Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふきそ‐ふとう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふきそ‐ふとう EN JAPONAIS

ふきふと
hukisohutou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふきそ‐ふとう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふきそ‐ふとう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふきそ‐ふとう dans le dictionnaire japonais

Fukusho Futo 【Non-accusation injuste】 Un des résultats de l'examen voté par le comité d'examen de la poursuite. Lorsqu'un procureur estime qu'une décision de ne pas engager de poursuites (non-poursuite) est inappropriée, la décision est prise à la majorité des juges. Le procureur enquête à nouveau en se référant à la décision et décide de disposer. ふきそ‐ふとう【不起訴不当】 検察審査会が議決する審査結果の一つ。検察官が公訴を提起しない処分(不起訴処分)を不当と認める場合、審査員の過半数をもって議決する。検察官は議決を参考にして再度捜査し、処分を決定する。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふきそ‐ふとう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふきそ‐ふとう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふきそ‐ふとう

ふき‐わける
ふき‐わた
ふき‐わたる
ふきあい
ふきあい‐く
ふきあげ‐ぎょえん
ふきあげ‐の‐はま
ふきあげ‐はま
ふきそ‐しょぶん
ふきそ‐そうとう
ふきそく‐ぎんが
ふきそく‐どうし
ふきそく‐へんこうせい
ふきっ‐さらし
ふきで‐もの
ふきでる
ふきぬき‐まど
ふきぬき‐やたい
ふきはつ‐メモリー
ふきはつせい‐エスラム

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふきそ‐ふとう

あい‐とう
あいこく‐こうとう
あいのこ‐べんとう
あお‐げいとう
あか‐ざとう
あぎとう
あく‐とう
あくせん‐くとう
あけまして‐おめでとう
あっ‐とう
あつみ‐はんとう
とう
あべ‐の‐さだとう
あべ‐の‐むねとう
あま‐がいとう
あま‐とう
あま‐なっとう
あまくさ‐しょとう
あまみ‐ぐんとう
あまみ‐しょとう

Synonymes et antonymes de ふきそ‐ふとう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふきそ‐ふとう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふきそ‐ふとう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふきそ‐ふとう

Découvrez la traduction de ふきそ‐ふとう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふきそ‐ふとう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふきそ‐ふとう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

不起诉码头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

embarcadero no enjuiciamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Non-prosecution wharf
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गैर अभियोजन पक्ष के घाट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدم ملاحقة رصيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Номера для преследования причал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não acusação cais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ প্রসিকিউশন জেটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non-poursuite quai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pier bukan pendakwaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht- Verfolgung Kai
180 millions de locuteurs

japonais

ふきそ‐ふとう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불기소 부당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pier Non-tuntutan ukum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bến không truy tố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லாத வழக்கு பையர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नॉन खटल्यात घाट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sigara Savcılık İskele
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mancato esercizio dell´azione penale molo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prokuratura estakada non-
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

номери для переслідування причал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

non- urmăririi penale Wharf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μη άσκηση δίωξης προβλήτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie- vervolging kaai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

icke - åtal kaj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

non - påtale brygge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふきそ‐ふとう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふきそ‐ふとう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふきそ‐ふとう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふきそ‐ふとう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふきそ‐ふとう»

Découvrez l'usage de ふきそ‐ふとう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふきそ‐ふとう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
公害犯罪と企業責任 - 286 ページ
... 間、港内埠頭付近に堆積していたいわゆるヘドロを船を使用して浚渫したうえ港内中央部へ投棄した」という周知のものである。これは静岡県富士市公害対策市民協議会の告発にかかる。静岡地検は、昭和四六年四月一二日、いずれをも不起訴(嫌疑不十分) ...
藤木英雄, 1975
2
Yokkaichi shishi - 第 20 巻、第 1 部 - 232 ページ
... 中学校に防火金庫を配置上野製薬(株)四日市工場、霞一丁目に設立私立あやめ保育園設立(尾平町)四日市港第 3 埠頭埋立を ... 一日本ァ工ロジル(株)四日市工場の海上公害容疑事件で津地検の不起訴処分に対し、四日市検察審査会は不起訴不当と ...
四日市 (Japan), 1988
3
日语汉字读音速查词典 - 55 ページ
... しょう】不滅[ふめつ)不愍[ふびん]不憫[ふびん]不名黉[ふめいよ)不明[ふめい]不明朗[ふめいろう]不摟不屈[ふとうふぐつ〕不能[ふの ... 不党[ふへんふとう]不品行[ふひんこう)不平[ふへい]不平等[ふびょうどう]不評[ふひよう)不起訴[ふきそ】不気味[ぶきみ〕不器量[ ...
来一民, ‎陈艺, 1994
4
Shimeishō. Kakaishō: - 413 ページ
... は身にしむ風もふきそふそかしみ、かたき人と玉かつらを云心は源氏の和琴ひき給ふを玉かつらの君いかなる風のふきそひてかく ... 不動尊陀羅尼^お印読進 1 ^ふとうそんのたらによみいんつくりてそ有ける拾遗たらちねのおやのいさめしうた、ねは物&ふ時の ...
素寂, ‎玉上琢彌, ‎山本利逹, 1968
5
Shimeishō - 413 ページ
... は身にしむ風もふきそふそかしみ、かたき人と玉かつらを云心は源氏の和琴ひき給ふを玉かつらの君いかなる風のふきそひてかくは ... けむやしろこそはてはなけきの杜ねき一百(にしはしならひ給て)祢宜一: :一口不動尊陀羅尼^ ^印 1 ^ 19 ふとうそんのたらに ...
Sojaku, ‎Takuya Tamagami, ‎Toshitatsu Yamamoto, 1968
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 75 ページ
まけぬだましい【不軌】ふき【不軍】ふいくさ【不軍紀】ふぐんさ【不軍規】ふぐんき【不退】ふたい【不退去罪】ふたいきよざい【不退地】ふたいじ【不退寺】ふたいじ【 ... しゅび【不首尾者】ふしゅびもの【不香花】ふきようのはな"【不倚】ふい【不俱戴天】ふぐたいてん【不借】ふしゃ【不倒翁】おさあがリこぼし-ふとうおう【不倫】ふりん【 ... 趙】ふのうもんだい不能語】ふのうご不虔】ふけん不起】ふき不起訴】ふさそ不起訴処分】ふきそしよぶん不通】ふつう.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
狩猟伝承研究続 - 第 2 巻 - 346 ページ
千葉徳爾 五玉三れつさいせんこれハ高山より惣間よけことわりろうおんそわかふきはろうぞほろおんそわか里ん兵とう志やがいぢんぢほうお切ヲ以ふとうノけん一一まさり向かたきを四方七り切はろうそぼらうんきそわかこりをとらすま志たロ此事成愁涌ころうきり ...
千葉徳爾, 1984
8
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 200 ページ
... きまへぬ好士は、くたけちぢみふとうに侍り」(文明十年八月二日歌合)「此を藝にうづもれぬなども事あたらしきやれ侍る、頗是も手づつなるにや、月の影る体に見ゆ" . ... 所,思之、上句くたけた寺の気気、古詩の風体などを思へるにの驀に埋もれぬ月の影哉,右方申云、海をいう,「浪の玉みがきそへつ、 ... 0 「荒くなふきそ落る山風こす波に帆はケタマヮズ」(短編"善光寺如来本镇中)ニゥチタテマツル二、如来ハ一分モクタカヂノッチ、ツル ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985
9
明月記研究 8号: 記録と文学 - 32 ページ
廿日ふゆのひみしかくて、っく/ , /となにとなくてくれぬ、かくへきことひとっなし、女ゐんの御ことはおなし御こと、そきく、〔訓読〕廿日冬の日短くて、っくっくと何となくて暮れぬ。 ... にゐる、ほとけふとう、せんれいとかや、へうひやくまことにことやうなり-ことはて、、れいふるほとに、たちていてぬ、いゑひらと二人 ... ふたりす、いまたたうとうしのえほうししたるみす、さらはた、あっかりほうしにてあらはや、なきか-」とくのこと、も也、けふきく,」と、拿 ...
明月記研究会, 2003
10
徳田秋声全集 - 80 ページ
お可哀さうですなんふきゐかあい『お俊は何した。」しゆんどうの話が洩れ聞える。はなしもきこ台所へ ... 母親は火きよたふとうだま 1 げてまはうつむしまは 1 おやひらうよ、何時まあ、貰ひ手があることやら。』いつもらて『お前のやうな始末に往けないお転婆は、 ...
徳田秋聲, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふきそ‐ふとう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fukiso-fut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur