Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "えびす‐むかえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE えびす‐むかえ EN JAPONAIS

えびすむかえ
ebisumukae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC えびす‐むかえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME えびす‐むかえ

えびす‐あば
えびす‐うた
えびす‐おうぎ
えびす‐かき
えびす‐がお
えびす‐がみ
えびす‐ぎれ
えびす‐ぐさ
えびす‐こう
えびす‐ごころ
えびす‐さぶろう
えびす‐ぜに
えびす‐ぜん
えびす‐だい
えびす‐
えびす‐ばしら
えびす‐まい
えびす‐まつり
えびす‐まわし
えびすがわ‐どおり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME えびす‐むかえ

あくとくのさかえ
いい‐かえ
いでんし‐くみかえ
いれ‐かえ
うえ‐みやづかえ
うそ‐かえ
えびすやきへえてびかえ
お‐かかえ
お‐めしかえ
おおすぎ‐さかえ
おおみや‐づかえ
おき‐かえ
かい‐びかえ
かえ
かえ
かき‐かえ
かり‐かえ
かわ‐づかえ
きせ‐かえ
むかえ

Synonymes et antonymes de えびす‐むかえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «えびす‐むかえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de えびす‐むかえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE えびす‐むかえ

Découvrez la traduction de えびす‐むかえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de えびす‐むかえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «えびす‐むかえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

惠比寿欢迎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ebisu bienvenidos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ebisu welcome
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ebisu में आपका स्वागत है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابيسو ترحيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Эбису добро пожаловать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ebisu bem-vindos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ebisu স্বাগত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ebisu bienvenus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ebisu dialu-alukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ebisu willkommen
180 millions de locuteurs

japonais

えびす‐むかえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에비스 환영
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ebisu sambutan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ebisu chào đón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ebisu வரவேற்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एमिमा मामाइसे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ebisu karşılama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ebisu benvenuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ebisu mile widziane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ебісу Ласкаво просимо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ebisu Bine ai venit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ebisu καλωσορίσματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Probeert welkom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ebisu välkomna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ebisu velkommen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de えびす‐むかえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «えびす‐むかえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «えびす‐むかえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot えびす‐むかえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «えびす‐むかえ»

Découvrez l'usage de えびす‐むかえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec えびす‐むかえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江戶時代語辞典 - 242 ページ
罕七福神伊達船遊(天明六)「わかきみさまにはおかまひなしに、ゑひすの商もりをめし上りませふ」えびすばこ【恵比須箱】端女郎の ... 戎舁き V 好色一代男(天和一一) 3 ノはし」 1 大和の琼引、西のみやの戎まえびすむかえ,な【悤比須迎え,恵美酒迎え】辱俄迎え ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
2
逆引き季語辞典 - 88 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 130 ページ
うで【患日】えにち-けいじつ【患比寿】えびす【麼比須】えびす,えべす【患比須三】えびすさぶ【患比須三郎】えびすさぶろ【惠比須 ... 【惠比須虫】えびすむし【恵比須売】えびすうリ【恵比須折敷】えびすおしき【惠比須迎】えびすむかえ【恵比須参】えびすまいり【患比須苗】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
季語季題よみかた辞典 - 249 ページ
日外アソシエ一ツ. 摺り物を売り歩く商人。崈新年若夷迎わかえびすむかえ[人]正月元曰の早朝に売りに来る、夷神の像を印刷したお礼を買い求めた者はこれを歳(あ棚に供え、または門口にはつて福をいのる古〈から行なわれていた上方の風俗。
日外アソシエ一ツ, 1994
5
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 223 ページ
神奈川県津久并郡や静岡^浜名郡などでは,えびす神の供物を左 96 につけ、出世前の若い者には食べさせないとする, ,一人用 .... 新とくさ-後「にこにこと,戌みやげを呵る後家」えびす-むかえ:むかへ【患 2 〉比須迎】【名】近世,な小良で、正月二日または三日に, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
Nihon shakai minzoku jiten - 第 1 巻 - 91 ページ
その神体のごときも翻を抱いた福々しい相好の神^が一般的ではあるが,異想めえびす像もあり,さらに自然石の類や漂着? ... としてえびす神をむかえる敏礼をともなう例として注目され,おそらく採り得た神石の形によって,漁の豊凶をトする意味もあったのであろう.
日本民族学協会, 1952
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 276 ページ
># 1 : 3 懕. 21 :えほうかみえほうだ美(姓氏)患美押籌攀...えみのおしかつ惠林寺えりんけ果 9 けいせんじょがくえん癧. .... ばかり矩患ばかり方参りえほうまいり惠水計りみずばかり患方棚 35 なりはかり惠方計ら計らうえべす恵比須【迎えむかえたずきレ.
三省堂編修所, 1997
8
えびす信仰とその風土 - 234 ページ
この立神部落は現在一一百戸を数えるが、そのほとんどがすべての家がえびすさんを祀っているとのこと。 ... にお目にかかり、同地のえびすさん信仰にっいて教示を願ったが、そのあと紹介された神おくり、神迎えの神事(十月晦と十一月晦)の話が興味深かった。
吉井貞俊, 1989
9
日本大百科全書 - 第 17 巻 - 211 ページ
そのあと主人がえびす様に惑謝のことばを述べ、家中でタ食をとる風習である。翌年一月二〇日早朝、旅へ出かけるえびす様を神送りの行事で送り出す。福野町には藩政時代からの .... 宇奈月町下立、浦山などで「えびすこ」「えびすさん」というえびす迎えの行事 ...
小学館, 1987
10
屋久島、もっと知りたい人と暮らし編: - 271 ページ
以上のようになるが、えびすは家のなかにまっってある個人的なものと、集落でまっる共同のも岳の神、花裼川(花揚所)、目の神、歯の神、その他。 ... 路傍の神、他神、産の神、作の神、山口詣所(御岳遥拝所で、坂迎え所)、寄り神、浦島さん、山の神、その他。
下野敏見, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. えびす‐むかえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ehisu-mukae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur