Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふく‐だるま" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふく‐だるま EN JAPONAIS

ふくだるま
hukudaruma
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふく‐だるま EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふく‐だるま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふく‐だるま dans le dictionnaire japonais

Fukuaruma [Fukuma Takumi] Dharma d'un papier qui est vendu au début de l'année car il invite Fuku. "Saison nouvelle année" ふく‐だるま【福達磨】 福を招くとして、年の初めに売られる張り子のだるま。《季 新年》

Cliquez pour voir la définition originale de «ふく‐だるま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふく‐だるま


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふく‐だるま

ふく‐ぞう
ふく‐ぞうり
ふく‐ぞく
ふく‐たい
ふく‐たいし
ふく‐たいりついでんし
ふく‐たく
ふく‐だ
ふく‐だいじん
ふく‐だいり
ふく‐ちじ
ふく‐ちゃ
ふく‐ちゅう
ふく‐ちょう
ふく‐つう
ふく‐ていきあつ
ふく‐てっきん
ふく‐てつ
ふく‐でん
ふく‐でんげん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふく‐だるま

あかいとげ‐の‐くるま
あき‐ぐるま
あしよわ‐ぐるま
あじろ‐ぐるま
あじろびさし‐の‐くるま
あそび‐ぐるま
あま‐ぐるま
あままゆ‐の‐くるま
いし‐ぐるま
いだし‐ぐるま
いつつ‐の‐くるま
いつつお‐の‐くるま
いと‐ぐるま
いとくり‐ぐるま
いとげ‐の‐くるま
いとより‐ぐるま
いど‐ぐるま
いな‐ぐるま
るま
だるま

Synonymes et antonymes de ふく‐だるま dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふく‐だるま»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふく‐だるま à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふく‐だるま

Découvrez la traduction de ふく‐だるま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふく‐だるま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふく‐だるま» en japonais.

Traducteur Français - chinois

服装佛法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ropa Dharma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clothes Dharma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कपड़े धर्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملابس دارما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Одежда Дхарма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roupas Dharma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বস্ত্র ধর্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vêtements Dharma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakaian Dharma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kleidung Dharma
180 millions de locuteurs

japonais

ふく‐だるま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후쿠 달마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Clothes Dharma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quần áo Pháp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆடைகள் தர்ம
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कपडे धर्म
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Giyim Dharma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Abbigliamento Dharma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Odzież Dharma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Одяг Дхарма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

haine Dharma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ρούχα Ντάρμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klere Dharma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kläder Dharma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klær Dharma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふく‐だるま

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふく‐だるま»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふく‐だるま» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふく‐だるま en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふく‐だるま»

Découvrez l'usage de ふく‐だるま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふく‐だるま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 35 ページ
萃紙】ふくとみぞうし福智」ふくち抬赞円满】ふくちえんまん福渡】ふくわたし福湯】ふくのゆ福责】ふっき福連】ふくうん福達辨】ふくだるまも. ^ :】くそう福搔】ふくかき禰楽】矛纟福業】ふくごう福! 8 】ふくろく&錄メ】ふくろくじん,ほくろくしん 58 錄寿】ふくろくじゅく福禍】ふっ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
逆引き季語辞典 - 385 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
3
季寄せ〔新版〕 - 521 ページ
... みそ(蒔味嗜)ふぐ(河豚)ふぐくよう(河豚供養)ふくざわき(福沢忌)ふくしあ(フクシア〕ふくじゅそう(福 90 ふぐじる(河豚汁)ふくだるま(福連磨〕ふくちや(福茶)ふぐなベ(河豚鍋〕ふくびき(糖)ふくべ(瓢)ふくべまく(ふくべ蒔く)ふくらすずめ(ふくら雀)ふくろう(藥)ふくろかけ( ...
角川書店, 1985
4
合本俳句歲時記 - 1142 ページ
... ながし(吹流) -ふきのとう(蒔の墓〕ふきのは(薛の葉)ふきはじめ(吹はじめ)ふきばたけ(路畑〕ふきみそ(繭味唯)ふくふぐ(河豚)ぶぐかざる(武具飾る)ふくざさ(福笹)ふくさわら(ふくさ蕖) ^ふくじゅそ 5 (福寿草)ふぐじる(河豚汁)ふ^ -じんまいり 1 ふくだるま(視裹磨)ム ...
角川書店, 1974
5
全国清酒地酒大名鑑 - 223 ページ
ふくえい福栄[会社名)奥村酒造株式会社ノ劃菓咽天明初年[代表者一奥村栄一郎(住所.苔話)ー工一ー七六| ○ー群馬果 ... ふくだるま福達膳[会社名)群馬酒造株式会社ノ劃菓咽昭和一一一十三年十月[代表者)大竹真男[住所.苔話)一工二七九| ○一群馬呉安中 ...
穂積忠彦, 1982
6
俳句歲時記 - 90 ページ
ふくろう(袅)冬八〇三ふくべ(讓)秋五八四ふくびき(福引) ... ;新年八五四新年八六三ふくだるま(福逹磨) ...新年八七五ふくじゅそう(福寿草)ふぐちり(河豚ちり) ...冬七六七ふぐじる(河豚汁) ... ...冬七六七ふぐ(河豚)冬七六六ふきみそ(憨味噜) ... ...春九五ふきのとう ...
永田義直, 1972
7
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 327 ページ
1 食ァ〉囝ふくたいリつ-けいしつ【複対立形質】〖名; I 複対立遗伝子によって現われる諸形 85 。 .... よだれなどが唇の端から出て垂れる。,めのとのさうし「口わきよりあはふくだりてものいへば」ふく-だるま【福逹宭】 I 名 1 幸^を招来するとして玩具のだるまをいう。
日本大辞典刊行会, 1975
8
Nihon no mingu - 72 ページ
その中には、現在ではほとんど見縁起物は、正月の福達磨や破魔矢、破魔弓、酉の市の熊手、招猫のように縁起を祝うもの、玩具は『民具蒐集調えんぎものふくだるまは I やは 1 ゆみとりまちまねきねこ八縁起物、玩具 I ^究では充分手が付けられていない領域 ...
Takao Nakamura, 1981
9
明治時代警察官の生活 - 43 ページ
調練服は戎服(じゅうふく)となり、これにレキション羽織というソギ袖(競袖)の打裂羽織を羽織った。文久二年(一八六二)幕府は、上官に呉梠服(ごろふく 18 語グル I プグレインよりくる)という筒柚折襟なき達磨服(だるまふく)を着せた。呉铝服は慶応三年大鳥圭介( ...
岡忠郎, 1974
10
高崎鄉土花街史 - 241 ページ
... よいのかわからないが、まあ結構な世の中. ―241— まふく、ぎょうざ万里、パー ... (南)になつているろうじにはすし、白淹喜代八、大滝、福だるま、まるみ食堂、すし新富、いろはがあり、電気館東ろうじにはパ—インデァン、しののめ、とみや食堂、料理店いぶ喜等.
根岸省三, 1967

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふく‐だるま»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふく‐だるま est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「ありのまま 食欲のままに 雪だるま」…サラリーマン川柳ノミネート100 …
ふくだるま・ありのまま 食欲のままに 雪だるま…妖怪はいます・夜通しで ウォッチに並ぶ サンタたち…ノリー・アナとユキ わたしゃ胃にアナ 医者にユキ…猫介・休みます LINEの文字は 元気そう すっとぼけ・人類の 進化の果てか スマ歩行…旧人類・アナ雪を 歌う ... «RBB Today, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふく‐だるま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fuku-taruma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur