Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "えほう‐まき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE えほう‐まき EN JAPONAIS

ほうまき
ehoumaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC えほう‐まき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME えほう‐まき

へへ
へら‐えへら
へん
べす
べっ‐さん
べつ
べつ‐し
えほう‐がみ
えほう‐だな
えほう‐まいり
えほん‐ばんづけ
えほんたいこうき
ぼ‐だい
ぼし‐おや
ぼし‐おり
ぼし‐かけ
ぼし‐がい
ぼし‐がみ
ぼし‐ぎ
ぼし‐ご

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME えほう‐まき

あき‐まき
あげ‐まき
あさかわ‐まき
あべ‐まき
あや‐まき
あら‐まき
あり‐まき
あわせ‐まき
いち‐まき
いと‐まき
いぬ‐まき
いぼじり‐まき
うず‐まき
うち‐まき
‐まき
えり‐まき
‐まき
おく‐の‐まき
おそ‐まき
かい‐まき

Synonymes et antonymes de えほう‐まき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «えほう‐まき»

Traducteur en ligne avec la traduction de えほう‐まき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE えほう‐まき

Découvrez la traduction de えほう‐まき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de えほう‐まき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «えほう‐まき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

幸运的方向希
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dirección Lucky Maki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lucky direction Maki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भाग्यशाली दिशा माकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاتجاه محظوظا ماكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лаки направление Маки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

direção sorte Maki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাই মাকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

direction de Lucky Maki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Eho Maki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Glücklich Richtung Maki
180 millions de locuteurs

japonais

えほう‐まき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에호 마키
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Eho maki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hướng Lucky Maki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Eho மகி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एरिकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eho Maki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

direzione fortunato Maki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczęście kierunek Maki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лаки напрямок Маки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

direcție norocos Maki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυχερός κατεύθυνση Maki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lucky rigting Maki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tur riktning Maki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lucky retning Maki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de えほう‐まき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «えほう‐まき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «えほう‐まき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot えほう‐まき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «えほう‐まき»

Découvrez l'usage de えほう‐まき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec えほう‐まき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
おばあちゃんのえほうまき
家庭で行事食を作り、みんなで食べる楽しさ
野村たかあき, 2010
2
ご利益別・ピンポイント神社: shutokenhen - 96 ページ
恵方巻き」ってありますが「恵方」ってなんですか? A '幸せを呼ぶ方位のことで、毎年変わります。'〟暦には「方位吉凶図」というものが書かれています。これ' "'〝:-は毎年更新されますが、その中には矢印があり、「恵方(え"ほう)」と書いてあります。これが一年の ...
マガジンハウス, 2011
3
買いの法則、売りの原則: 街が教える繁盛への道 - 56 ページ
句をふじさせる売り方が人を引き付けるー月末からコンビニエンスストアや寿司店の前を通ると、恵方(えほう)巻という棒状の巻寿司の PR に〈示^「心がありませんでした。某コンビニでは、レジ前で必ず宙心方巻の予約を勧められたほどでした。具材には、穴子、 ...
金子哲雄, 2005
4
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 141 ページ
巻まきずし、海のり苔巻まき紫菜卷寿司——太ふと巻まき、恵え方ほう巻まき大的紫菜卷寿司手て巻まきずし手卷寿司*圆锥形的寿司卷。なれずし熟寿司*寿司的原型。鱼,盐,米饭搅拌在一起,发酵后制成。——ふなずし(鮒寿司)鲫鱼寿司*熟寿司的一种。
佐藤正透, 2011
5
陰陽道とは何か: 日本史を呪縛する神秘の原理
おおみそかとき締毎年、大晦日の夜十時半、住職が読ブを行ったあと、数人がかりで新年の恵方を向くように桂皮を回す。つまり、宙』方社は常に恵方を向いているのである。)えほうまなお、「恵方巻き」という太巻き寿司を節分の日に食べる行事がある。「恵方』に ...
戸矢学, 2012
6
黒羽町誌 - 515 ページ
それは種子の取り方、苗の持え方まき方、土質、下刈等くわしく記されている。三田地山は藩学作新館の 1 をしながら藩政を扶けた。その著害に「那須国造碑考」『日本外史摘解』「地山堂明治詩抄」「地山堂雑記四 0 編」がある。この外に藩よりの仰渡書、領民 ...
阿久津正二, ‎黒羽町 (Japan), 1982
7
大神妖獣戯画繪巻
これが、イッスン最後の贈り物。アマテラスとの追憶の旅を、篤とお楽しみください。旅絵師イッスン渾身の作「妖獣戯画」。
カプコン, 2010
8
レシピの前に: 母から娘への贈り物 - 34 ページ
節分と鬼打ち豆と患方〜 2 月 3 日の節分には嫋 1 尾の頭を柊の枝に刺して軒下に吊るし、その鰯の悪臭によって、邪気をはらい ... また地方によっては、この日に太巻寿司をその年の"恵方"に向いて、家族の幸運を祈りながら二ッコリ黙ってかぶりっくと、縁起が ...
小島妙子, 2001
9
川澄健のいちばんわかりやすい!飾り巻きずしの作り方 - 15 ページ
願いが叶う恵方巻き」きゅうりの皮でハートに射る矢を作り、のせます。バレンタインアレンジ 4 等分したすい m g 」繍.一【コニ~ } ^ `、』}一) ~のりーとー/ 3 をつなげ、白い古コいくらとと」ーを残して、ぴこを散らし、きゅうりをー 6m 間隔富に並べます。すしめしー 00g ...
川澄健, 2013
10
はるまき日記: 偏愛的育児エッセイ
漫画『臨死!!江古田ちゃん』でおなじみ、瀧波ユカリの初エッセイ。愛娘「はるまき」が生後2ヶ月から14ヶ月になるまでを記録した、愛と妄想と大人のホンネが満載の全く新しい ...
瀧波ユカリ, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «えほう‐まき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme えほう‐まき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【実食】「ジバニャンの恵方巻」は開封する瞬間が楽しいニャン!
イオンの恵方巻といえば、どらやきの皮が入った「ドラえもんのえほうまき」を覚えている方も多いはず。今回の恵方巻にはどんな仕掛けが隠されているのでしょう。 えん食べ編集部は、発売に先がけてこの恵方巻を召喚できたので、さっそく食べてみました。 «えん食べ, janv 15»
2
1万円超えの「セレブ巻」も!今年ブレイクしそうな恵方巻とは?
節分に食べると縁起が良いとされる「恵方巻えほうまき)」。 「恵方巻」とは、その年の恵方を向いて食べる太巻き寿司のことで、もともと大阪地方を中心に行われていた風習だが、最近では全国的にも広まりつつある様子。 今年2015年の恵方は西南西。この方角 ... «ガジェット通信, janv 15»
3
【今日まで!!】「ドラえもんのえほうまき」と「ドラえもん恵方巻ロールケーキ …
昨年大好評だった「ドラえもんのえほうまき」と「ドラえもん恵方巻ロールケーキ」が、今年もイオン各店にて発売された。どちらも本日まで ... した恵方巻。太巻きの中には、ツナ、サーモン、玉子、いくらなどのほか、ドラえもんの大好物「どらやき」の皮が入っている。 «えん食べ, févr 14»
4
『とんがりボウシと魔法の町』イオンに行って“恵方巻き”を手に入れよう …
とんがりボウシと魔法の町』イオンに行って“恵方巻き”を手に入れよう! ... キャンペーンの一環として、1月25日~2月3日の期間、ゲーム中の“イオン”がイオンの“恵方巻き”売場に変わるキャンペーンを実施する。 ... この店限定の“イオンえほうまき”を手に入れよう。 «ファミ通.com, janv 13»
5
イオンの恵方巻でますます開運!
そこで、イオン株式会社では、「どらえもんのえほうまき」を発売。1月29日まで予約を受け付けている。 どらえもんえほうまき. 「どらえもんのえほうまき」. 「どらえもんのえほうまき」は、どら焼きの皮、ツナ、サーモン、えび、玉子など、ふんだんな具が入っている。 «スポットライト, janv 13»
6
成長が感じられません。何度言ってもできません(第156回)
えほうまきさん、拝読いたしました。 子どもがいつまで経っても成長する姿を見せてくれないとき、親として ... 「Benesse教育情報サイト」の「教えて!親野先生」「動画 子どもを伸ばす家庭学習法」は、保護者から絶大なる信頼を得ている。 親野智可等ホームページ. «Benesse 教育情報サイト, févr 12»
7
節分の日に「恵方巻を食べる」……関東と関西で違い
2月3日の節分の日に豆まきをする人は多いが、関西では「恵方巻えほうまき)」を食べる習慣がある。最近では全国のスーパーやコンビニエンスストアで恵方巻が販売されているが、どこまで浸透しているのだろうか。 恵方巻を「知らない」という人は7.3%に ... «Business Media 誠, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. えほう‐まき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/eh-maki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur