Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さんにん‐さんよう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さんにん‐さんよう EN JAPONAIS

さんさん
sanninsanyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さんにん‐さんよう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さんにん‐さんよう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さんにん‐さんよう dans le dictionnaire japonais

M. Sannan 【Trois personnes 3】 [Nom, Comportement] S'il y a trois personnes, chaque personne a une personnalité, un comportement, une pensée, etc. Aussi, ça. さんにん‐さんよう【三人三様】 [名・形動]三人いればその三人とも、性格・行動・考えなどがそれぞれ異なること。また、そのさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «さんにん‐さんよう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さんにん‐さんよう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さんにん‐さんよう

さんどく‐しょう
さんどごや‐おんせん
さんない‐おん
さんないまるやま‐いせき
さんなき‐ぐるま
さんにゅう‐いんりょう
さんにん‐かんじょ
さんにん‐ごし
さんにん‐じょうご
さんにん‐づかい
さんにん‐ばり
さんにんかたわ
さんにんきちさくるわのはつがい
さんにんしまい
さんにんしょう‐シューティング
さんにんづま
さんにんのおんな
さんにんのへいし
さんにんのり‐じてんしゃ
さんにんほうし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さんにん‐さんよう

じしゃ‐うんよう
じゆう‐にんよう
んよう
せいじ‐にんよう
たいじん‐しんよう
たいぶつ‐しんよう
つばめ‐ざんよう
んよう
とくべつ‐にんよう
んよう
のうち‐てんよう
はん‐いんよう
はんばい‐しんよう
ふ‐かんよう
んよう
むな‐ざんよう
むね‐ざんよう
めのこ‐ざんよう
めんえき‐かんよう
やながわ‐しゅんよう

Synonymes et antonymes de さんにん‐さんよう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さんにん‐さんよう»

Traducteur en ligne avec la traduction de さんにん‐さんよう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さんにん‐さんよう

Découvrez la traduction de さんにん‐さんよう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さんにん‐さんよう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さんにん‐さんよう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

先生受伤男子三洋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sr. herido hombre Sanyo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mr. injured man Sanyo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्री आदमी सान्यो घायल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السيد نين سانيو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Г-н раненого Sanyo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sr. Homem ferido Sanyo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জনাব Shinobu স্যানিও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

M. blessé homme Sanyo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Encik Shinobu Sanyo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mr. Nin Sanyo
180 millions de locuteurs

japonais

さんにん‐さんよう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

씨 닌 산요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mr. Shinobu Sanyo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ông bị thương người đàn ông Sanyo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரு Shinobu சேன்யோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्री Shinobu यावेळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bay Shinobu Sanyo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mr. ferito uomo Sanyo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sanyo pan ranny mężczyzna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Г- н пораненого Sanyo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dl răniți om Sanyo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο κ τραυματία Sanyo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mnr beseerde man Sanyo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mr skadade mannen Sanyo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mr. skadede mannen Sanyo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さんにん‐さんよう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さんにん‐さんよう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さんにん‐さんよう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さんにん‐さんよう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さんにん‐さんよう»

Découvrez l'usage de さんにん‐さんよう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さんにん‐さんよう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
真書太閤記 - 第 4 巻 - 45 ページ
栗原信充 その橫町に弓頭衆七人住居しける故、其處の名を御弓町あるひは七軒町といふ。 ... を立てられ、諸職人の算用をなす圹かみなみさん奢らいはたけところさんようはお 53 かふしんかりやたしよしょくにんさんようどもを呼び下だされし故、伏見坂町、伏見兩 ...
栗原信充, 1912
2
すてきな三にんぐみ: ビッグブック
おそろしい山賊さまが孤児救済にかけ廻るという意表をつくお話の中に、世のおえら方に対する皮肉をこめたあたり、いかにもアンゲラーらしい作品です。
トミー アンゲラー, 2001
3
渡部昇一の戦国史入門: 頼山陽「日本楽府」を読む
山陽「日本楽府」を読む 渡部昇一. ぐちよくじゆんしよくさんこんうたいしようあく三)の年末までに信長は尾張以西の近畿地方の大部分を確実に掌握した。京都の周辺に敵 ... 信長は弓にすぐれた者三人、槍にすぐれた者三人を側においたのである。もとは無学で ...
渡部昇一, 2015
4
「祇園」うちあけ話: お茶屋のこと、お客様のこと、しきたりのこと
第一一章舞妓になって〇枕、はずさんように苦労しましたえ舞妓になって、最初、いちばんしんどいのが、髪どした。「割しのぶ」いうて、前髪を全部後ろへもっていって髟曲をつくり、真ん中に赤い鹿子絞りの布をいれる髪形どす。これをはじめて結うたときは、どない ...
三宅小まめ, ‎森田繁子, 2004
5
半二戲曲集: 全 - 40 ページ
つがふ 4 んりやうゆらのすけむなさんよ- ?くたふけんがぺんたう/ ^みづなが/ 1 く誠、辰年の洪水に、大手通の要害堤三百間崩れたる,入用金千八百兩、かう/ ^ / , ^と招折て、是まことたつどしこうャゐおほてどほりえ. ?がいつ'みけんくづにふようきんりやうゆびをり ...
近松半二, 1910
6
演劇脚本集 - 134 ページ
90 さんようす簾む 2 ひつじ追廻しながら、「,十六十〇八十九十丁度百兩ザお「算用濟んだほ一一「テモ酷い 0 あの羊めが、トこ! ... 仕事師すナ「おいらに用が有ると仰山に、此マァほでぶしを译リ「放しやァがれ、ト兩方一度に突放 I 、 1 とし卜ようあ I ! "やうさんこの ...
饗庭篁村, 1914
7
西鶴傑作集 - x ページ
んま/ \なる物はなし、片田舍にさへかゝる入もありけるに,萬屋甚ぺぃしゆつ I や- 3 * 1 やうてらまちどをりで- 3 はらうちみやこみ^ ... も五人三人は世をわたるべき事なるに、やう^ -女夫の口をすぎかねしは〕惜き事 I かこ仏をとこてちやう 5 はが# 1 ほどさんようわり ...
井原西鶴, 1919
8
会社が消えた日: 三洋電機10万人のそれから
経営危機の渦中、同族企業の混乱を克明に取材し、多くのビジネスパーソンにとって決して他人事ではない「会社が消える日」を描く。
大西康之, 2014
9
小学生の四字熟語絵事典
... ちしきむけつか`あらわかんぜん`おない、み、にい、み「無欠」は、欠けたところかないことを表していて、「完全』とほぼ同じ意味だよ。こんなふうに、よく似た意味のことばきようちょう言葉を謹ねることで丶熱脚を強調しているんだ。 じゅうにんといろさんしやさんよう.
どりむ社, 2014
10
人生で必要なことはすべて落語で学んだ
その後家さんのお気に入りが太兵衛です。後家さんが小僧をクビにした時にちょうと入ってきました。番頭は、(お気に入りの太兵衛さんが来たから、小僧を救えるかもしれない)と考え、「太兵衛さんよう来てくれた。おまえさんが数日姿を見せなかったので、ご寮人 ...
童門冬二, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さんにん‐さんよう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sannin-sany>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur