Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "め‐むかえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE め‐むかえ EN JAPONAIS

むかえ
memukae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE め‐むかえ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «め‐むかえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de め‐むかえ dans le dictionnaire japonais

[Tomoyasu] \u0026 thinsp; (Tempo) \u0026 thinsp; (Tohoku) \u0026 thinsp; (Tohoku); Dans la région de Tohoku, etc, le 8 ou le 9 décembre, appelé l'annuel de Daigo \u0026 thinsp; Un événement pour servir le radis. め‐むかえ【妻迎え】 東北地方などで、12月8日または9日に、大黒様の年夜 (としや) 、大黒様の嫁取りなどと呼んで、二股 (ふたまた) 大根を供える行事。

Cliquez pour voir la définition originale de «め‐むかえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC め‐むかえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME め‐むかえ

め‐まい
め‐まぎらしい
め‐まぎれ
め‐まく
め‐まぐるしい
め‐まじ
め‐まじろぎ
め‐まぜ
め‐まつ
め‐みえ
め‐
め‐もうけ
め‐もじ
め‐もと
め‐もり
め‐もる
め‐
め‐やす
め‐やつこ
め‐やなぎ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME め‐むかえ

あくとくのさかえ
いい‐かえ
いでんし‐くみかえ
いれ‐かえ
うえ‐みやづかえ
うそ‐かえ
えびすやきへえてびかえ
お‐かかえ
お‐めしかえ
おおすぎ‐さかえ
おおみや‐づかえ
おき‐かえ
かい‐びかえ
かえ
かえ
かき‐かえ
かり‐かえ
かわ‐づかえ
きせ‐かえ
むかえ

Synonymes et antonymes de め‐むかえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «め‐むかえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de め‐むかえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE め‐むかえ

Découvrez la traduction de め‐むかえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de め‐むかえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «め‐むかえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

随着订单的到来
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Con la llegada del fin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

With the arrival of order
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदेश के आगमन के साथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مع النظام صول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

С приходом порядка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Com a chegada do fim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারণ পিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Avec l´arrivée de l´ordre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerana pengambilan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mit der Ankunft der Bestellung
180 millions de locuteurs

japonais

め‐むかえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때문에 맞아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amarga Pick
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Với sự xuất hiện của thứ tự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேர்வு ஏனெனில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कारण निवडीचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıracağıyla Çünkü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Con l´arrivo dell´ordine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wraz z nadejściem porządku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

З приходом порядку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Odată cu sosirea comanda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Με την άφιξη της παραγγελίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Met die aankoms van die einde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Med ankomsten av ordning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Med ankomsten av orden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de め‐むかえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «め‐むかえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «め‐むかえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot め‐むかえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «め‐むかえ»

Découvrez l'usage de め‐むかえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec め‐むかえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 297 ページ
傅お"ええええ替え替ええ替" ^ ^ ^え^え" "考上我輪^所心入割菌え交家锊伎替^扦钤ぼ V ?さ)嫁 31 若本《 I :どうむかえ| ... I かどむかえ|わかなむかえ一ごくらくのむ^え一こまむかえ一たまむかえ一力みも力え|めむかえ I よめむかえ一たわらむかえ一おくりも力 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
南部のことば - 18 ページ
(夢) (階ヒ)ょいわい(嫁祝い—やまのしまかけと 11 じ)ょうま(嫁迎えにいく飾った^ )「おのりかけ^かざりうま」とも。ょめかが(まだ主婦の座にない ... 数える) (十日市) 0 日を確かょれる(読める)ょめむかえ(嫁を迎えに行くこと。)などでみる。こと)嫁をみに ...
佐藤政五郎, 1982
3
70年代をむかえた日本経済と賃金問題 - 95 ページ
^最低賃金の新 15 '設,増設 374 136 207 はち. 4 〉 31 34 25.0 71 52.2 10 7.4 99 〔26, 5〉 188 ぐ^ . 3〉 87 〔ゆ(ュ 2 〉(お初任給の改訂 374 ひ 00 , 0 154 193 27 〔リ) 12 7.8 113 73.4 4.6 137 がぷ) 164 73 ひ 9 , 5〉業務上の死傷病は)の見舞金の新設, ...
Nihon Keieisha Dantai Renmei, 1970
4
母ちゃんありがとう - 148 ページ
... を積み込んだ三台の大型トラックに同乗して豊橋へ向翌日、四月二日の午前十一時半から、城戸武男と可児富士子との結かった。妻との案内で、豊橋へ旅立った。ょむかえびとばいしやくにん富士子は、父と、母と一緒に嫁迎人の武男の父と媒酌人の渡辺夫.
加持洋子, 2002
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 11 ページ
あう.あわす.あわせ.あわせる【妻気蜇】つまかたぎ【妻衣】つまざぬ 7 【妻児】さいじ-せいじ【#別】つまわかれ【妻君】さいくん.ぎみ【赛対】さいたい【妻庇】つまびさし【赛迎】つまむかえ.めむかえ【妻迎酒】つまむかえざけ【类迎船】つまむかえぶね【妻里】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
全浙丘制考. 日本風土記 - 178 ページ
推) I ぎ—もすがら—り—る 1 ろこびぼろ I む—ご I めむかえ—も I なかすぎ I のなか—び I よぶ I と I き 1 + よし II ぎ I とさ II なか—うちぬすと I か—力力ゼ I 力ひいのすぎ—いよいよい—い—うさふく 1 しみ- 1 かよ 11 い 1 本うぼうあに I にようぼうおとと I ...
侯継高, ‎京都大學. 文學部. 國語學國文學研究室, 1961
7
Zenseki heisei kō Nihon fūdoki - 86 ページ
... のあな—まのいも—まのうえ—まのかしら I まのひと 1 まひと 1 まま—まみづ—まもも搖ュ V ちーがむ 0 あに I いかにも— ... のまえいえのま—臞 3 —ど楊ャ—なぎ—ろこぶ—ろづ(本文-推) 1 ぎ 1 もすがら I り—る 1 ろこびぼろ—む—ご—めむかえ— ...
Chi-kao Hou, 1961
8
新言海 - 298 ページ
... も怒り返して相手の勢を; ^すること。むかい-"ズ名)【正妃-姨妻】〔正しく夫に対配ひつ ... (他&四)【迎へ擎っ,邀へ擎っ】寄せ來る敝& ^ちうけて攻擎する,むかえ-がねユー名)【迎鐘】精霊祭の豪、霣を迎えるために打^らす纏。むかえ-こう(名)【迎講】阿弥陀仏の ...
大槻茂雄, 1959
9
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 213 ページ
好色五人女丄了一一一「不首尾を目まぜして,鉢や先になりて行こそ案の外なれ」まばたき。富山県^ ,食ァ〉 0 お食 .... 大黑様の荽迎え,大根の年取りなどともいう,-むか,える:むかへる【目迎】【他ハ下二目で迎える,人が来るのを、迎えながら見る。目迎(もくげい) ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
10
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 213 ページ
因籌小潘雨夜哳丄ハ幕「紫より足らぬは生れゆゑ、嘸《さぞ)お目まだるうござりませうに」つ【雌松. .... 人となる道に不邪^「滅後に,めめう巻 8 和 81 伎(わらぎ)を製して苦空の趣を富す」-むかえ:むかニ^迎】【名 3 東北地方に広く行なわれる,一二月九日の夜の ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. め‐むかえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/me-mukae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur