Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "バニュワンギ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE バニュワンギ EN JAPONAIS

ばにゅわんぎ
バニュワンギ
banyuwangi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE バニュワンギ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «バニュワンギ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de バニュワンギ dans le dictionnaire japonais

Banyuwangi 【Banjuwangi】 Port de la ville la plus orientale de l'île de Java, en Indonésie. Bali flotte de l'autre côté du détroit de Bali. Il a longtemps été sous la domination du Royaume de Balinbangan de l'Hindouisme, devenu territoire néerlandais à la fin du 18ème siècle. Café, produire du riz. Le parc national de Balaran est habité par des vantens (buffles) en banlieue. バニュワンギ【Banjuwangi】 インドネシア、ジャワ島東端の港湾都市。バリ海峡を挟んで対岸にバリ島が浮かぶ。長らくヒンズー教国のバランバンガン王国の支配下にあったが、18世紀末にオランダ領となった。コーヒー、米を産する。近郊にバンテン(水牛)が生息するバルラン国立公園がある。

Cliquez pour voir la définition originale de «バニュワンギ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME バニュワンギ

バニ
バニー‐ガール
バニアス
バニシング‐クリーム
バニシング‐ポイント
バニツァ
バニティー
バニティー‐ケース
バニティー‐バッグ
バニャック‐しょとう
バニヤース
バニヤン
バニ
バニラ‐エッセンス
バニリン
バニング
ヌアツ
ノックバーン
ハーイー‐きょう
ハーイー‐ていえん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME バニュワンギ

とうきょうブギウ
アイ
アウスビール
アコ‐
エリンギ
サスツル
サーランギ
スンギ
スール‐ムナマ
チャンギ
トッポ
バトゥ‐フェリンギ
ンギ
ピエロ
ブキティンギ
ブギ‐ウ
ブラスタ
プルコ
ワイタンギ

Synonymes et antonymes de バニュワンギ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «バニュワンギ»

Traducteur en ligne avec la traduction de バニュワンギ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE バニュワンギ

Découvrez la traduction de バニュワンギ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de バニュワンギ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «バニュワンギ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Banyuwangi的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Banyuwangi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Banyuwangi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Banyuwangi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بانيووانجى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Баньюванги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Banyuwangi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Banyuwangi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Banyuwangi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Banyuwangi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Banyuwangi
180 millions de locuteurs

japonais

バニュワンギ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바뉴완기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Banyuwangi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Banyuwangi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Banyuwangi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Banyuwangi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Banyuwangi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Banyuwangi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Banyuwangi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Баньюванги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Banyuwangi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Banyuwangi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Banyuwangi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Banyuwangi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Banyuwangi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de バニュワンギ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «バニュワンギ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «バニュワンギ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot バニュワンギ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «バニュワンギ»

Découvrez l'usage de バニュワンギ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec バニュワンギ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Indoneshia no keizai kaihatsu - 210 ページ
スラバヤを中心にマラン、マジユイン方面、ジ,ムベル、バニュワンギ、デンパサル(パリ島)方面との交流。とによって主に構成されている。 1 .主要物流の動向 1 裀入貨物建設資材、铋維機械類消黄^品等の輸入貨物については、パルギ一貨物は锒寄りの港揚げと ...
Nihon Keizai Chōsa Kyōgikai, 1971
2
Ajia shokoku shiryō chōsa - 235 ページ
氏宅をそれぞれ訪問し調査。 5 月 23 日(土)東京(西野調査員) ,ジョクジャカルタ,スラバャ(増田調査員)西野調査員朝マニラを出発し,夕刻羽田到着。增田調査員スラパャに到着。 5 月 24 日(日)スラバャ,バニュワンギ(以下増田調査員のみ)パニュヮンギに到差" ...
Ajia Keizai Kenkyūjo (Japan), ‎アジア経済研究所 (Japan), 1960
3
農村社会発展と技術: インドネシアにおける米収穫後処理過程をめぐって
... 局〖ジャカノレタ)農業省生産局機械化小局〖パサノレミング)農業省食用作物保護局土地水禾喉全小局〖パサルミング)スラノヽ,ャ,ノ《ニュワンギ,ジユンべノレ,マデイウン,ジョクジャカノレタ,スマラン,クラワン,バンドンの農業普及所スラノ、,ャ,バニュワンギの 1 ) ...
古賀康正, 1979
4
南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 13 斎藤良輔武田麟太郎:
手をさい寂しさであった。その晴れ間のひととき、漁船は沖に出る。このバリ—島を近くに望むあぎるスコ—ルではなく、秋雨みたいにしとしとと降りっづけてゐるのは、いかにも港町らしジャワ島東端の町であるバニュワンギでは、珍しく長雨が降ってゐた。
木村一信, ‎斎藤良輔, ‎武田麟太郎, 1996
5
大東亜戦争とインドネシア: 日本の軍政 - 187 ページ
日本の軍政 加藤裕 187 第十章バリ島で神になった日本兵 え撃っ十分な体制が整っていなかった。グラ.ライ中佐はジャワにあって、バリ対- : : ! ! :の町バニュワンギを基点しかし、サヌール海岸へ上陸してきた連合軍はほとんど抵抗を受けなかった。バリでは、 ...
加藤裕, 2002
6
Journal of the Tokyo College of Economics - 第 168 号 - 133 ページ
ジャワの一州バニュワンギの人口は, 1750 年には 8 万を越えていたが, 1811 年には 8000 にすぎなかった。 241 )ウィリアム'ハウイット『植民とキリスト教。" * ...』,口. 9。 242 〕前ジャワ副総督トマス'スタンフォード'ラフルズ『ジャヮとその属領』,ロンドン, 1817 年。
Tōkyō Keizai Daigaku, 1990
7
東南アジアの政治と文化 - 105 ページ
を訪れ,そこに 7 日留まったのち,キヤィ'ウルンのすすめで,ジャワ島東端バニュワンギの南に住むアジャノレ.ウィラカンタ八も 3 ! ' ^ 113 ^ 3111113 を尋ねた.キヤィ'ウルンの場合と等しく,アジャル'ウィラカンタも,ブルハムを見てただ者でないと知り,また,ブルハムを ...
土屋健治, ‎白石隆, 1984
8
東南アジアの漁業開発: ASEANを中心として - 149 ページ
上記地区のうち最大のパヤン漁業基地としてバニュワンギ県のぉひ 111 ; ; 5 ひ&でが 10 月〜 3 月頃には数千の帆船,動力船の操業基地となり,塩干'塩蔵の主産地となる。? 66&1 は後述する漁業国営企業の支所所在地としてだけでなく,中部ジャバ,ェビ刺網漁 ...
平沢豊, ‎アジア経済研究所, 1977
9
天国から地獄へ: 南方進攻作戦の栄光と戦犯死刑囚の屈辱 - 84 ページ
今では、ジャワ東端のバニュワンギおよびバリ島にしか仏教は残っていないジャワには、初めに仏教が栄え、次にヒンズー教が入ったが、再び仏教が復活し、最後にイスせられている仏跡はないようである。現わしたものでないか、と私は思った。荘厳というか、 ...
岡崎清三郎, 1977
10
比較文明 - 第 22 号 - 116 ページ
彼は日本軍の求めに応じて、歌舞音曲の芸能人たちとともにジャカルタを皮切りにチレボン、セマラン、スラバヤ、マラン、バニュワンギ、マディウン、ソロ、ジョクジャカルタ、チラチャッブなどを巡回し、日本の兵隊たちを慰問したという。遠く故国を離れた兵隊たちが ...
比較文明学会, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «バニュワンギ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme バニュワンギ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
インドネシア2空港が火山噴火で閉鎖 日本発着便も欠航に
ガルーダ・インドネシア航空によると、デンパサール・ングラライ国際空港は11月5日午前8時45分まで、バニュワンギ・ブリンビングサリ空港は11月5日午前8時00分までそれぞれ閉鎖される。11月4日の東京/成田・大阪/関西発着デンパサール行きはすでに欠航 ... «Traicy, nov 15»
2
養殖や販売の知識共有 初のフェスティバル開催 価格と価値はうなぎのぼり
ビジネスマッチングとセミナーには中部ジャワ州スマランやボヨラリ、東ジャワ州バニュワンギ、ジャカルタなどから、ウナギの養殖業に携わる関係者ら約30人が参加。同日夜にはUNSと協力している養殖場で育てたウナギの蒲焼きの試食会が開かれ、約100人 ... «じゃかるた新聞, juil 15»
3
インドネシア2カ所で噴火や火山活動、5空港を閉鎖
噴火を受け、国営ガルーダ航空はジャワ島のマラン、バニュワンギやジェンベル各空港への就航便の欠航を決めた。 同火山は先週も噴火し、バリ島のデンパサル国際空港など複数の空港が閉鎖に追い込まれていた。 環太平洋火山帯に位置するインドネシア ... «CNN Japan, juil 15»
4
インドネシア、火山灰影響でデンパサールなど5空港の滑走路閉鎖 影響続く
滑走路が閉鎖となっているのは、デンパサール・ングラライ国際空港、ロンボク国際空港、バニュワンギ空港、ジェンベル空港などで、ガルーダ・インドネシア航空便は既に112便の結構が決まっている。エアアジアやジェットスター、ヴァージン・オーストラリア便など ... «Traicy, juil 15»
5
【自転車】力量の問われる「ツアー・オブ・ジャパン」開幕
日本でゴールデンウィークが終わる5月6日から9日にかけて、TeamUKYOの選手たちはインドネシアの「ツール・ド・バニュワンギ・イジェン」に参戦した。国際自転車競技連合(UCI)のアジアツアーではクラス2に分類され、ジャワ島東部を舞台に繰り広げられる4 ... «sportiva.shueisha, mai 15»
6
開発進む美しい都市 親日の街スラバヤで3年 野村昇総領事に聞く
もう一つはバニュワンギ県での新たな工業団地の建設だ。「バニュワンギ県は東ジャワ州の最東端にあり、スカルウォ州知事によれば既に水深20メートルの港が整備されている。さらに若い人がスラバヤに来なくても高等教育を受けられるよう、国立アイルランガ ... «じゃかるた新聞, mars 15»
7
メード餓死させる 死亡時の体重26キロ 馬人夫婦に死刑判決
判決によると、夫婦は10年5月から2011年6月まで、メードとして雇っていた東ジャワ州バニュワンギ県出身のイスティ・コマリヤさん=当時(26)=の食事を制限し続けた上、体調が崩れても十分な治療を受けさせなかった。同月6日に大学病院に搬送されたが、 ... «じゃかるた新聞, mars 14»
8
女子中学生が売春斡旋 携帯駆使、路上で勧誘も 東ジャワ州スラバヤ
社会省の調べによると、東ジャワ州は全国33州のうち最大の約7800人の売春婦がいるとされる。スラバヤには国内最大の売春街ドリーなど計3カ所、バニュワンギに11カ所、マランに7カ所の売春街があり、同省は自治体に対し、売春婦に職業訓練を施すなど ... «じゃかるた新聞, juin 13»
9
補助金軽油が不足 低割当量が問題に 「社会不安の懸念も」
特に深刻だった東ジャワ州トゥバンやバニュワンギ向けには、普段の2倍の量を供給しているという。 カレン・アグスティアワン社長は26日、「27日の朝には問題は解決するだろう」との見方を表明。補助金割当量と予測需要量が大きくかい離しているのが、軽油 ... «じゃかるた新聞, avril 13»
10
サメに襲われたダイバーら、NYでサメ保護呼びかけ ふかひれ狙われて激減
1/3 前へ次へ · サメに襲われたダイバーら、NYでサメ保護呼びかけ ふかひれ狙われ 写真拡大 △ キャプション表示 ×インドネシア・バニュワンギBanyuwangi)で水揚げされたサメ。肉は地元で消費し、ひれは主にシンガポールや中国に輸出されてふかひれ ... «AFPBB News, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. バニュワンギ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hanyuwanki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur