Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "えたり‐おう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE えたり‐おう EN JAPONAIS

たりおう
etariou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC えたり‐おう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME えたり‐おう

ぞ‐らいちょう
ぞ‐りす
ぞ‐わかめ
ぞうし‐うり
ぞうし‐や
ぞし
えた
えた‐じま
えたじま‐し
えたふなやま‐こふん
えたり‐かしこし
えたり‐がお
えたり‐や‐おう
だ‐うち
だ‐うつり
だ‐おうぎ
だ‐おろし
だ‐がき
だ‐がみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME えたり‐おう

かん‐おう
がく‐おう
‐おう
きき‐おう
きょう‐おう
きん‐おう
くさ‐の‐おう
ぐん‐おう
けん‐おう
げっか‐おう
げつ‐おう
げん‐おう
‐おう
こう‐おう
こうかいど‐おう
こうたい‐おう
こく‐おう
こんりん‐おう
‐おう
ごんりん‐おう

Synonymes et antonymes de えたり‐おう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «えたり‐おう»

Traducteur en ligne avec la traduction de えたり‐おう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE えたり‐おう

Découvrez la traduction de えたり‐おう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de えたり‐おう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «えたり‐おう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Etari王
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Etari rey
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Etari King
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Etari राजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Etari الملك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Etari Король
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Etari Rei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Etari রাজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Etari roi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Etari King
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Etari König
180 millions de locuteurs

japonais

えたり‐おう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공개하거나 왕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Etari King
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Etari vua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Etari கிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Etari Kral
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Etari re
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Etari Król
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Etari Король
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Etari Regele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Etari βασιλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Etari King
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Etari kung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Etari kong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de えたり‐おう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «えたり‐おう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «えたり‐おう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot えたり‐おう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «えたり‐おう»

Découvrez l'usage de えたり‐おう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec えたり‐おう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ちょっと古風な日本語辞典 - 67 ページ
あの先生が一部の生徒を依怙勗厦するなど、あり得ないことだ」えお- , ^うか「え」は「会」の、「じょう」は「定」ム者ず〜の呉音よみ。 ... 類似表現に「得たりや」「得たりおう」「得的な意識でなく、しめたッゾやったアゾといった「おう」が感動詞ということになろうが、 ...
東郷吉男, 1997
2
成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 949 ページ
いと小けおけてしまう息から一枝葉が強すぎると根幹刀存在か危うくなるこレ- 93 一~史. ^ 1 , ,請其武安^ ^べひ、此:れ所 1 ^ * 3 、枝. . "本-よりも人に、^ : ,に^ ^ -よりも大なれば、折れ.されは必ず披. , " ,く"得たりおう得たりおう丈かし. I 得たり賢し 0 分に都へ: ...
尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992
3
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 392 ページ
山口翼, 2003
4
アーサー王宮廷のヤンキー
そうはいっても、最初の三日というもの、わたしは王に百姓家や、あるいはほかの住いなどに入ることをぜったい許可しなかった。もし彼がその ... わたしにはそれをどう受け取っていいのか、あるいは何と言っ領、王は何と言うでしょうーーいひっ捕得えたりしたら?
マーク・トウェイン/龍口直太郎訳, 2013
5
Bulletin of the Department of General Education, Nagoya ...
文「得たりをうと」と言う部分も長門本、延慶本、四部合戦状本にはなく、八坂本は「むずと」、百二十句本は「るいやをうと」であり、覚一本系と盛衰記本のみが「えたりやをう」「得たりおう」である。 ... 被組ながら文覚安藤武者が右の肘を突く被突なからしめたりけり。
Nagoya Shiritsu Daigaku. Kyōyōbu, 1968
6
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 498 ページ
すなはち、えたりや'と大声をいだす時、まうけたるものども、つ乂きていりて、やすくからめてけり」〔 X 閒丄一一〕えたりおう物^が思うようになつたときに発することば。「えたりおう」とも。「ひたと抱付きて音(は)を高く挙げて、得たり、をうと云ひて」〔今昔丄:ャ 51 〕 ...
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
7
負けて勝つ神 - 214 ページ
この最も小さい者の一人にしなかったのは、わたしにしてくれなかっするのを見て、お世話をしなかったでしようか。」そこで、王は答える。『はっきりえたり、渴いたり、旅をしたり、裸であったり、病気であったり、牢におられたりなかったからだ。』すると、彼らも答える。
野口泰介, 2007
8
続群書類従 15上(和歌部) - 68 ページ
太田藤四郎 塙保己一 六十五くたりこしあまのいはふねいはれひこみやはしめせるしるへ^理氣利久多利古志阿麻^伊波布禱伊波 18 比古美也波志咩勢留志流弊^ ... 難岐度能弊多天遠發三口波駑利度乇伊從五位上守右少辨苷原朝臣在躬得王辰爾かみに& ?
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
9
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 128 ページ
常樂會行道にぞ陵王の破をすなる。いか是もろ( .の大法會行道に^向 ... 天王寺冠者公^ I : "八十二 たえたりけるを。ふるき譜にくち二拍子はあ ... 天王寺もろも铂有時ぞ武德樂破と乙れとはしりたりけるとはしられたりけれどつたはらす。なみの樂人乙のがくの破は ...
塙保己一, 2002
10
史記 - 第 11 巻 - 92 ページ
發 1 兵守"じふろくねん一十六年、齊王ゃ. 1 . 'こ 1 しよ 5 と I 守"丁^、がの I 柑后勝と與に、兵を^して其の西界を氣に通ぜず。秦、將軍王賁をして燕の南より齊を攻めしせいわ. 'けんえしんはじてんかあはじよ^ 'しゃうぎよしれいめ、齊王迚を得たり。秦、初めて天下 ...
吉田賢抗, ‎水沢利忠, ‎司馬遷, 1973

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. えたり‐おう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/etari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur