Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふ‐かんよう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふ‐かんよう EN JAPONAIS

かん
hukanyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふ‐かんよう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふ‐かんよう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふ‐かんよう dans le dictionnaire japonais

Amitié [intolérance] [nom / forme du mouvement] Le cœur convient, pas pour accepter le comportement humain. Pour écraser d'autres crimes et fautes sévèrement. Aussi, ça. ふ‐かんよう【不寛容】 [名・形動]心がせまく、人の言動を受け入れないこと。他の罪や欠点などをきびしくとがめだてすること。また、そのさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふ‐かんよう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふ‐かんよう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふ‐かんよう

ふ‐か
ふ‐か
ふ‐かいにゅう
ふ‐か
ふ‐かぎゃく
ふ‐か
ふ‐かくご
ふ‐かくじつ
ふ‐かくだい
ふ‐かくてい
ふ‐かげん
ふ‐かっせい
ふ‐かって
ふ‐かっぱつ
ふ‐か
ふ‐かのう
ふ‐かん
ふ‐かんしょう
ふ‐かんぜん
ふ‐がく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふ‐かんよう

じゆう‐にんよう
んよう
せいじ‐にんよう
せけんむねさんよう
たいじん‐しんよう
たいぶつ‐しんよう
つばめ‐ざんよう
んよう
とくべつ‐にんよう
んよう
ねずみのこ‐さんよう
のうち‐てんよう
はん‐いんよう
はんばい‐しんよう
んよう
むな‐ざんよう
むね‐ざんよう
めのこ‐ざんよう
やながわ‐しゅんよう
ゆうえつてきちい‐の‐らんよう

Synonymes et antonymes de ふ‐かんよう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふ‐かんよう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふ‐かんよう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふ‐かんよう

Découvrez la traduction de ふ‐かんよう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふ‐かんよう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふ‐かんよう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

不容忍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intolerancia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Intolerance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असहिष्णुता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعصب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нетерпимость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intolerância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অক্ষমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intolérance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

intoleransi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Intoleranz
180 millions de locuteurs

japonais

ふ‐かんよう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

편협
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intolerance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không khoan dung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெறுப்பின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असहिष्णुता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hoşgörüsüzlük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intolleranza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nietolerancja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нетерпимість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intoleranță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδιαλλαξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onverdraagsaamheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intolerans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intoleranse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふ‐かんよう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふ‐かんよう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふ‐かんよう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふ‐かんよう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふ‐かんよう»

Découvrez l'usage de ふ‐かんよう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふ‐かんよう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
教科書によく出る!小学生の慣用句絵事典
あんしんひとまかしんぱいはしずむことがなく安心なように、たよりになる人にすべてを任せられて心配しなくてもすむことだね。かんようくのねなにはじ「船」がつく慣用句には、「乗りかかった船(いったん何かを始めたら、とちゅうでやめるわけにはいかねな ...
どりむ社, 2005
2
ポータブル日韓・韓日辞典 - 200 ページ
かんよう【宽容】-れせ告. ―狭 1 , 17 かんよう[涵養]マ 5 ^区彌せせ. 1 [道怖心ひ〃を〜する王きス」音^。よ^み.かんよう〖惯用】マ 6 名 1 せ告. II 〜音?せ蚤告.一一く【-一句】^せ务子.二ィディォム.一ご【―一語】お【3〕^务叫.かんよう【肝要】-が^ 3 ス且; ^丘.
民衆書林編集局, 2000
3
大乗院寺社雑事記紙背文書: 国立公文書館所蔵 - 第 1 巻 - 41 ページ
へ、日大師三寳も」御せうらん此分、当年-一いか様にも御秘計て、」可被下、正月十五日内によも有し、御秘計」御座はしと乍恐存かんようハ当年中千万/ ^」可然、公方様より又さ様に御用脚被申なる、」御迷惑奉察, ?、兼亦先日御力者事、 ...
佐藤進一, ‎笠松宏至, ‎永村眞, 2002
4
きりしたんの殉教と潜伏
尾原悟, 2006
5
コンテムツス・ムンヂ研究: 翻訳における語彙の考察 - 354 ページ
0只丁 6 : 8 八丁動肝要なりかんようなり 0?011化丁動肝要なりかんよう也 0 ? 011 丁 2 丁動肝要なる事(を)かんようなり(と) 0 "八! ^不 X ひこひねがひ 01 ^八! ^不望むべきこと望む《き事也不#つこともつ事 0?リ5 名合力(を)もり類え計らう(と)ととのゆる(と) 0 ...
松岡洸司, 1993
6
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 444 ページ
たとえば、「^粍」の「耗(こう)」を「もう」,「運輪」の「輪(しゅ)」を「ゆ」,「堪能」の「堪(かん)」を「たん」、「立案」の「立《りゅうリり)」を「りつ」、「雑誌」の「雑(ぞう^ざふ)」を「ざつ」と読むなど,慣用読み。&カンョ I オン食ァ〉国食ァ〉 1 かんようも争うカンャウ:【咸陽宮】曰中お, ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
7
朝倉氏の家訓 - 36 ページ
... 事、向二敵二て心懸候へハ一円よわさる物にて候、其ゆへハ人数舟闘ノ時者、少も其心なく、扨陣ノ時ハ殊外舟二よう物也と ... かんよう二候、た、かひ合戦候時、働能候へハ大将ハふきやう者なれハまくりあたりと申候て諸侍あなとり、一向下知を不聞もの ...
福井県立朝倉氏遺跡資料館, 2008
8
日本国語大辞典: - 444 ページ
たとえば、「消耗」の「耗(こうごを「もう」,「運輪」の「輪(しゅごを「ゆ」,「堪能」の「堪(かん)」を「たん」、「立案」の「立(りゅう 4 り)」を「りつ」,「雑誌」の「雑(ぞうリざふ)」を「ざつ」と読むなど,慣用読み, ^ ^カンョ I オン食ァ〉囝食ァ〉 1 かんようもゆうカンャウ:【威陽宮】日 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973
9
大学・大学院留学生の日本語 - 第 5 巻 - 104 ページ
手」に関する慣用表現は世界各国にある。 1 な,れ 1 る 2 しゅうかん 3 かんしゅう 4 かんようひょ" 1 うげん 3 1 国籍〈〉。 ... 0008681100 じ#うたいぶせな,れる 1131)11 2 級ふし 10 ^ "哲や百な,らす惯慣す 11 すす『頁カンち'今 1 : ( ^ ) ;1 11111 曆 ...
稲村真理子, 2007
10
より簡単で確実にふやせるさし木・つぎ木・とり木: 必ず成功する樹木・観葉植物・草花のふやし方
人気のある園芸95種を掲載。それぞれの最適なふやし方がわかる。株分けや実生についても詳しく解説。
高柳良夫, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふ‐かんよう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fu-kany>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur