Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARO EN PORTUGAIS

a · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «aro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hoop

Aro

La jante ou la jante est le «bord extérieur d'une roue qui tient le pneu». La jante crée la conception circulaire externe de la roue sur laquelle la jante intérieure des pneus est montée sur des véhicules tels que la voiture. Références ↑ Elizabeth Jewell. Le Dictionnaire Pocket Oxford et Thesaurus. Oxford University Press; 2006. ISBN 978-0-19-530715-3. p. 722. Dictionnaire des termes de l'automobile: rein. motorera.com. Page visitée le 01/09/2014. Aro ou jante é a "aresta exterior de uma roda que segura o pneu". O aro cria o desenho circular externo do roda em que a borda interna dos pneus são montadas em veículos como o automóvel. Referências ↑ Elizabeth Jewell. The Pocket Oxford Dictionary and Thesaurus. Oxford University Press; 2006. ISBN 978-0-19-530715-3. p. 722. ↑ Dictionary of Automobile Terms: Rim. motorera.com. Página visitada em 9/1/2014.

Cliquez pour voir la définition originale de «aro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARO


Mauro
Mau·ro
Romero
Ro·me·ro
macro
ma·cro
maestro
ma·es·tro
membro
mem·bro
metro
me·tro
micro
mi·cro
navarro
na·var·ro
negro
ne·gro
novembro
no·vem·bro
número
nú·me·ro
oro
o·ro
outubro
ou·tu·bro
pero
pe·ro
primeiro
pri·mei·ro
pro
pro
seguro
se·gu·ro
umbro
um·bro
vero
ve·ro
zero
ze·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARO

arnoso
aroaqui
aroeira
aroeirinha
aroeiro
arola
arolas
aroma
aromadendro
aromado
aromal
aromalizar
aromar
aromaterapeuta
aromaterapia
aromaticidade
aromatismo
aromatização
aromatizado
aromatizador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARO

Shapiro
caro
centro
contro
dentro
euro
in vitro
janeiro
perro
puro
quatro
quero
raro
registro
retro
rostro
teatro
terceiro
tiro
toro

Synonymes et antonymes de aro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «aro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de aro

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARO»

aro anel argola construtora makro estamparia antecipação receita orçamentária volturi federal jante aresta exterior roda segura pneu cria desenho circular externo borda interna pneus são montadas veículos como automóvel embalagens metálicas esta empresa empregos bndes financia clique latas assista vídeo parque industrial compromisso grupo loja tuning rodas xenon molas mais anos mercado especialista venda bike café situado metros estação pinheiros metrô cptm oferece ciclista bicicletas equipamentos acessórios para associação riosulense ornitologia torneio oficial ultimo domingo aconteceu penúltimo quem levou melhor trincas veja pnqs prêmio naval qualidade sustentabilidade iniciativa fundação cultural conjunto sindicato nacional indústria construção reparação offshore hungria vagalume bicicleta preços partir buscapé até compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar eleven

Traducteur en ligne avec la traduction de aro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARO

Découvrez la traduction de aro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

轮缘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la marca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किनारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ободок
278 millions de locuteurs

portugais

aro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Felge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가장자리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளிம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वरच्या भाग भोवती चौकटीच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jant
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cerchione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obręcz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ободок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

buză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χείλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fälg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

felg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARO»

Le terme «aro» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.229 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aro».

Exemples d'utilisation du mot aro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARO»

Découvrez l'usage de aro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ARO: Architecture Research Office
"The seven projects featured in this, the first monograph on the work of this firm, range from self-directed research (ARO's paper wall project), to private living spaces (the SoHo Loft), to commercial interiors (the Qiora Store and Spa), ...
Stephen Cassell, 2003
2
Fundamentals of Oil & Gas Accounting
Gain or loss recognition upon settlement. One of the more controversial aspects of SFAS No. 143 is apparent when the ARO is eventually settled. When the asset is retired and the ARO is settled, the difference between the ARO liability and the  ...
Charlotte J. Wright, Rebecca A. Gallun, 2008
3
Contemporary Auditing
The auditor may define ARO on the basis of the degree of reliance that he wishes to place on the particular internal control procedure for the purpose of his audit. Thus, where the auditor plans to place low reliance on a particular control ...
Gupta, 2004
4
Atlas de construcao de Maquinas
Algumas diferenças de construção: com duas bordas no aro externo, modelo 32000; com aro interno de uma borda, modelo 42000; com aro interno sem bordas e aro de apoio perfilado, modelo 52000; com aro interno com uma borda e aro ...
5
Wiley GAAP 2012: Interpretation and Application of Generally ...
If the increase in carrying amount of the affected long-lived asset resulting from the remeasurement of ARO in a subsequent period impacts only that period, then the increase is fully depreciated in that period. Otherwise, the increase is ...
Steven M. Bragg, 2011
6
A History of Nigeria
No group has been more associated with the process of slave acquisition in the hinterland of the Bightof Biafra during the eighteenth centurythan the Aro. The Aro were a subgroup of the Igbo who became the leading commercial actors in the ...
Toyin Falola, Matthew M. Heaton, 2008
7
The Ultimate Accountants' Reference: Including GAAP, IRS and ...
If a reduction in the ARO occurs in any period, this amount should be recognized as a gain in the current period, with the amount being offset pro rata against all layers of ARO recorded in the fixed asset register. When an ARO situation arises,  ...
Steven M. Bragg, 2010
8
Ifa Divination: Communication Between Gods and Men in West ...
QYIJKU MEJI - 9 Qkunrin yakata l(i)-ori igba, igba ku, okunrin yakata ko lo "Man straddle at- head (of) eggplant, eggplant die, man straddle not go" a da f(un)-Aro ile a lu-(i)kin f(un)-Aro oko. Ifa ni (be) who cast for-Aro (of) house who beat-ikin ...
William Russell Bascom, 1969
9
The Slave Trade and Culture in the Bight of Biafra: An ...
of the Aro, and the “Aroization” of the non-Aro.2 Thus, Aro expansion involved trade as much as it involved culture. The massive incorporation of outsiders into Aro society had implications for culture formation in a manner that was perhaps ...
G. Ugo Nwokeji, 2010
10
2010 Comic Book Checklist & Price Guide
29.99 ❑1/C, Apr 1999; ARo (w); A: Inhumans. A: Hydra. DFE alternate cover ......... .... 69.99 ❑2, May1999 ARo (c); ARo (w); ARo (a) 2.99 ❑3,Jun1999 ARo (c); ARo (w); ARo (a) 2.99 ❑4,Jul1999 ARo (c); ARo (w); ARo (a). 2.99 ❑5,Aug1999 ARo ...
Maggie Thompson, Brent Frankenhoff, Peter Bickford, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bom Senso culpa diretor da CBF por romper acordo pela MP do …
O Bom Senso FC culpou o deputado federal e diretor de ética e transparência da CBF, Marcelo Aro, de ter rompido o acordo feito nessa quarta-feira entre os ... «Jornal Correio do Povo, juil 15»
2
Para deputado aliado da CBF, votação de relatório da MP do Profut …
Diretor de Ética e Transparência da CBF, o deputado Marcelo Aro (PHS-MG) saiu revoltado da sessão que aprovou o relatório da MP do Profut por conta da ... «Terra Brasil, juin 15»
3
Mulheres também querem enterrar, mas altura do aro vira polêmica …
Para isso, as mulheres querem diminuir a altura do aro. O basquete feminino norte-americano é repleto de jogadoras talentosas, mas que são mais baixas do ... «ESPN.com.br, juin 15»
4
Borracheiro morre após ser atingido por aro de pneu de carreta em …
De acordo com testemunhas, ele foi atingido por um aro enquanto trocava o pneu de uma carreta. Colegas da vítima disseram que a peça, que trava o pneu do ... «Globo.com, avril 15»
5
Chevrolet lança bicicleta de R$ 3,5 mil
A primeira a chegar às concessionárias é uma mountain bike aro 27,5, por R$ 3.499. O modelo tem quadro de alumínio, cujo desenho foi criado em conjunto ... «Globo.com, mars 15»
6
Mulher é salva pelo aro do sutiã após ser atingida por bala perdida …
Ivete só percebeu que tinha sido baleada depois de se esconder em um supermercado. No vestido ficou o furo da bala, mas o aro do sutiã absorveu o impacto. «Globo.com, févr 15»
7
Léo Aro voltaria a jogar no Paulista
Leonardo Augusto Gomes Aro, de 31 anos, escreveu o nome na história do Paulista. Há 10 anos, comemorava a conquista da Copa do Brasil, o maior e mais ... «Jornal de Jundiaí, janv 15»
8
Tracker 2015 ganha rodas aro 18 e nova cor metálica
O utilitário esportivo compacto Chevrolet Tracker chega à linha 2015 com novas rodas aro 18 redesenhadas e opção de cor metálica Champagne para a ... «Carpress, sept 14»
9
AVALIAÇÃO: VW FOX RENOVADO CHEGA AO MERCADO POR R …
... com hill-holder, afora controle de cruzeiro, volante multifuncional do Golf, rodas aro 16 e faróis auxiliares que viram para iluminar esquinas nas conversões. «AUTOESPORTE, août 14»
10
Borracheiro morre após ser atingido por aro ao trocar pneu de carreta
De acordo com a Polícia Militar, o homem fazia os reparos na frente do estabelecimento em que trabalhava, às margens da BR-153, quando um aro se soltou e ... «Globo.com, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z