Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょっけん‐らんよう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょっけん‐らんよう EN JAPONAIS

しょっけんらんよう
syoxtukenranyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょっけん‐らんよう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょっけん‐らんよう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょっけん‐らんよう dans le dictionnaire japonais

Shunan Ran [Abus de l'autorité officielle] Les fonctionnaires vont au-delà de leurs devoirs et abusent d'eux. しょっけん‐らんよう【職権濫用】 公務員が職務上の権限を越えたり、悪用したりすること。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょっけん‐らんよう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょっけん‐らんよう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょっけん‐らんよう

しょっかく‐フィードバック
しょっかん‐かいけい
しょっかん‐け
しょっかん‐せいど
しょっかん‐ほう
しょっ
しょっき‐だな
しょっきん‐さよう
しょっけん‐あっせん
しょっけん‐しゅぎ
しょっけん‐ほご
しょっけん‐めいれい
しょっこう‐ぎゆうかい
しょっこう‐の‐にしき
しょっこう‐もん
しょっこうじじょう
しょっつる‐なべ
しょってる
しょっぱい
しょっぱいドライブ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょっけん‐らんよう

んよう
せいじ‐にんよう
せけんむねさんよう
たいじん‐しんよう
たいぶつ‐しんよう
つばめ‐ざんよう
んよう
とくべつ‐にんよう
んよう
ねずみのこ‐さんよう
のうち‐てんよう
はん‐いんよう
はんばい‐しんよう
ふ‐かんよう
んよう
むな‐ざんよう
むね‐ざんよう
めのこ‐ざんよう
めんえき‐かんよう
やながわ‐しゅんよう

Synonymes et antonymes de しょっけん‐らんよう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょっけん‐らんよう»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょっけん‐らんよう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょっけん‐らんよう

Découvrez la traduction de しょっけん‐らんよう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょっけん‐らんよう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょっけん‐らんよう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

滥用权力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abuso de poder
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Abuse of power
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सत्ता का दुरुपयोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إساءة إستخدام السلطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

злоупотребление силой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abuso de poder
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষমতার অপব্যবহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abus de pouvoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shinkansen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Machtmissbrauch
180 millions de locuteurs

japonais

しょっけん‐らんよう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

직권 남용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Penyalahgunaan saka daya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lạm dụng quyền lực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகார துஷ்பிரயோகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शक्ती गैरवर्तन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gücün kötüye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abuso di potere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nadużycie władzy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зловживання силою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abuz de putere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάχρηση εξουσίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

misbruik van mag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maktmissbruk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maktmisbruk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょっけん‐らんよう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょっけん‐らんよう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょっけん‐らんよう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょっけん‐らんよう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょっけん‐らんよう»

Découvrez l'usage de しょっけん‐らんよう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょっけん‐らんよう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 733 ページ
弁論主義しょっけん-そうたつ-しゅぎ【職權送速主義】送連を当事者の権限又は责任とはしないで裁判所の権限又は责任とする立法 ... いずれも、準起訴手統の対象と公務員暴行陵虐罪(刑一九さをも含めて特別公務員職権濫用罪(刑一九四)、特別務員職権 II 用 ...
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
2
日本國語大辞典 - 7 ページ
き食ァ〉^しょっけん-あっせんゾ" "クケン:【職権斡お】【名】労働争議が発生した場合に,労働委員会の会長の職樓に基づいて、咪旋: 0 ! ... 81 ショッケンメ 4 レ 4 食ふ 0 しょゥけん-らんようシ,クケン:【職権乱用】一名 1 公務具が,その職務についての権限を越えたり ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
大修館四字熟語辞典 - 217 ページ
田部井文雄, 2004
4
ポータブル日中・中日辞典繁体字版: - 174 ページ
王萍, ‎徐瓊, ‎許英淑, 1997
5
現代国語例解辞典 - 627 ページ
夏の土用の一八日& ^ 1 —中見韓」^中休 81 42 じょ-ちゅう-女中バ,】料理璧. ... しょつ-けん"職権^二ヘム籌員や法人などが,その地位や資格に基づいて処分などを行う-一とのできる權限,職 X 權限, 1 職柵による仲戴」【しょっけん-らんよう職癯ぉ用(職権乱用) ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
6
いまさら聞けない 実用四字熟語辞典:
... 訴・謹論百出 職務上もっている権限をみだりに使用し. 【例】詳しいレポートは確かに素晴らしいものだが、あまり枝葉末節にとらわれていると肝心なポイシトになる部分がおろそかになってしまうことがあるので要注意。しょぎょうむじょうしょっけん、'りんよう職濫用.
ISMPublishingLab., 2013
7
Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō
I なしどうにもやりようがない。 ... て助しょっかいせい【職階制】^内容を分折秤価し、 8 使の労働者職務の範囲と量を決め、貴任の度ディスポゥザ 1 ^ 21『21331 0 091 ョ 1 一 1311 ミ 1 . ... しょっけん職権】ほ上 1 限しょっけん- ^よう【職権濫 01 【職権乱用】 ...
Tetsuto Uno, 1996
8
現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 345 ページ
助長する教育」しょっ力、く食客「大勢の食客を抱えていた资産家」 0 しょっきゃくともしょっかく敏角( ! ) ... を受ける」「ショック死」ホ〜^しょっけん食券食券と引き換えに料理を受け取るシステムの学生食堂」しょっけん職様「首相の職権による閣僚の更迭」「職権乱用」 ...
倉持保男, 2007
9
単語大系 - 第 3 巻 - 898 ページ
... 愛好者職陽:しょっ力'い) [名] 2441 等級 2537 立場職 II 給(しょっかいきゅう) [名] 1194 給与職隋制(しょっかいせい) [名] 2441 ... 2020 打ち職権(しょっけん) [名] 1166 権利 2500 力(主体)食券(しょっけん) [名] 932 券 1113 文書類職榷: 1 用(しょっけんらんょ ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
10
日本語語彙大系: Tango taikei - 898 ページ
しょっ力^職 IV 給(しょっ力八 XIV 制(しょっ力代 1205 制度(社会(しう) [名] 323 *4 269 人(管理職)う) [名] 323 長 261 役人う) ... 2020 打ち職権(しょっけん) [名] 1166 権利 2500 力(主体)食券(しょっけん) [名] 932 券 1113 文書類職権灘用(しょっけんらんょう) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょっけん‐らんよう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shokken-rany>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur