Signification de "ふきでる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ふきでる EN JAPONAIS

ふき	でる
huki	deru

QUE SIGNIFIE ふきでる EN JAPONAIS

définition de ふきでる dans le dictionnaire japonais

La bulle souffle / jaillit] La chose dans [Kudasaji 1] devient vigoureusement tournée vers l'extérieur. Souffler.

ふきでる【吹（き）出る／噴（き）出る】 ［動ダ下一］内にあるものが外に勢いよく出る。吹き出す。

TRADUCTION DE ふきでる

Découvrez la traduction de ふきでる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ふきでる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふきでる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 井喷
• Traducteur Français - espagnol: apagar
• Traducteur Français - anglais: Blow out
• Traducteur Français - hindi: बुझाना
• Traducteur Français - arabe: خرج عن طوره
• Traducteur Français - russe: задуть
• Traducteur Français - portugais: soprar
• Traducteur Français - bengali: ফুঁ দিয়া নিভান
• Traducteur Français - français: éteindre
• Traducteur Français - malaisien: meniup
• Traducteur Français - allemand: auspusten
• japonais: ふきでる
• Traducteur Français - coréen: 분출
• Traducteur Français - javanais: jotosan metu
• Traducteur Français - vietnamien: thổi tắt
• Traducteur Français - tamoul: ஊதி அணைக்க
• Traducteur Français - marathi: बाहेर फुंकणे
• Traducteur Français - turc: üflemek
• Traducteur Français - italien: spegnere
• Traducteur Français - polonais: zdmuchnąć
• Traducteur Français - ukrainien: задути
• Traducteur Français - roumain: stinge prin suflare
• Traducteur Français - grec: σβήνω
• Traducteur Français - afrikaans: blaas
• Traducteur Français - suédois: blås ut
• Traducteur Français - norvégien: blåse ut

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふきでる»

Découvrez l'usage de ふきでる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふきでる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

国定読本用語総覧 - 第 7 巻 - 742 ページ

ふき^いたぶき,ひわだぶき,わらぶさぶき【武器〕(名) 3 武器六^ 7 囵此の境内にある遊就館ぶは、昔からの武器や、戦爭に關 I のあるいろくの物が、陳列し ... でる〔吹出〕(下一〕 1 ふき出力れた無數の木の葉にもたとへませう九^ /图^の船は、風に吹敝らさ煙を橘 ...

国立国語研究所 (Japan), 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 550 ページ

三省堂編修所, 1997

友達語 - 95 ページ

出水(でみず,しゅっすい) ' : 1 :水が出る。え'降雨のため、河川の水量が增す。' 3 洪水のたとえ。喷(ふん) ; I '抉い所から喷き出す。 2 息や物を急に吹き出す。喷く(ふく)流(本と闳体を噴出する。ほとばしり出す。嘴出(ふんしゅつ)勢い良く吹き出る。強くふきだす。

Yukio Kiyota, 1998

永遠の生か死の滅亡か: イエス・キリスト史観 - 44 ページ

... 史以来、今日に至るまで、ジヤングルも自然界も社会も弱肉強食ではないか。であるのになぜ、今たい、この地球で、歴史で、今の今、行われていることを、まなこを見開いてよく見ろ。青史、有まとわりっき、こびりっき、その上新しくふきでる生赞の血潮で乾く ...

もりまさし, 2003

世界文化遺産 富士山のすごいひみつ100: - 115 ページ

ほんもの一小じさんのほかんとうかくち側るとされた。御”でも関東各地でたくさんのふじつかみ加富士塚を見ることができる。ちか~ "ふんか一」う側(噴火口・ちかいわ仙地下のマグマや岩などが地表にふきでるあち DA うしゅうい側は周囲が 4 キロメートルにも ...

グループ・コロンブス, 2013

タイガーフォース: 人間と戦争の記録 - 90 ページ

しかし、イバラ—は見るベトナム人は数秒、地面を蹴り、ゴボゴボ音を立てて血のふきでる首をおさえていた。彼が制止する間もなく、イバラ—は男の頭をつかんでのけぞらせ、いっきに首をかききった。グリ—ンはあわてて立ちあがり、身をひいた。のを見て、 ...

マイケルサラ, ‎ミッチウェイス, 2007

伊予河野一族 - 5 ページ

燧灘二郎 「お館様。鎌倉も暑うござりまするな」この夏の暑さはいささか常軌を逸していた。ようやくのこと暑さも峠を越えたが、まだ少し動くと汗がふきでる。それにしても、鬱蒼と生い茂った杉木立の奥から、しみだすような蟬しぐれが道行く者の耳を聲する。御家人 ...

燧灘二郎, 2007

「なりたい自分」がわからない女たちへ: なぜか自信がわいてくる小さな方法

一夜にして」たぶん、一夜というのはオーバーだと思いますが、友人が言うには、芽がふきでる晩は、パチパチと音がして眠れないほどなのだそうです。今まで真っ黒だった音提樹の木が、一夜にして、しかも音をたてて緑に変わっていく。そして、翌日は、昨日まで ...

松原惇子, 2002

あかね色の風 - 12 ページ

山間の小ちゅうごくさんちやまあい奈津郡奈津町字山門。遠子の住む町の名前だ。西と北と東を山で囲まれている。なつぐんなつちょうあざやまととおこかこまるで、緑のあわがふきでるように、山は、もり上がってくるのだ。げらせる。にふくれあがるだろう山だ。

あさのあつこ, 2007

中間・期末の攻略本東京書籍版理科 1年 - 52 ページ

(2)置英地表付近まで上昇したマグマにふくまれている高圧のガニスにより,地表付近の岩石やマグマがふき出ること。も)のの藩警マグマが地表に現れたもの。(5)火山の形と噴火のようす,溶岩の色)マグマが地表に出てきてできた山。)地球の内部の熱によって, ...

文理編集部, 2012