Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふ‐じゆう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふ‐じゆう EN JAPONAIS

ゆう
huziyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふ‐じゆう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふ‐じゆう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふ‐じゆう dans le dictionnaire japonais

Fujiyu [Blessé] [Prénom / Comportement] (Thru) Choses que l'on ne peut pas espérer. Être en difficulté avec la pénurie et manquer de points. Inconvénient Aussi, ça. [Dérivé] Fuji Yuu [Nom] ふ‐じゆう【不自由】 [名・形動](スル)思うようにならないこと。不足や欠けた点があって困ること。不便なこと。また、そのさま。[派生]ふじゆうさ[名]

Cliquez pour voir la définition originale de «ふ‐じゆう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふ‐じゆう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふ‐じゆう

ふ‐しんぱん
ふ‐しんりゃく
ふ‐じ
ふ‐じ
ふ‐じ
ふ‐じゅう
ふ‐じゅうぶん
ふ‐じゅく
ふ‐じゅつ
ふ‐じゅん
ふ‐じ
ふ‐じょう
ふ‐じょうり
ふ‐じょし
ふ‐じるし
ふ‐じ
ふ‐じんぼう
ふ‐すう
ふ‐すじ
ふ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふ‐じゆう

あ‐ゆう
あく‐ゆう
あくい‐せんゆう
あさ‐ゆう
あまの‐ていゆう
あめ‐ゆう
い‐ゆう
いせ‐の‐たゆう
いち‐ゆう
いっき‐いちゆう
いっさく‐ゆう
いつ‐ゆう
いと‐ゆう
いとう‐ちゆう
いは‐ふゆう
いん‐ゆう
う‐ゆう
うじ‐かだゆう
ことばのかげのじゆう
キリストしゃのじゆう

Synonymes et antonymes de ふ‐じゆう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふ‐じゆう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふ‐じゆう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふ‐じゆう

Découvrez la traduction de ふ‐じゆう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふ‐じゆう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふ‐じゆう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

秋季理由
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Motivos de la caída
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grounds Fall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधार पतन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السبب فال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Основания осень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Motivos da queda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারণ ফু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Motifs d´automne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fujiyu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gründe Herbst
180 millions de locuteurs

japonais

ふ‐じゆう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ㅋ 사유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alesan fu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Căn cứ Fall
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காரணம் ஃபூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कारण कराटे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nedeni fu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Motivi Autunno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tereny Spadek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Підстави осінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Motive Fall
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πτώση λόγους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rede Val
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skäl Fall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Begrunnelse Fall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふ‐じゆう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふ‐じゆう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふ‐じゆう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふ‐じゆう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふ‐じゆう»

Découvrez l'usage de ふ‐じゆう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふ‐じゆう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
夏目漱石 - 第 11 巻 - 494 ページ
... いえもともんていねんがねんじゆうごじゆうたいじ◇ I @じゆうふねじゆう ... かぞくじゆうふじゆうよこたてじゆうもわるじ中 ...
近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986
2
鉄幹晶子全集 - 293 ページ
そつじゆうじゆうそつじゆうれふじゆう従来、従卒、銃、銃卒、銃狐、縱わうじゆうれつじゆうだんじゆうまんじゆうけつなう横、縦列、縦断、充満、充血,脳じ 6 うけつじゆうじつじゆうぶんじゆうそくじゆうたう充血、充実、充分、充足、充当、こうしゆうしゆうぎじゆうる 4 ...
与謝野鉄幹, ‎与謝野晶子, 2003
3
徳田秋声全集 - 98 ページ
と、沢子は I :時もの て、肉を焼く音などが、じゆう/ /聞えてゐた。庄二はそこか時分であったので、コック場からは、 ... 間に交って、浮いた調子でお世辞や笑談をして、多^の人に姿を曝すことは一層不賛成であった。如何から快く思ってゐなかったが、こんな目貫 ...
徳田秋聲, 2004
4
Shin kyū kanazukai okurigana jiten - 56 ページ
それぞれ「れんじゆう,こうじゆう,しんじゆう」と書く。〔参考〕「連中,講中,心中」などの「中」は接尾語として用いられ、独立の用法はないのであろから、ひ)じゆうき(什器 5 ;)じゆうやく(重役は, )じゆうきよ(住居^う)じゆうなん(柔軟^ )もうじゆう(猛獣お)じゆうぶん( ...
Hideo Nishizawa, 1955
5
Bukkyōgo daijiten: Index - 95 ページ
【十一一時中不依倚一物始得】じゅうにしゆいんねん 2 七^【士一種因緣】じゅうにじゅう【十一ー默】 2 七 8 じゆうにじゆうじよう六- ... じゆうはちどくほうさ九^【十八 18 法】じゆうはちのてい I :十八之亭】さ九^じゆうはちふぐうぶつばう 2 九^【十八不共 16 法】じ睛う ...
中村元, 1975
6
日本姓名よみふり辞典: 名の部: - 880 ページ
富志子藤子,ふじごろ 5 富士五郎ふじさだ藤貞ふじさと藤郷ふじしげ富士重藤茂,藤直ふじじゆうろう藤十郎ふじすけ藤賢ふじそう不二相ふじぞう不二三富士蔵藤造ぶじぞう無二三ふじた富士太藤太ふじたか―藤孝藤隆ふじもゆう富士太夫,藤太夫ふじもろう不二 ...
日外アソシエーツ, 1990
7
単語大系 - 第 4 巻 - 1615 ページ
しゅう) [名] 218 囚人'捕虞不自由(ふじゆう) [名] 2534 非不自由(ふじゆう) [サ変] 2534 非不自由(ふじゆう) [名(形動) ] 2534 非不自由(じゅう) [固] 27 大字(その他)武周(ぶしゅう) [固] 27 大字(その他)武州(ぶしゅう) [固] 44 地方名武住(ぶじゆう) [固] 27 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
8
書きこみノート漢文句形 - 22 ページ
ま這下ル文じ遍う氈喇とは、勤慨ゅ咐熊躇て撫を知飼馴ロ遮判いう淋巾忸術幟印御を縋唸れ愉は、雲跡た当に臥叭帽独を慮繊武比。 ... 故に主観に通ず二者相ひ対して実は相ひ成る問は本冊 24 自由とは、自分の気持ちに郎してそう雪ロうのである。けれども ...
学研教育出版, 2011
9
きょうも世界は平和である - 312 ページ
不二有(ふじゆう) 1956 年生まれ、鳥取県在住。きょうも世界は平和である 0 丫 1111 ドリ」 12006 ? 111116 ( 1111 】 3 口 311 乱丁本^落丁本はお手数ですが小社業務部宛にお送りください。送料小社負担にてお取り替えいたします。 2006 年 2 月 15 日初版 ...
不二有, 2006
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 217 ページ
ぶ荣欒迚お^ ^一一吟― 2 集爽近近錦^お, 1 も^不下碼^あ 1 り據秋州褸秋文官射―銃がくもんのじゅう【学間の自由】つくば ... 8 びしゅう【美醜】ひじゅう【比盧】 1 しゅうしゅう【しゅう【麻臭】ぶしゅう【武州】ぶしゅう【武周】じゅう【不住】じゅう【不自由】いろくぶ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふ‐じゆう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふ‐じゆう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
フリーマガジン〈tower+〉7月号より京(DIR EN GREY/sukekiyo)が …
ふじゆうちょう [ぴんく] (B5) · 京 (Dir en grey). 発売日: 2015/06/09. 価格: ¥756. The ZemeckisesのLINEスタンプが登場! The Zemeckises-LINE ゼメキス家が待望のLINEスタンプに!!実用的なものから不思議なものまで、ペニュの魅力が満載です。 «TOWER RECORDS ONLINE, juil 15»
2
新学期を迎える小学校段階の児童のみなさんへ 菅内閣総理大臣・高木 …
みなさんの中(なか)にも、ご家族(かぞく)を亡(な)くされたり、あるいはいまも避難所(ひなんじょ)から学校(がっこう)に通(かよ)ったりし ... 避難所(ひなんじょ)の中(なか)では、みなさんがお手伝(てつだ)いをしたり、お年寄(としよ)りや身体(からだ)の不自由(ふじゆう)な ... «文部科学省, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふ‐じゆう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fu-shiyuu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur