Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "フール" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE フール EN JAPONAIS

ふーる
フール
hu-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE フール EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «フール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de フール dans le dictionnaire japonais

Fool 【imbécile】 1 imbéciles. Un imbécile. Deux choses à tromper. Aussi une personne à tromper. フール【fool】 1 愚か者。ばか者。2 だますこと。また、だまされる人。

Cliquez pour voir la définition originale de «フール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC フール


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME フール

フード‐センター
フード‐チェーン
フード‐ディフェンス
フード‐バンク
フード‐プロセッサー
フード‐ポット
フード‐ポルノ
フード‐マイレージ
フードアクション‐にっぽん
フーバー
フー
フーム‐スーク
フーヨーハイ
フーリエ
フーリエ‐きゅうすう
フーリガン
フール
フール‐セーフティー
フール‐プルーフ
フーン‐とう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME フール

きんゆう‐エーディーアール
ぎん‐モール
ぎんこうけん‐ルール
くろ‐ビール
げんかん‐ホール
げんしりょくほけん‐プール
げんぱつ‐エーディーアール
こうきゅう‐アルコール
こけい‐アルコール
ごねん‐ルール
ごパーセント‐ルール
さい‐インストール
さいほけん‐プール
さん‐アール
さんか‐エルディーエルコレステロール
さんぶんのいち‐ルール
しきんいてん‐ルール
しゃ‐メール
しゅうふく‐インストール
しようずみかくねんりょう‐プール

Synonymes et antonymes de フール dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フール»

Traducteur en ligne avec la traduction de フール à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE フール

Découvrez la traduction de フール dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de フール dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «フール» en japonais.

Traducteur Français - chinois

傻瓜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

engañar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fool
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूर्ख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجنون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дурак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enganar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূর্খ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tromper
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menipu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Narr
180 millions de locuteurs

japonais

フール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gemblung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lừa gạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபூல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूर्खा, जर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aptal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ingannare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oszukać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дурень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανόητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fool
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de フール

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «フール»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «フール» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot フール en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フール»

Découvrez l'usage de フール dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec フール et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
終末のフール
八年後に小惑星が衝突し、地球は滅亡する。そう予告されてから五年が過ぎた頃。当初は絶望からパニックに陥った世界も、いまや平穏な小康状態にある。仙台北部の団地「ヒル ...
伊坂幸太郎, 2009
2
フール・フール 1巻
何があっても不思議じゃない気宇壮大な冒険ファンタジー!どこかに存在すると言われる8つの未知世界で、夢と希望を胸に、危険を顧みずその中心地 ...
小林ゆき, 2014
3
フィリピンフール
作家である私は、灼熱のマニラで若いフィリピン人女性に一目惚れをしてしまった。気がつくと、アリスというその娘を、私は、年甲斐もなく夢中で口説き倒していた。月日が経 ...
内山安雄, 2000
4
製品事故に学ぶフールプルーフ設計
「製品のどこにどんな危険があるか」「ユーザーがどんな環境でどんな使い方をするか」「まさか、そんな使い方をしないだろうという使い方には何があるか」フールプルーフの ...
内崎巌, 2009
5
エイプ・リトル・フール:
時は5月、ジタンの青い煙が漂う砂漠。揺らめく太陽を頬にうけ、飛びかう網膜の欠けらが脈打つように逃げ回る。言葉は生暖かい風にさらわれて消え、サムの意識の中で、青く ...
大塚ヒロユキ, 1999
6
世界のエイプリルフール・ジョーク集
知の限りを尽くした虚言が世界各地を飛び交い、より多くの人をダマせた者が王者となる、1年で最も痛快な日。この地球最大の消耗戦下で生み出された、傑作ジョークの数々を ...
鈴木拓也, 2008
7
エイプリルフール四月ばか:
自然を愛する親子と未来からきた女刑事が、地球の破壊を食い止めるべく最強の敵に挑む。
森山貴文, 2009
8
ノブナガ・ザ・フールカズキヨネデザインワークス:
カズキヨネ氏による『ノブナガ・ザ・フール』の集大成がここに!本作のためにカズキヨネ氏が描いてきたイラストやキャラクターデザイン稿を本書に集約 ...
ポストメディア編集部, 2014
9
人生を楽しむためのモトリー・フール流「お金の育て方」: この時代を明るく生きる9のステップ
いま、お金についてどのように考え、どのように運用すれば、楽しく豊かな人生を送ることができるのだろうか ...
デイビッドガードナー, 2003
10
愚者: ザ・フール
「運命の非情のほかに絶対はなく、どんな誓いも約束も無意味で、だからおれはきみを信じた。すべてをわかってくれるきみはもういないと、誰よりもおれは知っている。きみを ...
秋月こお, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «フール»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme フール est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2015年度版、企業のエイプリルフールコンテンツNo.1は「Googleマップ」
企業がエイプリルフールコンテンツを公開することによって、その企業への「好感度があがる」と回答した人は20.9%でした。「好感度がやや上がる」(31.0%)と合わせると、51.9%の人が「好感度が上がる」と回答しています。一方、「どちらでもない」人は40.7%、「 ... «PR TIMES, avril 15»
2
エイプリルフールにBMWが “中古車を新車に交換します” と広告を掲載 …
「4月1日だから、どうせ嘘でしょ!」と思うのは簡単だが、信じてみたら良いことが起こるかもしれない。 というのも、エイプリルフールにドイツの高級車メーカーBMWが、新聞に「中古車を新車に交換します」と広告を掲載。すると、広告を見てディーラーにやって来た ... «ロケットニュース24, avril 15»
3
企業がエイプリルフール続々参戦!
ページの上部に「エイプリルフールはお楽しみいただけましたでしょうか?」と表示されているが、気が付かなかった人も多かったようで、ネット上で本気かウソかなどと話題になった。あまりの反響だったのか、翌2日、同社は「エイプリールフールのお詫び」を掲載し ... «ガジェット通信, avril 15»
4
広告界アイデア合戦!エイプリルフール企画2015総集編
4月1日、エイプリルフール。近年、この日はWebサイトやSNSを中心に、企業がユニークなコミュニケーション活動を繰り広げるのが“恒例行事”になりつつある。ここでは、今年のエイプリルフール企画の中でもSNSなどで特に話題になっていた事例を紹介する。 «AdverTimes(アドタイ), avril 15»
5
「はい、梨だよ(大根)」 とある家庭のエイプリルフールが秀逸
ちなみに前川さんは、エイプリルフール当日の朝食に「カステラ」と書いたパンケーキを焼いたり、以前にも「生チョコ、生キャラメルに続く新スイーツの生マシュマロだって」と言ってはんぺんを出したりしています。なんて幸せそうな家庭……うらやましい! «ねとらぼ, avril 15»
6
『学園ハンサム』本当にアニメ化決定 エイプリルフール発表のリアル企画 …
カルト的な人気を誇るBLゲーム『学園ハンサム』が、まさかのアニメ化決定。このニュースは、4月1日のエイプリルフールにツイッターで発表されたためジョークだと思われていたが、どうやら本当にアニメ化が決まったようで更に話題を呼んでいる。 続きを読む ». «クランクイン!, avril 15»
7
【4月1日】企業や団体による「エイプリルフール」大賞2015!! 山口県は …
1年にたった1日だけ存在する、ウソをついてもいい日。「ウソのお祭り」エイプリルフールが、今年もやってきましたよ~~~!! 4月1日になるや否や、「待ってました!」とばかりにとっておきのウソをつき始めるのが、各企業の公式サイト。今や毎年恒例、今年は ... «Pouch[ポーチ], avril 15»
8
【レポート】エイプリルフールネタが真実に!? 本当に"もらえる"キャンペーン …
今年もこの日がやってきました。ウソをついても許される一年に一度だけのお祭り、エイプリルフール。クリエイティブ業界でも毎年数多くの企業が参戦し、凝りに凝ったWebサイトを披露して盛り上がりを見せています。中には「嘘から出たまこと」よろしく、プレゼント ... «マイナビニュース, avril 15»
9
サンリオキャラたちの「エイプリルフール」がおもしろかわいい ぐでたまは …
4月1日はエイプリルフール! と、いうワケで、インターネット上ではユニークなウソがさまざまに飛び交っています。大人気のサンリオキャラクターたちも忘れずにちゃんとTwitterでウソツイートをしているんだけど、それがとってもかわいいのです♪ ... «Pouch[ポーチ], avril 15»
10
エイプリルフール限定Webサイト一挙紹介!
本日、4月1日は言わずと知れたエイプリルフール。罪のない範囲で楽しいウソをついても許される日であります。clicccarでもちょっとしたニュースをお届けしています(http://clicccar.com/2015/04/01/301092/)。 さて、自動車メーカーでも様々な取り組みが ... «クリッカー, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. フール [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur