Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふん‐えん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふん‐えん EN JAPONAIS

ふんえん
hunen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふん‐えん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふん‐えん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふん‐えん dans le dictionnaire japonais

Fumen 【Fumée d'éruption】 Gaz volcanique qui s'élève volcaniquement comme une fumée du cratère en raison de l'activité volcanique et d'une cendre de grain fin. Fumant 【angoisse / rancune】 fâché et douloureux. ふん‐えん【噴煙】 火山活動により、火口から煙のように噴き上がる火山ガスや細粒の火山灰。
ふん‐えん【憤怨/忿怨】 腹を立て、うらむこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふん‐えん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふん‐えん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふん‐えん

ふん‐
ふん‐いん
ふん‐うん
ふん‐
ふん‐かせき
ふん‐
ふん‐がい
ふん‐
ふん‐きゅう
ふん‐
ふん‐ぎり
ふん‐ぎる
ふん‐けい
ふん‐げき
ふん‐こう
ふん‐こつ
ふん‐ころがし
ふん‐こん
ふん‐ごう
ふん‐ごみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふん‐えん

しぜん‐えん
しぶん‐えん
しゅん‐えん
しょうさん‐えん
ん‐えん
しんきん‐えん
しんせん‐えん
じかせん‐えん
じゅん‐えん
じょうりん‐えん
ん‐えん
すいかん‐えん
ん‐えん
せんがん‐えん
ん‐えん
ぜんりつせん‐えん
たんかん‐えん
たんさん‐えん
ん‐えん
ん‐えん

Synonymes et antonymes de ふん‐えん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふん‐えん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふん‐えん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふん‐えん

Découvrez la traduction de ふん‐えん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふん‐えん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふん‐えん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

粪便恩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

excrementos en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Droppings en
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोबर एन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فضلات EN
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Помет ан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

excrementos en
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফোঁটা ফোঁটা ene থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déjections en
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

najis ene
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kot en
180 millions de locuteurs

japonais

ふん‐えん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흥 엔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

droppings ene
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân en
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எச்சங்கள் ஈன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विष्ठा ene
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pisliği ene
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

escrementi it
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odchody pl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

послід ан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

excrementele en
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιττώματα en
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mis en
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spillning en
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skitt no
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふん‐えん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふん‐えん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふん‐えん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふん‐えん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふん‐えん»

Découvrez l'usage de ふん‐えん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふん‐えん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ニュースで学ぶ日本語: 聞き取り教材 (中級用) - 13 ページ
3 ふんえんの中に入ったのは鹿児島空港( & .を出発したくうこうしゅっばつわ.に向かっていた)飛サ機です。 4 ふんえんは( & .風わ.雨)といつしょに宮崎市にながれました。みゃざきテープの内容とちがうところにをひきなさい。鹿児島の桜島はこれまでもたびたび ...
堀歌子, ‎三井豊子, ‎森松映子, 1986
2
世界文化遺産 富士山のすごいひみつ100: - 109 ページ
な応、ふん畑ばあい、蜘さん眠いしぃぱい丶、。貞観の大噴火のように溶岩流か流れたす噴火の場合は火山灰の応配はなしでしょうさいごふんかほうえいだいふんかかさんばいふんえんしかし、最後の噴火である宝永の大噴火は、火山灰などをふきだすもので、 ...
グループ・コロンブス, 2013
3
徳田秋声全集 - 156 ページ
こうふんいろかはのぼさ貴方と私と直接では、迚も駄目だらうと思ひます。 ... ってゐることを意識してゐたので、彼を宥めるっもりで、お覿は俛いたきり少し逡巡してゐたが、,庸之助たちが傍に立えんうつむすこしゆんじゆんようのすけそばた臆病らしく優しい言葉を ...
徳田秋聲, 2004
4
南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 15 富沢有為男: - 第 25 巻 - 116 ページ
以上の山はふんくわめづら大體火山ですが、現に盛んな噴火をやってゐる山はありません。 ... それで、今日でもこの島はいっ爆發するか、安心できないのですがこの島のふんくわこううづふんえん附近の海の中に噴火口があって、それが時々爆發すると、海の水 ...
木村一信, ‎富沢有為男, 1996
5
日本うたことば表現辞典: . 叙景編 - 367 ページ
1 煙(けむり)ふんえん噴煙】± 81 -青南 I れがたくする共に出でて遊びしことも少ければこの古なつか 150 かな春の日をこもりて居れば? 0 寺の乾漆仏も太田森,つゆ! :われえたえんや古寺の杉の梢ゆおほひくる闇の夜の手に島 8 ^ -太秦はれ古寺霜晴れの光り ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
6
1月のえほん - 44 ページ
噴煙が 7 , 00 。 m ~ーじょうも, ... が出すけむりでいっぱいになり、じょう喜ゃくちかてつせきたんかご自、鹿野しふんえんし黄ひりくひはし~でんしゃ山`も、いまのよつな電車ではなく石灰を燃やし運かんし購(ろしょうねんおうみおおすみは九とうこー古くらじょや鑑づけ ...
長谷川康男, 2010
7
起返の記: 宝永富士山大噴火 - 43 ページ
宝永富士山大噴火 嶋津義忠. 一章闘いの始まり永富士山大噴火は、六三四年振りの大噴火だった。最初の大噴火として知られているのは、平安時代の延暦十九年(八○ ○ )のものである。これに貞観六年(八六四)、永保三年(一 O 八ふんえん三)の大噴火が ...
嶋津義忠, 2015
8
国境なき大陸南極: きみに伝えたい地球を救うヒント - 81 ページ
さいひょうせんなんと一一隻の砕氷船が氷を割って水路を切り開き、その水路を使ってタンカ—があとに続いているではありませんか。さすがはアメリカ、燃料の油を運ぶのにタンカ—おどろをまるごと運び込んでしま、つのですから、驚きです。ふんえん前方 ...
柴田鉄治, 2009
9
風の里ものがたり - 24 ページ
いまあきそうげんきんいろかがやそして、今はもう秋。草原は金色に輝いている。がいりんさんふんえんちか外輪山をグイグイのぼると、噴煙がグングン近づいてくる。かぽきふゆ〜「刈り干し切りだ。すぐに、冬が来るぞ」たわらやまとうげみなみあそ俵山峠で、南 ...
成田和政, 2005
10
天孫降臨の謎: 『日本書紀』が封印した真実の歴史
ぼうこうえんふんえんふんほうふんちかしきおうけっぽふんぼ円墳、方墳、地下式横穴墓、横穴墓といった様々な型式の墳墓が揃っている)が密集している。西都原古墳群の特徴のひとつは、長期にわたって、同じ場所に古墳群がつくられたということ、また一方で、 ...
関裕二, 2007

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふん‐えん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふん‐えん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【ひまわり8号】…雲の様子などカラー撮影
いろは 7号から送られてくる 画像 ( がぞう ) は白黒で、 撮影 ( さつえい ) に30分かかっていました。8号はカラーも 可能 ... これまで雲と見分けるのが 難 ( むずか ) しかった火山の 噴煙ふんえん ) や、 黄砂 ( こうさ ) も 区別 ( くべつ ) できるようになったん ... «読売新聞, août 15»
2
火山 噴火のメカニズムは
むかしは桜島(鹿児島県)のように噴煙ふんえん)をあげている火山を「活火山」と呼んだ。すぐに噴火しそうにない火山は「休火山」や「死火山」といった。例えば、富士山(静岡・山梨県)は休火山、昨年噴火した御嶽山(おんたけさん)(長野県)は死火山だった。 «日本経済新聞, juin 15»
3
(ニュースのおさらい)桜島が爆発的噴火をしたね
鹿児島市にある活火山(かっかざん)、桜島(さくらじま)が8月18日に爆発的噴火(ばくはつてきふんか)をし、噴煙ふんえん)は火口(かこう)から5千メートルの高さまで上がりました。2006年に58年ぶりの噴火活動を再開した昭和火口(しょうわかこう)からの ... «asahi.com, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふん‐えん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fun-en>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur