Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふくう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふくう EN JAPONAIS

ふく
hukuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふくう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふくう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふくう dans le dictionnaire japonais

Fuuku 【Non-air】 [705 ~ 774] Moine de la dynastie Tang en Chine. Né en Inde du Nord, à la fois Ceylan et Asie centrale. Il est engagé dans l'enseignant Kanjo Ji et la traduction. Tang An est favorable à l'empereur Tang, traduit un grand nombre d'écritures bouddhistes. Attachement à la loi ésotérique Sixième famille. Pierre dorée de rechange. ふくう【不空】 [705~774]中国、唐代の僧。出身は北インドともセイロンあるいは中央アジアとも。師の金剛智と訳経に従事。長安で唐帝に優遇され、大量の密教経典を翻訳。密教付法第六祖。不空金剛。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふくう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふくう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふくう

ふくい‐じしん
ふくい‐だいがく
ふくい‐としひこ
ふくい‐へいや
ふくいり‐ぞうに
ふくいん‐きょうかい
ふくいん‐しゅぎ
ふくいん‐しょ
ふくいん‐しょう
ふくいん‐ふっか
ふくうけんじゃく‐かんのん
ふくうじょうじゅ‐にょらい
ふく
ふくえ‐かざんぐん
ふくえ‐くうこう
ふくえ‐し
ふくえ‐じま
ふくおう‐そう
ふくおう‐りゅう
ふくおうじでん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふくう

こう‐しんくう
こうまくがい‐くう
こくふう‐はくう
ご‐くう
さいとう‐りょくう
さんぎょう‐こうくう
し‐くう
しき‐そく‐ぜ‐くう
しずい‐くう
しっぷう‐もくう
しゃく‐ちょうくう
しゃくう
しょう‐くう
しょうくう
しん‐くう
じ‐くう
じっぽう‐くう
じゅっ‐くう
じょう‐くう
す‐くう

Synonymes et antonymes de ふくう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふくう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふくう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふくう

Découvrez la traduction de ふくう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふくう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふくう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fuku
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fuku
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fuku
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوكو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фуку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fuku
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fuku
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fuku
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fuku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fuku
180 millions de locuteurs

japonais

ふくう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

不空
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fuku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fuku
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fuku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fuku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fuku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fuku
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fuku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фуку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fuku
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φούκου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fuku
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fuku
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fuku
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふくう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふくう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふくう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふくう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふくう»

Découvrez l'usage de ふくう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふくう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新言海 - 50 ページ
ふくう一^ニ 1 歯をくいしばる。かみあわせる, 2 被^は,などを身と榷つぎん: :わせてはめる。くい-あわせズ乂き【食合せ】 1 食ぃあわせること。一一: 6 の食かを合わせて貪うこと。^ ^体に? ^のある物を一一つ八"わせて貪うこと。 1 ? ; ^の蒲燒^と梅千つ。蟹ひと柿^ ...
大槻茂雄, 1959
2
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 69 ページ
おョ 02113 で 5 なふぐうごう【不共業】単にその人一倩人が過去に行った業。 ... I 〉ふぐうじゅう【不共住】僧衆とともに住すべきでない、という意。 ... ふくうだいかんじょうこうしんごん【不空大灌頂光眞言】―光明眞言」: : -ュ: : ,ふぐうち【不共智】凡人と異なる智。
Hajime Nakamura, 2001
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 75 ページ
しらんかお【不祀】ふし【不空】ふ 4 う【不空三蔵】ふくうさんぞう【不空成就】ふくうじょうじゆ【不空金鋼】ふくうこんごう【不空 81 索】ふくうけんさく*ふくうけんじやく. ... やくほう【不空 81 索観世音】ふくうけんじゃくかんぜおん【不空 III 索親音】ふくうけんさくかんのん.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
徳田秋声全集 - 113 ページ
さやう、まあ五万円といひたい処だが、三万... ...それに貸賃が年々一万円、そんなもんぢやないかと思ふが何うです。」「さあ、ちよいとさうなるとお答へもしにくいやうな始末で。大分桁が違ひますので。ねえ黒川さん。」と別所はさう言って黒川を見た。 ふくけんりきん ...
徳田秋聲, 2004
5
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 315 ページ
ふくいん-へいフクヰン:【汲ほ一お】【(き戰争が終わつて軍隊の服務を解かれた兵隊。, 3 郷〈大仏次郎 V 客「若い復 22 兵の一:一一; ;葉を」フクインへ卡食ァ〉 19 ふくう【^空】北インドあるいは中央アジア出身の播。密教付法^六祖。七二〇年、^の洛哚で金剛智の ...
日本大辞典刊行会, 1975
6
図説「理趣経」入門: 密教の核心 - 157 ページ
さんまやこれを闓いた後発心転法輪大菩薩は、もういちどこの意味を明らかにしようど、わずざいはっしんてんぼうりん四つは、平等に業の輪に入るこどは、不空成就如来の境地に入るこどである」ふくうじょうじゆ三つは、平等に法の輪に入るこどは、無量寿如来 ...
大栗道栄, 1997
7
神社の由来がわかる小事典
たじひまんぎょうまた、春日四所明神は興福寺と深い関係をもち、春日信仰の中に神仏習合思想が加わり、春日大明神を「慈悲方行ぽさつ菩薩」という菩薩 ... 寄進が相次ぎ、中たけみかづちのみことふくうけんじやくふっぬしのみことみそれ本地仏が定められた。
三橋健, 2007
8
6月のえほん - 8 ページ
鼻~ぇー-凸ーかたつける別にせんたくプ~ '~~ ~ 'かなりす洗濯あせや量べもののカスなどがついたまましまうと、カビや軍食いの標国に。かならず秦先濯して、しつかり乾かしてからかたづけましょ麗ごふくう~クリーニ『グに出してもどってきた服は、ビニールから由し ...
長谷川康男, 2011
9
みず子 - 224 ページ
うめ子は畳に両手をっいて挨拶するおふくに少し機嫌を直して、着物を持って入って来たおふくと呼ばれる女は、もう三十を越しているようだ。やせて「あいよッ。お母さんご苦労さんでした」うめ子は奥のほうを向いて呼んでいる。「おふくう、うちの着替えば持ってこい ...
泉琉江, 2003
10
世界美術大全集: 東洋編 - 第 18 巻 - 165 ページ
... 自在立像ふくうけんさくかんじざいりゆうぞう 14 229 不空潁索観音菩薩坐像ふくうけんさくかんのんぼさつざぞう 14 70,不空成就如来坐像ふくうじょうじゅによらいざぞう 14 209^ ^空像ふくうぞう 4 340 伏義女娟日月図ふくぎじょかじつげつず 2 伏義女媧図ふく ...
高濱秀, ‎小学館, ‎岡村秀典, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふくう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふくう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
特別公開:国宝「風信帖」5年ぶり 「弘法大師ゆかりの書」 東寺 /京都
また、空海が唐にいた際に師から贈られた絵に帰国後、自ら名号や題字などを書き加えたとされる国宝「真言七祖像 不空(ふくう)・善無畏(ぜんむい)」、大ぶりで左右に波打つような字体が特徴的な重要文化財「弘法大師遺告(ゆいごう)」なども展示される。 «毎日新聞, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふくう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fukuu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur