Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くう‐くう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くう‐くう EN JAPONAIS

くうくう
kuukuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くう‐くう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くう‐くう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くう‐くう dans le dictionnaire japonais

【Sky 【Prénom】 Français. Toute existence entre l'univers est vide et la raison pour laquelle le ciel lui-même est vide. [Total] [phrase] [Talibutari] 1 Il n'y a rien. Un disparu. Il n'y a pas d'attention particulière à deux esprits. くう‐くう【空空】 [名]仏語。宇宙間の一切の存在はすべて空であり、その空であるという道理自体も空であるということ。[ト・タル][文][形動タリ]1 何もないさま。むなしいさま。2 心にこだわりのないさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «くう‐くう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くう‐くう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くう‐くう

くう‐おく
くう‐かい
くう‐かつ
くう‐かぶ
くう‐かん
くう‐がん
くう‐
くう‐きょ
くう‐きょう
くう‐ぎょ
くう‐ぐん
くう‐けい
くう‐けん
くう‐
くう‐げ‐ちゅう
くう‐げき
くう‐げん
くう‐こう
くう‐こうしてん
くう‐こく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くう‐くう

うち‐くう
おっ‐くう
‐くう
かっ‐くう
かん‐くう
‐くう
がっ‐くう
‐くう
くもまくか‐くう
‐くう
‐くう
こうまくがい‐くう
‐くう
‐くう
しき‐そく‐ぜ‐くう
しずい‐くう
しん‐くう
‐くう
じゅっ‐くう
‐くう

Synonymes et antonymes de くう‐くう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くう‐くう»

Traducteur en ligne avec la traduction de くう‐くう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くう‐くう

Découvrez la traduction de くう‐くう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くう‐くう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くう‐くう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它吃的吃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Come come
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It eats eats
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह खाती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وهو يأكل يأكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Он питается , ест
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ele come come
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

- বাহিত - বাহিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Eats mange
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

- Borne - ditanggung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Essen und essen
180 millions de locuteurs

japonais

くう‐くう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쿠우 쿠우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

- digawe - digawe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nó ăn ngốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

- பரவும் - பரவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

- येणारे - येणारे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

- Borne - Bazli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mangia mangia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Posiłki spożywa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Він харчується , їсть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Eats mănâncă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θα τρώει τρώει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eet en eet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Den äter äter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Den spiser spiser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くう‐くう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くう‐くう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くう‐くう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くう‐くう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くう‐くう»

Découvrez l'usage de くう‐くう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くう‐くう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ひとりぼっちのくうくう
くまのぬいぐるみ「くうくう」の一日を描く
杉田比呂美, 2010
2
空(そら)からくう - 74 ページ
鶴巻耕拙 ない。数字、時代背景にも誤りがあるかもしれない。ご容赦願いたい。かもしれないが思ったとおりに書いてきた。識者からみたらおかしな記述もあるにちがいた。趣味として仏教書を読んできたが体系的に学んでない。自分の誤った思い込みもあるは ...
鶴巻耕拙, 2006
3
どうせ死ぬのになぜ生きるのか: 晴れやかな日々を送るための仏教心理学講義
のう能じ除い一さい切く苦そく即せ説し呪わつ曰ぎ掲て諦ぎ掲て諦。しん真じこう香み味そく触に如ぜ是。ん深はん般に若つ実ふ不こ虚。ほう法し舎り利しは波ら羅み蜜た多じ時。しう照けん見ご五うん蘊かい皆くう空。ど度い一さい切くは波ら羅ぎ掲て諦。む無げん ...
名越康文, 2014
4
仏教「超」入門
空は「くう」と読む。もっともポピュラーな経典『般若心経』の中でもっとも有名な部分にある空である。「色即是空、空即是色(しきそくぜくうくうそくぜしき)」のくだりは多くの人が一度は聞いたことがあるだろう。般若心経では、他に「五蘊皆空(ごうんかいくう)」「一切皆 ...
白取春彦, 2004
5
「性」の世紀: 総合性唯一 - 56 ページ
受は生物学的威蔓作用、想は思うという生物学的表象作用、行は具体的且つ精神的な生物学色は目で感知する付加価値の付いた全ての物です。(後述)先ず五蕴皆空ですが五蘊は色,受,想,行,識を表しています。上記の太文字部分と傍点部分に着目して戴き ...
伊東誠, 2000
6
「般若心経」講義
紀野一義. んにやはらみつたしんぎよう経かんじざいぼさつ観自在音薩。ぎようじんはんにやはらみつたじ行深般若波羅蜜多時。しようけんごうんかいくう照見五編皆空。どいつさいくやく度一切苦厄。しやりし舎利子。しきふいくうくうふいしき色不異空。空不異色。
紀野一義, 1987
7
あなたと語る般若心経 - 23 ページ
舎利子よ、色は空に異ならず。空は色に異ならず。色は即ち是れ空、空は即ちしゃりししきくうこと〔 0 ぎス〕亦復如是。ゃくぶにょぜ色即是空。空即是色。受想行識。しきそくぜくうくうそくぜしきじゅそうぎょうしき舎利子。色不異空。空不異色。しゃりししきふいくうくう ...
斎藤喜一, 2002
8
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
あしたちち父がく来るんですから、くう空こう港にむか迎えにい行きます。→○あしたちち父がき来ますから、くう空こう港にむか迎えにい行きます。 3)はな話しこと言ば葉では❷❸のように、「んだから」となる。 1)Speaker appeals to listener, gives judgment or ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
9
[新訳]般若心経: 人生を生きやすくする智慧
しかし、苦しみを度するといっても、苦しみをなくすのではありません。苦しみはもともと「空」(実体のないもの)なんですから、「空」なるものをなくすことはできません。苦しみを苦しみでなくすのです。わたしたちは、苦しみを苦しみとして(実体視して)苦しんでいます。
ひろさちや, 2014
10
図説般若心経入門 - 4 ページ
... 減是故空中無色無受想行識嶮^い—めつ卜|く|、ぃ|じょう- ; . I ぞう.い I げんぜ— : 1 くうちゅうむ I しきむ I じゅ—そうざょうしき|即是色受想行識亦復如是舎利子是諸法空相不生| ^そくぜ I しきじゅ—そう,きょうしきやく. —にょ—ぜ—しゃ I リ I し—ぜ—しょ I ほうくう ...
大栗道栄, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くう‐くう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuu-kuu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur