Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふ‐ようじょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふ‐ようじょう EN JAPONAIS

ようじ
huyouzixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふ‐ようじょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふ‐ようじょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふ‐ようじょう dans le dictionnaire japonais

Père [insomnie] [nom, comportement] Ne pas friser. Ne fais pas attention à ta santé. Aussi, ça. ふ‐ようじょう【不養生】 [名・形動]養生をしないこと。健康に気をつけないこと。また、そのさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふ‐ようじょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふ‐ようじょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふ‐ようじょう

ふ‐もつ
ふ‐もと
ふ‐もん
ふ‐
ふ‐ゆう
ふ‐ゆかい
ふ‐ゆきとどき
ふ‐よ
ふ‐よう
ふ‐よう
ふ‐よ
ふ‐らく
ふ‐らち
ふ‐らん
ふ‐
ふ‐りえき
ふ‐りこう
ふ‐りつ
ふ‐りゅう
ふ‐りょ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふ‐ようじょう

うじょう
おお‐しょうじょう
おおいたけんおう‐ひこうじょう
おだわら‐ひょうじょう
かん‐しょうじょう
かんえい‐もはんこうじょう
きゅうせい‐こきゅうきしょうじょう
きり‐こうじょう
きんだん‐しょうじょう
くほん‐おうじょう
くろ‐しょうじょう
けちみゃく‐そうじょう
けつじょう‐おうじょう
こ‐こうじょう
こいわい‐のうじょう
こうい‐どうじょう
こうしえん‐きゅうじょう
こうなん‐ひこうじょう
こきゅうき‐しょうじょう
こくえい‐のうじょう

Synonymes et antonymes de ふ‐ようじょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふ‐ようじょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふ‐ようじょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふ‐ようじょう

Découvrez la traduction de ふ‐ようじょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふ‐ようじょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふ‐ようじょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

富离岸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fu en alta mar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fu offshore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फू अपतटीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فو في الخارج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фу берега
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fu no mar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফু অফশোর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fu mer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fu luar pesisir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fu Offshore-
180 millions de locuteurs

japonais

ふ‐ようじょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

휴 요양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fu offshore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fu ngoài khơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபூ கடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फू सुमारे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fu deniz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fu in mare aperto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fu morzu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фу берега
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fu off-shore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fu υπεράκτιες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fu buitelandse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fu offshore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fu offshore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふ‐ようじょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふ‐ようじょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふ‐ようじょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふ‐ようじょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふ‐ようじょう»

Découvrez l'usage de ふ‐ようじょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふ‐ようじょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日英比較ことわざ事典 - 21 ページ
し、しゃふようじょう医者の不養生胃医者は、患者には養生の大切なことを教えるが、自身は案外摂生しない。「坊主の不信心」〈 298 ページ)に同じ。 9(1^310130, 11631 ソ 011 「 5611 〔医師よ、自分の病気を治療せよ〕 I 新約聖書《ルカによる福音書》第 4 章第 ...
創元社編集部, 2007
2
いまさら聞けない ことわざ辞典:
ISMPublishingLab. いしゃふようじょういずあやめかきっぱたいたはら痛くない腹をさぐられる腹痛でもないのにどこが痛いのかと探られるように、無関係なのに人から疑われることをいう。 いたごいちまいしたじごく板子一枚. 医者の不養生患者には養生が大切と ...
ISMPublishingLab., 2013
3
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
いしゃふようじょう急ぐときほど機てずに落ち着いて、確実な方法でやるのが結果的に早くできること。いそあわびかたおも 腹痛でもないのにどこが痛いのかと探. 医者の不養生患者には養生が大切と言う医者が、自分自身は不摂生をしていることが多い意から、 ...
ISM Publishing Lab., 2015
4
「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング
女ステキな「習慣」の数えうたひ〜とせひのでまえひとしごとおえみをならす(日の出前一仕事終え身を慣らす)ふ〜とせふようじょうさけてせいかつくふうする(不養生避けて生活工夫する)み〜とせみちたりたひびのくらしをこころがけ(満ち足りた日々の暮らしを ...
島貫稔, 2002
5
ことわざ・名言事典 - 22 ページ
医ぎ上手にかかり下手どんな名医でも、患者がその医者のいうことを守らなければどうしょうもない。相手を信用しなければならないという意味。いし& 'ふようじょう医者の不養生理屈のよくわかっている人が、かえつて自分では実行しないこと。他人のことで忙しく ...
創元社編集部, 2000
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 668 ページ
三省堂編修所, 1997
7
反対語対照語辞典 - 380 ページ
ふよう〔不用^不要〕必要がないこと。いらないこと。ふようい〔不用意〕注意や準備が足りないこと。ふようじょう不養生〕健康に気を付けないこと。不摂生,ぶようじん〔不用心〕注意が足りないこと。へんか〔変化〕とくしゅ〔特殊〕とくべつ〔特別〕べんり〔便利〕てきほう〔 ...
北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989
8
最新タイピングが楽しく速くなる本: いますぐはじめよう! - 83 ページ
... 入力しましょうときはかねなりねこにこばんいしのうえにもさんねんわざわいてんじてふくとなすたなからぼたもちすんてつひとをせいすこちら力 5 -わらんばむこつもわらつわらうかどにはふくきたるゆだんたいてきいしやのふようじょうみからでたさびかねはてんか ...
ケイズプロダクション, 2007
9
友達語 - 64 ページ
の幼児を^成できる沲& :養^学級'養^ ^ ^の類。素養(そよう) 1 '素々の養い。 2 前から養った力。 3 前から学んでおぼえた内容。養生(ようじょう) ' ; ! '養い、生じさせる。生命を 8 う:健康を增進させる。 2 病' 4 を治療する: 3 保護するたとえ。不養生(ふようじょう)】莨^ ...
Yukio Kiyota, 1998
10
文章表現のための類語類句辞典 - 577 ページ
〈III 見当をっけてみて,計算してみたところで〉ふめい【不明】 3 みわからない 3 み無知:?ふめい【不名誉】 ... 不摂生^不規則な生活,不 V 長い間の不養生がたたつてからだをようじょう不養生】ふようい【不用意】み不注意;^ゆに立たなく,無用に,邪魔に〉段べッド。
安田章, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふ‐ようじょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fu-yshiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur