Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あかひき‐の‐いと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あかひき‐の‐いと EN JAPONAIS

あかひきいと
akahikinoito
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あかひき‐の‐いと


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あかひき‐の‐いと

あかね‐さす
あかね‐すみれ
あかね‐ぞめ
あかね‐とんぼ
あかねぞら
あかはし‐こう
あかはた
あかはた‐じけん
あかはだ‐やき
あかばね
あかひら‐こんごう
あかびら
あかびら‐かわ
あかびら‐し
あかふく‐もち
あかぼう‐くじら
あかぼし‐の
あかぼし‐びょう
あかぼり‐しろう
あかま‐いし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あかひき‐の‐いと

あさ‐いと
あぜ‐いと
あそぶ‐いと
あな‐いと
あま‐いと
あみ‐いと
あや‐いと
あわせ‐いと
いろ‐いと
うち‐いと
うるし‐いと
おり‐いと
かざり‐いと
かせ‐いと
かた‐いと
かたより‐いと
かべ‐いと
かま‐いと
かみ‐いと
から‐いと

Synonymes et antonymes de あかひき‐の‐いと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あかひき‐の‐いと»

Traducteur en ligne avec la traduction de あかひき‐の‐いと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あかひき‐の‐いと

Découvrez la traduction de あかひき‐の‐いと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あかひき‐の‐いと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あかひき‐の‐いと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Akahiki的意图
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La intención de Akahiki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The intent of Akahiki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Akahiki की मंशा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القصد من Akahiki
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цель Akahiki
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A intenção do Akahiki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Akahiki অভিপ্রায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le but de Akahiki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tujuan Akahiki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Absicht Akahiki
180 millions de locuteurs

japonais

あかひき‐の‐いと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

あかひき의 의도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing maksud saka Akahiki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mục đích của Akahiki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Akahiki நோக்கத்துடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Akahiki हेतू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Akahiki amacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

L´intento di Akahiki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Intencją Akahiki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мета Akahiki
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Intenția de Akahiki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η πρόθεση της Akahiki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die bedoeling van Akahiki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Avsikten med Akahiki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hensikten med Akahiki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あかひき‐の‐いと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あかひき‐の‐いと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あかひき‐の‐いと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あかひき‐の‐いと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あかひき‐の‐いと»

Découvrez l'usage de あかひき‐の‐いと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あかひき‐の‐いと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
復古神道 - 第 2 巻 - 72 ページ
かひきのかみのみつぎのいとてかひみそ,でリりつ.くる 1 たをみのむら ... 河赤引神調糸;弒- ;作神衣;又麻緩: ^等、緩,麻以鈸 3 敷和衣;以供 2 神明; (は) 4 * 5 にかひみそといふざなビしきくはかじはとりお 6 きねなりあかひきのいとすなはちさんし.故曰-神衣?この儀 ...
田中義能, 1935
2
逆引き広辞苑 - 685 ページ
糸戸き.ド 1 ^一一糸" " 5 一《一一^糸糸一一一^ ^ 1 ? 4 ^2 一灰"邑切 2 : ^一一己一き'き. " ^^ 31? ^土一り,2 ^県速通此^惝揺 ... 30031 一き】 1【1】アラビアンナイトきぬいとねいとしねいとくすねいとねがいのいと,こしきのいとたきのいとやなぎのいとあかひきの ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
3
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
宿宿せ宿 1 赤! 4 ^柳淤ぉ;秘打^ ^片^節麻^一二仕鞋毛右抜^ ^ ^卞柄^糸引引糸糸糸糸糸糸糸糸糸糸糸糸糸子子付糸糸糸糸糸 ... はたいとうちいととぢいときぬいとしねいとやなぎのいとゆるぎのいとたきのいとあかひきのいとなつびきのいとあからひきの I いと赤 ...
風間力三, 1979
4
Shintō shi daijiten - 7 ページ
薗田稔, ‎橋本政宣, 2004
5
廣文庫 - 第 2 巻
忽ご本引め林倭訓莱、前視カロリー甘(あかひきのいと、伊井の六月十二日の月次奈の時、前進する糸なり、明曳糸と儀式帳よ見え、赤引糸と延喜式ょ見え、神凪抄よ尾張國工赤曳糸見え、接河岡よ荷脱桝献糸と出ざし、今義解ょ接河赤引神粥糸と見え、三州棋 ...
Takami Mozume, ‎物集高見, 1926
6
三河地方と古典文学 - 254 ページ
赤曳明神ましませり。年中行事に赤良曳荷前御調糸とも見えたえ、神鳳抄に尾張国に赤曳糸見え、参河国に荷前御調糸と出し、令義解に参河赤引神調糸と見え、三州額田郡西あかひきのいと伊勢の六月十二月の月次祭の時調進する糸なり。明曳糸と儀式帳に ...
久曽神昇, 1989
7
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 117 ページ
物おもひ, . , ^さご,浄 3 ? ! ? ,夕霧: ^波^渡-上一冬あみ笠もあかばりて,紙子の火うちひざの^」,槐紀-享 0 一二年二月二〇: ! ... あかじゆく(赤熟)」に同じ。,皇太神宮儺式帳「赤引生糸四十斤」あかひきの糸(いと)「あからひき(赤引)の糸」に同じ, ,釈日本紀丄ニー「赤 ...
日本大辞典刊行会, 1976
8
新編一宮市史: 本文編 - 第 1 巻 - 56 ページ
下搗栗御厨は、上下とも畠一町ずつと小規模なもので、油一かちぐり^みくりゃ外宮領瀬辺御厨は、田二町六段、畠三〇町八段半、桑代糸二〇勾と儀式に用いる赤曳糸.油などを上納していせぺ? ^り,あかひきのいとは、比較的本,新神戸に近接する位置にある。
一宮市 (Japan), 1977
9
Shintō jiten - 218 ページ
峨物(倉林)あかひきのいと赤引^ ―あからひきのかむつぎのいとあがもの聰物罪けがれを祓い淸める時に、その代償として差し出して罪を喷う物品をいう。法制の確立する以前は、罪もけがれも祓によって消滅すると考えられていたが、後には、けがれは祓 ...
安津素彥, ‎梅田義彥, 1968
10
祝詞全評釈: 延喜式祝詞, 中臣寿詞 - 298 ページ
足玉の緒等の糸、また刀子,錐,針等多数の付属品の衣は十二疋、荒妙の衣は四十疋である。 ... 3 本書紀』持統天皇六年閏五月丁未文中の「赤引神調糸」とは、赤い色を带びて輝く神へのみっあかひきめかむっき&いと秋(九月)には冬の衣服を奉ることになる。
青木紀元, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あかひき‐の‐いと»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あかひき‐の‐いと est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
伊勢神宮などへ奉納
絹糸「三河赤引糸(あかひきのいと)」を紡ぐ繭を生産する新城市出沢の海野久榮さん(90)の養蚕場で山入れ(上蔟=じょうぞく)が行われ、いよいよ養蚕は最後の段階に入った。 「赤引糸」は明るく清らかな絹糸との意味があり、伊勢神宮の神御衣祭(かん. «東海日日新聞, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あかひき‐の‐いと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/akahiki-no-ito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur