Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ブギ‐ウギ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ブギ‐ウギ EN JAPONAIS

ぶぎうぎ
ブギウギ
bugiugi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ブギ‐ウギ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ブギ‐ウギ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ブギ‐ウギ dans le dictionnaire japonais

Boogie Ugie 【boogie-woogie】 Une forme de performance de blues au piano créée par le pianiste noir américain dans les années 1920. Une pièce dont la mélodie se joue librement au rythme d'une mesure à 8 temps. Un boogie. ブギ‐ウギ【boogie-woogie】 1920年代に米国の黒人ピアニストによって創始された、ピアノによるブルースの演奏形式の一。1小節8拍のリズムの上に旋律が自由に奏されるもの。ブギ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ブギ‐ウギ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ブギ‐ウギ

キッ‐チナ
キッ‐ビンタン
キッ‐ラルート
キット‐ラワン
キットバリサンスランタン‐こくりつこうえん
キティマ‐しぜんほごく
キティンギ
キャナン
ブギ
ブギーマン
ブギス‐どおり
ク‐マ
クステフーデ
クレシュチ
コバル
サキ‐じいん
サコ‐こくりつこうえん
ザー
ザー‐ビーター
ザー‐ビート

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ブギ‐ウギ

とうきょうブギウギ
アイ
アウスビール
アコ‐
エリン
サスツル
サーラン
スンギ
スール‐ムナマ
チャン
トッポ
バトゥ‐フェリン
バニュワン
バン
ピエロ
ブキティン
ブラスタ
プルコ
ポジャ

Synonymes et antonymes de ブギ‐ウギ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ブギ‐ウギ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ブギ‐ウギ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ブギ‐ウギ

Découvrez la traduction de ブギ‐ウギ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ブギ‐ウギ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ブギ‐ウギ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

布吉卯木
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Boogie Ugi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boogie Ugi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बूगी Ugi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرقصة UGI
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Буги Уги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Boogie Ugi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বুগি Ugi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Boogie Ugi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boogie Ugi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Boogie Ugi
180 millions de locuteurs

japonais

ブギ‐ウギ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부기 우기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Boogie Ugi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Boogie Ugi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூகி Ugi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बूगी Ugi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Boogie Ugi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Boogie Ugi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Boogie ugi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

буги Угі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Boogie Ugi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Boogie Ugi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Boogie UGI
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Boogie Ugi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boogie Ugi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ブギ‐ウギ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ブギ‐ウギ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ブギ‐ウギ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ブギ‐ウギ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ブギ‐ウギ»

Découvrez l'usage de ブギ‐ウギ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ブギ‐ウギ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ブギウギ 敗戦後
敗戦から2年ほど過ぎ、まだ国は困窮と混乱の中にあったが、人々の目には興奮と輝きがあった。占領軍に呼び出された法城は、箱根の事件の原因と思しきあるものを探し出せと ...
坂東 眞砂子, 2013
2
ブギウギ
敗戦間近、箱根に疎開中のドイツ軍潜水艦長・ネッツバントが変死した。遺体を発見したのは、旅館に住み込みで働く安西リツ。この事件の調査をする海軍に通訳として連れ出さ ...
坂東眞砂子, 2010
3
上海ブギウギ1945: 服部良一の冒険
戦前の上海ジャズから育った服部良一に迫る
上田賢一, 2003
4
ボタ山ブギウギ
日本の高度経済成長を支えた、そんな逞しい昭和の少年たちの青春を、ブギウギのリズムにのって、軽やかに描いたエンターテインメント快作。
犬丸らん, 2007
5
東京ブギウギと鈴木大拙
親子の知られざる波瀾の人生の物語
山田奨治, 2015
6
LIVE in HOKKAIDO vol.005: - 1 ページ
皆さんは「ブギウギ列車夜行便」という楽曲をご存知でしょうか? 1951 年にタイニー・ブラッドショウが発表したジャンプ・ブルース「 The Train KeptA - Rolin 」という楽曲を 1965 年にヤードバーズがカバー。そして 1974 年にエアロスミスがこのヤードバーズ版を ...
株式会社seveN Swell, 2015
7
ビーチ・ボーイズのすべて - 56 ページ
一説には"ブギ,ウギ"はブライアンがもっとも得意とするスタイルらしい。曲を害くときはほとんどいっもブギ,ウギのリズムでピアノを弾き、そこからインスビレ—ションのおもむくままに発展させていくという。《ヘルプ,ミ I ,ロンダ》がボビ— ^ダ—リンの《マック,ザ,ナイフ》 ...
中山康樹, 2003
8
たゆらぎ山に鷺群れて: 播磨の文化運動物語 - 114 ページ
播磨の文化運動物語 市川宏三 114 だ。が低俗だとぴしやりとたたく。作曲家も演奏家も国際水準に達するよう修練を積めというわけとてもむつかしく、日本でやっている「東京ブギウギ」も「ジャングル,ブ—ギ」もまだ内容ついて解説をしている。第一次大戦頃に ...
市川宏三, 2007
9
ロックスーパースターの軌跡 - 183 ページ
0 )スタンデイング,アラウンド,クライングステイル,ァ,フール他^ 20 曲カウント,ベイシ一ザ,べスト,ォブ,アーリー,ベイシーデッカリ 00 リ 5150 い)ハニーサックル,ローズひ)ローズランド,シャッフルひ)ブギ,ウギひ)ワン.ォクロック.ジャンプび)ジョンズ-アイデア(も)グッド, ...
北中正和, 2007
10
キース・エマーソン自伝: - 156 ページ
それでも私が気づかない時には、「お父さん、もう暗いんだかブギウギ・ピアノブギウギ・ベースと言われる跳躍進行の多い左手のブルーズ風パターンに基づいて、右手で旋律を即興で弾いていくスタイル。一九二○〜三○年代に流行った。ビーバップ・ピアノ( ...
キース・エマーソン, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ブギ‐ウギ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ブギ‐ウギ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
奇妙礼太郎楽団「東京ブギウギ」「仁義なき恋愛」アナログ同時発売
奇妙礼太郎トラベルスイング楽団のアルバム「東京ブギウギ」と「仁義なき恋愛」のアナログ盤が本日10月21日に同時発売された。 東京ブギウギ(アナログ盤) ... 東京ブギウギ」は2014年10月にCDリリースされたカバーアルバム。エルヴィス・プレスリー「Love ... «ナタリー, oct 15»
2
シカゴ大学教授講演会「東京ブギウギ」と夏目漱石
Hollander氏は1950年にサクラメントで行われた日本人歌手によるコンサートの録音を入手しており、その中には1920年代と1930年代の流行歌、ブギウギソング、そして戦時中のプロパガンダ歌謡である「大陸歌謡」が収録されていました。ボーダッシュ教授は ... «早稲田大学, juil 15»
3
『東京ブギウギと鈴木大拙』 山田 奨治さん (人文書院・2484円)
戦後の混乱期に大ヒットした歌謡曲「東京ブギウギ」と仏教哲学の泰斗、鈴木大拙。解剖台の上のミシンと雨傘のように異質な二つの単語を陰でつなぐのは、鈴木アラン勝という一人の男である。 弓と石庭を題材に、禅文化の海外への流伝と変容を探った『禅 ... «西日本新聞, juil 15»
4
長嶋茂雄が絶賛!東京ブギウギな東京大衆歌謡楽団デビュー!
東京ブギウギな東京大衆歌謡楽団デビュー! 2015.06.16 音楽 · 53 · 23 · 0 · 5 · ホーム > 音楽 > 長嶋茂雄が絶賛!東京ブギウギな東京大衆歌謡楽団デビュー! 2015.06.16. 長嶋茂雄氏が大絶賛! 昭和歌謡/流行歌を歌う3兄弟「東京大衆歌謡楽団」 ... «Qetic, juin 15»
5
新刊:日文研・山田教授「東京ブギウギと鈴木大拙」 型破りな息子との …
禅を世界に広めた仏教学者として知られる鈴木大拙(1870〜1966)と、大拙の息子で一世を風靡(ふうび)した歌謡曲の作詞を手がけたアラン(勝)の親子関係に焦点を当てた「東京ブギウギと鈴木大拙」が4月に出版された。著者は国際日本文化研究センター ... «毎日新聞, mai 15»
6
東京ブギウギと鈴木大拙 山田奨治さん
戦後日本の大ヒット曲と「20世紀の偉大な宗教学者」が並ぶ意外な書名にひかれて読み出すと、この本が鈴木大拙の忘れ去られた息子、アラン勝の興味深い実像に初めて迫った評伝であることに気づく。同時に、学問一筋という従来の大拙観を見直す野心作で ... «朝日新聞, mai 15»
7
禁断の多数決があの曲のsmooth rap&nice vocalを配信、新曲に …
禁断の多数決が配信ミニアルバム「今夜はブギウギナイト2015 EP」を本日5月13日にリリース。続いて5月20日より、TSUTAYAにて新作CD「禁断のTSUTAYAレンタル限定盤」のレンタルを開始させる。 「今夜はブギウギナイト2015 EP」には、グループと同郷で ... «ナタリー, mai 15»
8
ダイノジ大地の涙VTR上映「ブギウギ専務」東京イベント、ニコ生でも配信
DVD化された人気企画「ブギウギ奥の細道」の第2弾がレギュラー放送で始動しており、会場ではそのエピソードやオンエア前の「ちょっと見せ映像」が楽しめそう。“あのディレクター”の登場も予告されるこのイベントを、番組ファンのみならずお楽しみに。 «ナタリー, mai 15»
9
舞台『龍が如く』出演の滝川英治と佐野岳がニコニコ生放送『ブギウギ
2015年4月24日(金)から4月29日(水・祝)まで6日間全8公演、赤坂ACTシアターで上演する舞台『龍が如く』について、同作に出演が決定した主人公・桐生一馬役の滝川英治と、桐生の元相棒・錦山彰役の佐野岳が、4月13日(月)22時から配信のニコニコ ... «ファミ通.com, avril 15»
10
上杉周大とダイノジ大地「ブギウギ専務」復活はうれしくてしょうがない
ブギウギ専務 DVD vol.5 ブギウギ奥の細道~最北の章~」の購入者を対象に行われたこのイベントには、ウエスギ専務こと上杉周大(THE TON-UP MOTORS)と、番組で上杉と旅をともにするSTVの岸ディレクターが登場。「ブギウギ奥の細道」の裏話や未 ... «ナタリー, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ブギ‐ウギ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fuki-uki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur