理子, 2013
2
時代別国語大辞典: A-o: - 52 ページ
いやとよ、かたがたをまふけて後はから衣帰国の亊も思はずと」(元和卯月本睡"唐船)「しかるべくは、御坊の御衣をたび侯へといふ。 ... 0 あるが上にさらに付け加わつたものである意、また、さらに程度が進んだものである意を添える,「いや従兄弟」「いや生ひ」など, ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967
3
逆引き熟語林 - 46 ページ
共糸ともいと 8 糸こといと又従姉妹またいとこ羽糸はいと検糸あやいと弥従柿妹いやいとこ耳糸みみいと綜糸あぜいと営みいとなみ色糸いろいと木綿糸もめんいと 0 いとなむ,えい五色の糸ごしきのいと緑の糸みどりのいと柳の営みやなぎのいと抜き糸ぬきいと練 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
恋ノ病ハわんこナいとこ:
俺の誘いと、いとこへの感情が同じ土俵だとは言わないけど・・・・・・いや、ごめん。休日に誘って OK くれるから、一度は脈ありかなあって思ったんだけど、もしそのいとこが好きで、でも身内だからとかなんか事情があって前向きじゃないなら、その、うまく言えない ...
朝陽ゆりね, 2015
5
今すぐできる! 中学生の勉強法
きょうだいやいとこもありです。とにかく、一人で抱え込まないことが大切です。そういった人たちに助言やサポートをもらって、棚剛していくきっかけになることもよくあります。とくに助言やサポートが期待できなくても、ただ話を聞いてもらえるだけでも心が軽くなり ...
親野智可等, 2013
6
悲しきピシアス - 182 ページ
成績さえ良ければ、原田家から伝治の学資を出し、将来医生まれのぼくと、二っ歳上の、伝治とは、またいとこというのか、いやいとこというのか、とにかく県立四中に入学と同時に、伝治との共同生活が始まろうとは、夢にも思ってみなかったことだ。早伝治は、 ...
浅井栄泉, 2005
7
國立國語硏究所資料集 - 第 12 巻 - 497 ページ
ヒトマヮリマヮッタイトコ系(リヒトマヮリマヮッタイトコは)ヒトマヮリノイトコほ)ヒトマ一リ(めマヮッタイトコ 4 ,フタイトコ系ひ)フタイトコ( 2 ) 7 タイドゴほ) ... 1 ,マタイトコ系ひ一 1 )マタイトコ宮城県仙台市(従兄弟の子の間柄をいう) ... いやいとこ,またいとこと云ふに同じ。
國立國語硏究所(Japan), 1989
8
最新版新しい葬儀・法要の進め方&マナー - 29 ページ
時間に追わきょうだいやいとこ、おじ・おばな的儀式を行うかどうかも大きなポイれる一般の葬儀ではできないこともどの親族も参列するのか、友人は、ントです。僧侶を依頼しなければ、家族葬では可能となります。故人とごく親しかった人のみに参列お布施などの ...
主婦の友社, 2011
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 101 ページ
やさか彌栄音頭】いやさかおんど彌珍】いやめずら.いやめずらか.いやめずらし彌美神社】みみじんじゃ彌従兄弟いやいとこ彌時】いやときじく爾時雨】やよしぐれ駕害】いやがき彌留】ぴりゅう彌速】いやはや彌高】いやたか.いやたかし禱离山】いやたかやま彌萬高】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 364 ページ
島根〕ンダァ〔福島〕「いやで」イャ I レ〔信州読本〕「いやな」ャナ〔束京,南知多〕 0 は會ァ〉; 3 食ァ〉 1 は 0 2 は 3 0 は食ァ〉 8 食 .... たなを、ぬきんでたる作意は,さや口のきいたる所侍るまま」^ 3 きァ〉团いや-いとこ【彌従兄弟】〖名 3 父母のいとこの子,またいとこ
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いや‐いとこ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いや‐いとこ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ネット(とリアル)でモテるプロフィール写真8選
次の長期休みには、きょうだいやいとこ、祖父母などとの写真を撮っておきましょう。その際には認識しやすいように、あなたをアップにした写真を撮ってもらうこと。それから、おじいちゃんの肩に手を回すことを忘れずに! これが効果的な理由:家族写真は、あなた ... «ライフハッカー[日本版], mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いや‐いとこ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/iya-itoko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur