Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くほん‐おうじょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くほん‐おうじょう EN JAPONAIS

ほんうじ
kuhonouzixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くほん‐おうじょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くほん‐おうじょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くほん‐おうじょう dans le dictionnaire japonais

Kujin Ojyo 【Kyodo Orika】 Pour être étranglé au paradis. On dit qu'il y a neuf grades parmi ceux qui sont nés. くほん‐おうじょう【九品往生】 極楽浄土に往生すること。往生する者に九つの等級があるところからいう。

Cliquez pour voir la définition originale de «くほん‐おうじょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くほん‐おうじょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くほん‐おうじょう

ぶん‐しょゆう
ぶん‐しんり
ぶん‐でん
ぶんきゅうせき‐ほう
へんとう‐すい
へんとう‐ゆ
べる
くほん‐あんにょうかい
くほん‐ぎょうごう
くほん‐
くほん‐じょうしょう
くほん‐じょうど
くほん‐ねんぶつ
くほん‐の‐うてな
くほん‐の‐きょうしゅ
くほん‐の‐じょうせつ
くほん‐の‐のぞみ
くほん‐の‐はちす
くほん‐ぶつ
くほん‐れんだい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くほん‐おうじょう

いっかい‐そうじょう
いっさい‐うじょう
いわくに‐ひこうじょう
う‐しょうじょう
う‐ちゅうじょう
うこんえ‐の‐ちゅうじょう
うじ‐じゅうじょう
うらぐち‐じょうじょう
おお‐しょうじょう
おおいたけんおう‐ひこうじょう
おだわら‐ひょうじょう
かくにん‐しんようじょう
かん‐しょうじょう
かんえい‐もはんこうじょう
きゅうせい‐こきゅうきしょうじょう
きり‐こうじょう
きんだん‐しょうじょう
くろ‐しょうじょう
けちみゃく‐そうじょう
こ‐こうじょう

Synonymes et antonymes de くほん‐おうじょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くほん‐おうじょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de くほん‐おうじょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くほん‐おうじょう

Découvrez la traduction de くほん‐おうじょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くほん‐おうじょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くほん‐おうじょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

圭欣大椎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kyu - hin Ojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kyu-hin Ojo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kyu - हीन ओजो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيو - هين أوجو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кю - хин Оджо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kyu -hin Ojo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kyuhin মৃত্যুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kyu - hin Ojo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kematian Kyuhin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kyu -hin Ojo
180 millions de locuteurs

japonais

くほん‐おうじょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

九品왕성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pati Kyuhin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kyu -hin Ojo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kyuhin மரணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kyuhin मृत्यू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kyuhin ölüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kyu- hin Ojo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kyu- hin Ojo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кю - хін Оджо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kyu - hin Ojo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kyu - ιν Ojo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kyu - hin Ojo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kyu - hin Ojo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kyu - hin Ojo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くほん‐おうじょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くほん‐おうじょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くほん‐おうじょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くほん‐おうじょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くほん‐おうじょう»

Découvrez l'usage de くほん‐おうじょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くほん‐おうじょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bukkyō daijiten - 223 ページ
階位に応じて往生のありさま(九品往生)や往生後の浄土でのありさま(九品浄土)などにも差異がある。古来、九品の 8 ^には諸説がある。 I 一味報土 1 九品往生九品印くほんいん上品上生から下品下生まいんぞうでの階位にあてた九種の印相のこと。浄土教で ...
古田紹欽, 1988
2
日常仏教語 - 71 ページ
くふう〈工夫〉もともとは「手段を講ずる」とか「思慮をめぐらす」、さらに「くめん」とか「さんだん」という意味 ... くほん〈九品〉 1 『観無^寿^』の説くところで、生前における所業により人間を上中下の三輩に分かち、それぞれに三種の往生の段階があり、上ぽんじょうしょう ...
岩本裕, ‎Yutaka Iwamoto, 1972
3
佛敎辞典 - 693 ページ
锗行とを簡ばす、何れでも之を修すれぱ淨土に往生往生、第二十願に諸行往生を轚ひ耠ふから念佛と覺信,上衍, ^認等と據承した。镧陀は ... 往生の。宗一七 I 六 33 4 きき 仉品一分轉不定過くほんいちぶんてんふじょうか煩,無熱,善 55 ,善見,色究竟をいふ。
Yūshō Tokushi, 1958
4
Nihon bukkyōgo jiten - 311 ページ
I 阿弥陀佛の浄土に往生するにあたって、浄土への往生の仕方に九段階があるという教説から、「九品の浄刹」とか「九品安養界」などの語が生まれた。九品に関しては、『観無量寿経』(正一二。三四四下~三四六上)に詳しい。丄くほん。九品託生バ九品浄土に ...
岩本裕, 1988
5
源信とパウロ: 『往生要集』と『書簡』における神秘主義の比較 - 91 ページ
(お)『往生要集』外の資料としては、晩年のものと見られている源信述「横川法語」(『恵心僧都全集』第五、思文閣出版に所収)が知られている。本書、第三章 2 ^を参照。げばんげしょうくほん(お) "下品下生"。生前の功徳によって異なる"九品"往生は、上品,中品, ...
高見伊三男, 2007
6
Shin Bukkyō jiten - 132 ページ
浄土,往生,阿弥陀仏,蓮台等にみな九品の別があるとして説く。—九品印くほん-いん[九品印]上品上生ドから下品下生までの 9 種の印相。浄土教で念仏行者の罪業,修行を 9 階极に分け,往生に九品往生,極楽に九品浄土,九品念仏,従って阿弥陀仏に九品の弥陀 ...
中村元, ‎石田瑞麿, 1980
7
広辞林
おちこんで 84 くなる,くぼくなる,拿うずくまっている,しゃがむ,「分,おちこみ,へこみ,くぽみ I 一回み. ... 1 -ねんぶ 0 【 I 念仏】(名)【仏】 1 九品往生を願つて念仏を唱えること, 4 念仏称名のお子を変えくほん—くまいて、九通りに唱えること, 1 -の-あみだ【 I の一阿弥陀 ...
金澤庄三郎, 1958
8
Bukkyōgo daijiten: - 第 1 巻 - 42 ページ
内容から九種に分類したもの。『法華&1 』の九部法は、契柽(岡もミ) .伽陀( ! ! ! 88 ^ I& ) .本事( ^ ;ュくュ? 15 〕.本生( 1I - . I8& : ! ^ ) . ... 往生要集』 0 八 85 八中、七九中〉【九品安養】くほんあんにょう極楽に往生するのに九種類の差別があることをいう。安養は ...
Hajime Nakamura, 1975
9
完訳用例古語辞典 - 133 ページ
小久保崇明, 1998
10
日本國語大辞典 - 580 ページ
瑰豫合戦物語(統類従所収)「抑高野山は八葉心蓮の都、九品最上の土也」くほんの阿囊陀(あみだ)九品に分けた極楽浄土の往生に合わせて,阿彌陀如来の姿にも九種あるとしたもの,くほんの台(うてな)「くほんれんだい(九品蓮台ごに同じ, ,平家丄一 1 * 8 龍之 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くほん‐おうじょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuhon-shiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur