Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "フェイント" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE フェイント EN JAPONAIS

ふぇいんと
フェイント
feinto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE フェイント EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «フェイント» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Feint

フェイント

Faint est une action que vous faites pour confondre les adversaires dans les jeux de ballon, les sports de combat, etc. C'est presque synonyme de faux et est généralement interprété comme «prétendant effectuer une action spécifique». ... フェイント は、球技・格闘技などで相手を惑わせるためにする動作である。 フェイク とほぼ同義であり、『特定動作をするふりをする』と一般的には解釈されている。...

définition de フェイント dans le dictionnaire japonais

Feint [feinte] Dans le sport, le mouvement apparent qui confond l'autre. Vérifier \u0026 thinsp; (kenshi) \u0026 thinsp; opération. フェイント【feint】 スポーツで、相手を惑わす見せかけの動作のこと。牽制 (けんせい) 動作。
Cliquez pour voir la définition originale de «フェイント» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC フェイント


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME フェイント

フェイ
フェイク‐チープ
フェイク‐パール
フェイク‐ファー
フェイク‐レイヤード
フェイシャル
フェイシャル‐マッサージ
フェイジョア
フェイジョアーダ
フェイジョン
フェイ
フェイ
フェイディアス
フェイディアス‐の‐しごとば
フェイバリット
フェイル‐オーバー
フェイル‐セーフ
フェイル‐ソフト
フェイル‐バック
フェザー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME フェイント

クリティカル‐ポイント
グリーン‐ポイント
ケープ‐ポイント
コンタクト‐ポイント
コンプレイント
サービス‐ポイント
サーモペイント
シダー‐ポイント
シー‐ポイント
ジョイント
スタンドポイント
ストック‐ポイント
ストロング‐ポイント
スワップ‐ポイント
イント
セット‐ポイント
セリング‐ポイント
セーブ‐ポイント
セールス‐ポイント
ターニング‐ポイント

Synonymes et antonymes de フェイント dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フェイント»

Traducteur en ligne avec la traduction de フェイント à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE フェイント

Découvrez la traduction de フェイント dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de フェイント dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «フェイント» en japonais.

Traducteur Français - chinois

假象
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

finta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Feint
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भुलावा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

финт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estratagema
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কৃত্রিম আক্রমণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

feinte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepura-puraan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Finte
180 millions de locuteurs

japonais

フェイント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

페인트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Feint
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giả bộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பறவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हूल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çalım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

finta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фінт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fentă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skynaanval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Feint
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feint
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de フェイント

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «フェイント»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «フェイント» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot フェイント en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フェイント»

Découvrez l'usage de フェイント dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec フェイント et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
サッカー足ワザ大事典: 毎日フェイント!200テクニック
ドリブル、コントロール、パス、シュート。サッカーのあらゆる足ワザ200を紹介。連続写真とポイント写真でわかりやすくレッスンする。エリア別、ポジション別などの索引 ...
ストライカーDX編集部, 2015
2
ワールドフットサルマガジンPlus! Vol.198: ...
プレーヤー、監督のためのフットサル情報メディア「ワールドフットサルマガジンPlus!」の第198号です。 1.今週のベストプレー「攻撃を動かすランニング」 ...
座間健司, 2014
3
ワールドフットサルマガジンPlus! Vol.177: ...
プレーヤー、監督のためのフットサル情報メディア「ワールドフットサルマガジンPlus!」の第177号です。 ...
座間健司, 2013
4
思春期だったんだよ - 57 ページ
対人練習中、日頃の恨みといわんばかりに、打つと見せかけてフェイントをしてやったりする。すかさず、顧問はダルマのような体型をしているにもかかわらず、見事な回転レシ—プをして「フェイントをするなら、フェイントって言わんか!」とプチ切れる。(敵がフェイント ...
村田和哉, 2003
5
マンガでたのしくわかる!少年サッカー: マンガを読んでうまくなろう!
ゴールにより近いエリアで効こう果か的てきなのがキックフェイント。キックフォームを作つくることで、相あい手てをキックのコースにさそい出し、そのスキをねらって相あい手てをかわすフェイントです。キックフェイントに挑ちょう戦せん! 8 ドリブル編へんうまくなろう!
西東社編集部, 2015
6
術と呼べるほどのものへ - 139 ページ
一体どういう働きを持っているかというと、竹刀で立ち合う時など、相手がしきりに竹刀を動かし、フェイントをかけて誘って来る時、こちらも同じように種々竹刀を動かして変化させていると、その事によって、互いに隙を窺い同じような状態になってしまう。ところが、 ...
甲野善紀, 2012
7
けつの穴を見る - 202 ページ
フェイントみたいな大技でなくても、家のまわりを二周するという小技もある。二周してい「一一周目に突入することもあるし」りが宅配便屋さんに扮しているのを恐れたりなど、居留守を使う人は少なくない。分の面目は保たれる。宅配便は居留守との戦いだ。
藤原幸治, 2004
8
JavaScript Ninjaの極意 - 105 ページ
この変数は、忍者のフェイント回数を数えるカウンタとして使う。 this.getFeints = function(){ return feints; ➂ フェイントカウンタの「アクセサ」メソッドを作る。feint変数は、コンストラクタの外からアクセスできない。値を読み出す「リードオンリーアクセス」を外部に提}; ...
Bear Bibeault, ‎John Resig, 2013
9
悪魔のパス天使のゴール - 197 ページ
それでおれは左にフェイントをかけたんだよね。目で」目で?目でフェイントがかけられるものなの?「そう。そしたらディフェンスは左に体重を移すでしよう?それで、すぐ右をポ—ルが通っても反応できない。あれはたぶん足先から一〇センチくらいの距離だったと思う ...
村上龍, 2004
10
最新 サッカー用語大辞典 世界の戦術・理論がわかる!: - 28 ページ
大塚一樹. 2 最新サッカー用語大辞典フェイント 3 J 98 5 11 トップレベルの選手が集う. 右足で行う場合は体を右に向け、右足のアウトサイドでボールタッチ。そのままボールと足を一緒に右に動かして、右方向に進むと見せかけます。ここから、右足を柔らかく ...
大塚一樹, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «フェイント»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme フェイント est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【FFグラマス攻略】“ミドガルズオルム”戦における物理アタッカーの …
... を付与できると◎. 回避ダウンの効果を持つフェイントを使うと、比較的攻撃が当たりやすくなるため、命中の数値が不足していてもダメージを与えやすくなる。 ... とくに、味方がバーサクを使って物攻を上昇させている際に合わせてフェイントを発動できれば完璧。 «ファミ通.com, oct 15»
2
バドミントン団体戦 男子・荒尾J、女子・フェイントがV
第41回熊日学童五輪バドミントン団体戦(県バドミントン協会・熊日主催、県教委・県PTA連合会後援、コカ・コーラウエスト協賛)は12日、玉名市総合体育館で行われ、男子は荒尾ジュニアが22年ぶり2度目、女子はフェイントが14年ぶり2度目の優勝を飾った。 «熊本日日新聞, oct 15»
3
日本 長岡攻守に躍動12点、ペルーにストレート快勝
世界ランク5位の日本は、同25位と格下のペルーを3―0のストレートで下した。長岡望悠(みゆ、24=久光製薬)が豪快なスパイクや力を抜いたフェイントに加え、ブロックでも活躍。仙台ラウンド好発進で連勝を4に伸ばし、5勝1敗で3位をキープした。31日は ... «スポーツニッポン, août 15»
4
バドミントン6年単 男子・森口(出水南J)、女子・満田(フェイント)がV
第41回熊日学童五輪バドミントン(県バドミントン協会・熊日主催、県教委・県PTA連合会後援、コカ・コーラウエスト協賛)個人戦最終日は21日、熊本市総合体育館で6年の男女単など8種目の決勝までを行った。6年の女子単は満田眞凜(フェイント)が初日の ... «熊本日日新聞, août 15»
5
ハメス・ロドリゲス、「食わず嫌い王」で滝川クリステルと対決
すごいフェイントを出してくるのでは!?」と警戒される。故郷コロンビアでよく食べるものなど4品をチョイスしたハメスは、果たしてこの戦いでゴールを決めることができるのか。 一方、対戦相手の滝川クリステルは、近況報告やお酒の話などで盛り上がる中、ある ... «テレビドガッチ, août 15»
6
ラグビー・松尾雄治 フェイントは左とん平の芝居の間が参考
実はラグビーのフェイントはとん平師匠の芝居の間を参考にしたものです」と意外なエピソードを披露した。 この会でコロッケは「いつまでも背中を追いかけていたい」と語った。だからこそ、今もなおとん平は現役にこだわり続ける。すでに喜寿を迎え、芸歴も60年に ... «NEWSポストセブン, mai 15»
7
劣化版ロナウジーニョ!サッカーの試合でヒドすぎるフェイントを披露した …
サッカーをやっている誰しもが「セレソンやクリスチアーノ・ロナウドのようなシザースをピッチ上でやってみたい」という自己承認欲求がどこかにあると思うが、テクニックが伴わないのに実戦でやってしまったアホが話題になっている。 «AOL News, mai 15»
8
まさかクリア不可能?!フェイントだらけの人気脱出ゲーム『謎の生物』
techjo 身近で、最新で、驚きをくれるテクジョ. 美女 · TOP · NEWS · APP · CASE · TIPS · CATEGORY · RSS · Twitter · Facebook · Google+ · techjo; >; アドベンチャー; >; まさかクリア不可能?!フェイントだらけの人気脱出ゲーム『謎の生物』 ... «techjo(テクジョ), avril 15»
9
【動画】諦めたのかと思いきや!モンフィスが見せたユニークなフェイント
15日に行われた、モンテカルロ・ロレックス・マスターズ男子シングルスの2回戦で、世界ランク18位のガエル・モンフィス(フランス)が、同ランク71位のアレクサンドル・ドルゴポロフ(ウクライナ)に、7-6(5),7-6(6)のストレートで勝利して、3回戦進出を果たしました。 «HOT SHOT, avril 15»
10
美人すぎる女子バスケ選手のお尻を使ったトリックプレーがスゴすぎると …
サッカーなどと同じくバスケにおいてもフェイントは大事なスキルの1つだが、ある女子バスケの試合で信じられないフェイントが成功した。 大学の女子バスケの試合で、白×エンジ色のユニフォームのチームがエンドラインからスローインをしようという場面。コート内 ... «AOL News, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. フェイント [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fuinto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur