Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "フェイジョン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE フェイジョン EN JAPONAIS

ふぇいじょん
フェイジョン
feizyon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE フェイジョン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «フェイジョン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
フェイジョン

Feyan

フェイジャン

Fayjaon ou Fejon, Fajon (portugais: feijão) est un terme générique pour les haricots. Habituellement, il se réfère à Phaseolus vulgaris. De plus, il s'agit de cuire que les haricots sont bouillis. Au Brésil, goût à la maison (cuisine à la maison) que beaucoup de gens mangent du riz comme tous les jours comme "Feijao com arroz" (ferojão com arroz) ou "arroz e feijão". Aussi au Brésil, les restaurants sont également répertoriés comme principaux hors-d'œuvre principalement dans le menu. Comme les Japonais mangent du tofu et natto tous les jours, les Brésiliens les ingèrent en mangeant Fayjon, car ils ingèrent des protéines végétales de bonne qualité. ... フェイジャオンもしくはフェイジョンフェジョン(ポルトガル語:feijão)とは、豆類の総称。通常はインゲンマメ(Phaseolus vulgaris)を指す。また、インゲンマメを煮た料理のこと。 ブラジルでは、「フェイジャオン・コン・アホス」(feijão com arroz)または「アホス・エ・フェイジャオン」(arroz e feijão)として多くの人が毎日のように白米にかけて食べる家庭の味(家庭料理)である。またブラジルではレストランでも主要な副菜として大抵メニューに載っている。 日本人が日々、豆腐や納豆を食べることで良質な植物性タンパク質を摂取しているように、ブラジル人はフェイジャオンを食べることでそれを摂取している。...

définition de フェイジョン dans le dictionnaire japonais

Feijon 【(Portugal) feij \u0026 # x00E3; o】 Fajon フェイジョン【(ポルトガル)feijão】 フェジョン
Cliquez pour voir la définition originale de «フェイジョン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC フェイジョン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME フェイジョン

フェイ
フェイ
フェイク‐チープ
フェイク‐パール
フェイク‐ファー
フェイク‐レイヤード
フェイシャル
フェイシャル‐マッサージ
フェイジョ
フェイジョアーダ
フェイ
フェイ
フェイディアス
フェイディアス‐の‐しごとば
フェイバリット
フェイル‐オーバー
フェイル‐セーフ
フェイル‐ソフト
フェイル‐バック
フェイント

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME フェイジョン

カバー‐バージョン
ガルバニック‐コロージョン
クリア‐ビジョン
クレー‐ピジョン
グラウンド‐ビジョン
コリジョン
コンバージョン
コンピューター‐ビジョン
コーポレート‐インバージョン
ジョン
ストラトビジョン
ストリート‐バージョン
スプリット‐デシジョン
スーパー‐ハイビジョン
セント‐ジョン
ソーシャル‐インクルージョン
タックス‐インバージョン
ダイバージョン
ダンジョン
ジョン

Synonymes et antonymes de フェイジョン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フェイジョン»

Traducteur en ligne avec la traduction de フェイジョン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE フェイジョン

Découvrez la traduction de フェイジョン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de フェイジョン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «フェイジョン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

约翰·费伊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Faye John
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Faye John
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फेय जॉन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاي جون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фэй Джон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Faye John
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফায়ে জন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Faye John
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Faye John
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Faye John
180 millions de locuteurs

japonais

フェイジョン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

페이 존
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Faye John
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Faye John
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பே ஜான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेये जॉन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Faye John
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Faye John
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Faye John
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фей Джон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Faye John
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Faye John
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Faye John
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

faye John
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Faye John
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de フェイジョン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «フェイジョン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «フェイジョン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot フェイジョン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フェイジョン»

Découvrez l'usage de フェイジョン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec フェイジョン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
一度は現地で楽しみたいブラジルのおすすめグルメ
フェイジョン、シュハスコといった単語がでてきたら、上級者かもしれません。一口に日本食と言っても、東西南北、地域によって特色がありますよね。ブラジル料理も同じです。しかも日本よりも広い国土、そして世界中からの移民を受け入れてきた歴史があります ...
All About編集部, 2014
2
ブラジル移民の生活: 半田知雄画文集 - 81 ページ
ことに昔の芯のあるポロポロのごはんからふんわりとりかけて、これを主食に食べたものであるが、近年はマンジョ才力の粉よりもご農村のブラジル人は昔はフェイジョンにマンジョ才力の粉(タピオ—力)をふ&汁という一一重様式の食事を続けている移民もいる。
半田知雄, 1986
3
日韓英技術用語ハンドブック: - 170 ページ
... ディリトウキテレビジョンフェイシステムジョンノ、ヤョラッソジャジョンャトンシンジョンジヤフェイジョンシヤフアサジョンジョンジヤゲシパンジョンジヤゲシパンシステムジョンジヤチュルパンジョンジヤスチョップジョンジヤパイリンジョンジヤ 7 ックジョンジヤウピョン ...
「日韓英技術用語ハンドブック」編集委員会, 2007
4
観光の合間に行ってみたいブラジルのおすすめ飲食店
見た目は普通のレストランですが、中に入ると長い料理置き場が現れ、サラダから前菜、ご飯にフェイジョン(豆の煮込み)、肉料理にいたるまで、各種ブラジル料理がずらりと並びます。お客さんは入り口で大皿を一枚持ち、自分で好きなだけ料理を盛り付けていき ...
All About編集部, 2014
5
移民の生活の歴史: ブラジル日系人の步んだ道 - 253 ページ
まだ、必ずフェイジョンをたくという習慣はなかった。ファゼンダにおけるむりなブラジル式から解放されて、味噌・醤油と米飯を基本とする日本式にかわったが、その他の副食物は、かなりブラジル式になっていた。料理に豚の脂をかかさなかったこと、にんにくを ...
半田知雄, 1970
6
外国人になった曰本人: ブラジル移民の生き方と変り方 - 52 ページ
ブラジル移民の生き方と変り方 斉藤広志 けることがわかった。日本人がフェイジョンに漬物、玉子焼きで飯を食うのも似たり寄った試してみたら、ミカンは油つこく味つけしたフェイジョン料理と合うので、けっこういただそれは畑で労働者が食べていたのだが I を見 ...
斉藤広志, 1978
7
「巨大市場」の真実がみえてくる! 中国ビジネスに勝つ情報源
庶民の生活感覚や問題意識を反映している「キーワード」を探そうフェイジョンイー肥(ダイエット)」や「中医(中国の伝統医学)」など、中国人の健康志向を窺わせるキーワードがみつかる。またトンピンザオジイアオバンジイたところだろうか。 コラム中国語の ...
加賀谷貢樹, 2013
8
移住者の移動と定着に関する研究 - 119 ページ
3 ひ 10 を形容代名詞としてできた語で,サンパゥロ州,サンパゥロ人の意。,な 0 ^ 3&ロサーダカボークロ爽業における畑作,とくにトゥモロコシ,フェイジョン豆などの作付を指す。又転じてコ―ヒ,コロノに与えられる畑(余作地)のことをいう。 8300 サッコ叭又は袋の意で ...
斎藤広志, 1960
9
コロニア小說選集 - 52 ページ
故郷のことどころではない、しみじみと空を仰ぐことさ望もない。山のようにのしかかって来る仕事ばかりだ。のはそれはもう遠い昔のことである。想い出もない、希から入って来る。蛍を見て、日本の村のことが想われたのフェイジョン豆を煮る。頭の光る大きな蛍が ...
Gremio Literario Colonia, 1975
10
移民: 中国新聞創刊百周年記念企画 - 191 ページ
こちらの人間はのん気というか、ピンガ(蒸留酒)を飲んで金に困ると『土地を買ってくれ』だよ」。土地への執着心が決定的に違っていた。七五年に襲った記録的な大霜をきっかけに、共栄植民地もコ—ヒー栽培から機械化によるフェイジョン豆や大豆、小麦栽培の ...
中囯新聞「移民」取材班, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «フェイジョン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme フェイジョン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ビール、たばこの増税 アルキミン聖州知事が提案
アルキミン知事は法令により、すでに米とフェイジョン(豆)については商品流通サービス税を無税とした。また、同州内で40万人の雇用を抱える建設、インフラ業界を刺激するために、建設に使用される砂に対する税率を12%から8%に引き下げた。 2015年10 ... «サンパウロ新聞, oct 15»
2
ブラジルで巨漢のイケメン銀行員(24歳)、33キロの減量に成功
フェイジョン豆のスープが食べたいときは、缶入りのものを買っていました」(マテウスさん). 炭酸入り清涼飲料水は一日に3リットル飲む、という生活だったが、いったん自分で食生活について学ぼうと決めたら、即実行に移した。 「突然始めたんです。最初は大変で ... «メガブラジル, oct 15»
3
タボン学園から2年連続優勝者=弁論大会、本田稔さんに戴冠=当地 …
フェイジョンと一緒に食べると文化の融合を実感する」などと語った。 そんな中、タボン学園で学ぶ本田稔さん(21、三世)が、「祖母の教えである〃もったいない精神〃が染み付いている。おかげで私の部屋には必要のないものばかり」と笑いを誘って1位に輝いた ... «ニッケイ新聞, sept 15»
4
最終回 コシーニャ (Coxinha)
フェイジョン・シンプレス 2015年4月28日 フェイジョン・シンプレス 【ブラジル人の底力の源】 Bom dia, […] ブロッコリーのペンネ (Penne com brócolis) 2015年9月1日 ブロッコリーのペンネ (Penne com brócolis) .... フェイジョン・シンプレス. 2015年4月28日 ... «ニッケイ新聞, sept 15»
5
ブロッコリーのペンネ (Penne com brócolis)
フェイジョン・シンプレス 2015年4月28日 フェイジョン・シンプレス 【ブラジル人の底力の源】 Bom dia, […] 前へ: 高知県人会=「土佐の文化を伝えたい」=第4回土佐祭りに5万人=「母県に活動知ってほしい」 .... フェイジョン・シンプレス. 2015年4月28日 ... «ニッケイ新聞, août 15»
6
パステス (Pastéis)
フェイジョン・シンプレス 2015年4月28日 フェイジョン・シンプレス 【ブラジル人の底力の源】 Bom dia, […] 鱈のコロッケ 2015年5月12日 鱈のコロッケ 【美味しい料理は国境を越える!】 ポルトガルの植民地だった .... フェイジョン・シンプレス. 2015年4月28日 ... «ニッケイ新聞, août 15»
7
ゴウ(GOL)航空国内線、有料機内飲食サービスのメニュー
マィンのナトゥラウ・ジ・マンジョキーナ・コン・エルバス(マンジョッカ芋とハーブ)、マギのカウジーニョ・ジ・フェイジョン・コン・べーコン(ベーコン入りフェイジョン・スープ)、マギのフランゴ・コン・チキン&クリームチーズ。 ホットドリン類は3ヘアイス(約120円)~5 ... «メガブラジル, juil 15»
8
ミウトン・ナシメントの共作者としても知られるフェルナンド・ブランチが他界
病院を出たらボリーニョ・ジ・フェイジョンを食べたいと話していました」(モアシール・ブラン). 1960年代からの付き合いで、フェルナンドと共に「カンサォン・ダ・アメリカ」など数多くの名曲を生んだミウトン・ナシメントも告別式と埋葬に立ち会った。 「彼がいなかったら ... «メガブラジル, juin 15»
9
グアルーリョス空港に15年間住み続ける男
デニスさんの食事は、ブラジルの代表的家庭料理であるアホース・コン・フェイジョンフェイジョン豆とごはん)が定番。ラッキーな日は、マクドナルドの好意でカフェ・コン・レイチ(カフェラテ)も付いてくるのだとか。 シャワーは47ヘアイス(レアル)と高級なため、 ... «メガブラジル, juin 15»
10
泥棒の涙、警官を動かす=保釈金払い、食料品も贈る
保釈金270レアルも婦警が1人で払った。 警官4人は保釈後のマリオさんと共にスーパーに行ったが、米やフェイジョンなどをかごに入れた後、「歯磨き粉はあるか」と聞くと「歯磨き粉なんて何カ月も使っていない」という。取って来させると一番安くて小さいのを1本 ... «ニッケイ新聞, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. フェイジョン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fuishin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur