Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぶん‐とう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぶん‐とう EN JAPONAIS

ぶんとう
buntou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぶん‐とう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぶん‐とう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぶん‐とう dans le dictionnaire japonais

Bunjun 【Branch party】 [nom] (thru) Le fait que la partie est dissoute et divisée en plusieurs parties. Bunmei: Le début des phrases et des phrases. Fin d'une phrase                                                                                                        Synonyme                                                    Au début (Bato)                                                    Oreiller (oreiller)                                                    Écriture (kushida)                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus ぶん‐とう【分党】 [名](スル)政党が解散し、複数の政党に分かれること。
ぶん‐とう【文頭】 文・文章の冒頭。文末。 類語 冒頭(ぼうとう) 枕(まくら) 書き出し(かきだし) 類語辞書で詳しい使い方を調べる

Cliquez pour voir la définition originale de «ぶん‐とう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぶん‐とう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぶん‐とう

ぶん‐ちょう
ぶん‐ちょうめい
ぶん‐ちん
ぶん‐つう
ぶん‐つけ
ぶん‐てい
ぶん‐てつ
ぶん‐てん
ぶん‐てんしょう
ぶん‐と
ぶん‐と
ぶん‐どう
ぶん‐どり
ぶん‐どる
ぶん‐なぐる
ぶん‐なげる
ぶん‐にょう
ぶん‐にん
ぶん‐ぬき
ぶん‐の‐まい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぶん‐とう

きょぶん‐とう
ん‐とう
きんもん‐とう
ん‐とう
ん‐とう
ん‐とう
ん‐とう
こうせん‐とう
こくみん‐とう
こっけん‐とう
ん‐とう
こんみん‐とう
ごしん‐とう
ごたん‐とう
ごりん‐とう
さっきん‐とう
ん‐とう
さんおん‐とう
ん‐とう
しこたん‐とう

Synonymes et antonymes de ぶん‐とう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぶん‐とう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぶん‐とう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぶん‐とう

Découvrez la traduction de ぶん‐とう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぶん‐とう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぶん‐とう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

振动句子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frase Sacudiendo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shaking sentence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिलती की सजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجملة تهز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тряска предложение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Agitando sentença
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাক্য শেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

secouer phrase
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hukuman shake
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schütteln Satz
180 millions de locuteurs

japonais

ぶん‐とう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만큼 진탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sentence shake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lắc câu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாக்கியம் குலுக்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाक्य शेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cümle sallamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

condanna Shaking
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdanie Shaking
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тряска пропозицію
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

teză agitare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κουνώντας φράση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skud vonnis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skakning meningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

risting setning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぶん‐とう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぶん‐とう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぶん‐とう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぶん‐とう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぶん‐とう»

Découvrez l'usage de ぶん‐とう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぶん‐とう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 181 ページ
世"一^一 1 "も-本党"〜塔 I ス;おあ^党本本奔^ :本曰孽茶宁一口仕瞎道龙鴨 4 当の弃弁#辺返出弁" " "一"丸 1 ^ ^当伊 I さし^弁^ ... 聚孤^巨正率文文分文害貧当& :桃答粉車文义藏^道なお^ #遒〜"一"義奮島島^ ^一一一一〜一^ま^ 1*1 島铕爽; 81 刀 1 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話
従業員一问皆様のご来訪を心から歓迎もうあ申し上げます。ひゃくぶんいっけんしもうほんじつじゅうぶんほんこうじょうけんがく 6 百開は一見に如かずと申しますが、本日は十分に本工場を見学してください。とうしゃしゅっせきしゃしょう力'いたかはしはじめこう ...
長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007
3
恋にもエッチにも、向上心を持とう。: - 26 ページ
ぶんか社・ぶんか社文庫り=なぜあの人は楽しみながら儲かるのか』=なぜあの人は楽しみながら儲かるのか』(文庫版)りイースト・プレス) =図解右脳を使えば、すごいスピードで本が読める。』り廣済堂文庫) =逆境こそ成功のチャンス』『諦めない人が成功する』= ...
中谷彰宏, 2013
4
漢方治療の診断と実践: 漢方水嶋塾講義録 - 393 ページ
170, 171, 181, 187 茯苓飲合半夏厚朴湯ぶくりょういんごうはんげこうぼくとう. ... 165,166, 167 茯苓桂枝甘草白朮湯ぶくりょうけいしかんぞうびゃくじゅつとう. .... 198 分消湯ぶんしょうとう.
水嶋丈雄, 2012
5
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 59 ページ
2 3 4 6 7 8 9 5 1 する稿こうを投とう誤あやまりを訂てい正せいする改かい訂てい版ばんを出す項コウ問もん題だい点てんを三つの項こう目もくに分ぶん類るいする検けん討とう事じ項こうを挙あげる募ぼ集しゅう要よう項こう索サク犯はん人にんを捜そう索さくする ...
遠藤ゆう子, 2013
6
反対語対照語辞典 - 384 ページ
ふんそう〔紛争〕もめごとが起きること。いざこざ。ぶんち〔文治〕軍事的な力によらずに国を治めること。ぶんじ。ぶんちゅう〔文中〕文章の中ほど。ぶんてん〔分店〕本店や支店から分かれた店。ぶんとう文頭〕文章の初め。ふんにゅう〔粉乳〕水分を除いて粉状に ...
北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989
7
Ubuntu Linux入門キット: 改訂版8.04対応 - 113 ページ
改訂版8.04対応 小林準. 連絡先を管理することができます。: ^こ 0 コンビュータ 7 ,イ^ (0 纖集( & ) X 示^ )アク! ^地 I に^ 0 ヘルプ( ( ! ) II: 140 I メール 11 ( 11 ( 1& ^ ^ ! ( ^ 0 'メール 1 ^ 11 ^ ^ X11 ^ ( 0 は事の電 8 壽烤 06 - 0000 - 0000 うぶんとう太節^ ^の ...
小林準, 2008
8
日本語教育教科書 日本語教育能力検定試験 50音順 用語集 - 263 ページ
総合的測定法 5.2 ・文ぶんせ節つ「ね」や「よ」を入れて自然に区切ることができたとき、その一つ一つの部分を指す用語。 ... 文ぶんとう頭イントネーション 「イントネーション[文頭イントネーション]」ぶんぽうかんけい文を構成する部分が文全体の中でどういう働きを ...
ヒューマンアカデミー, 2013
9
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第10巻 ちょっとお金持ちになってみたい人、全員集合!
きのしたとうきちろうなまえきせんごくじだいぶしょうとよとみひでよしとうきちろうぼくしょうかっしんふっモデルとなる人物は・・・・・・木下藤吉郎。 ... ぶんひくいちばんみぶんひくおとこのぶなかぞうりもあるやくめおとこいちばんしたちいじんせい藤吉郎は、身分が低い。
齋藤孝, 2010
10
絶対行きたい!日本の島旅: 日本の有人島をすべて訪ね歩いた写真家が教える
17 Mo みやけじま三宅島(東京都) ... ... 0 81 みやこしよとう宮古諸島(沖縄県) . ... 八重瀬・フデ岩(沖縄県) ... 17 o ンやぎしりとう焼尻島(北海道) : 01 Wo くしま ... 180 【ら】りし p リーとう利尻島(北海道) : 01 co ぶんとう文島(北海道) ... 020 【わ】わかまつじま若 ...
加藤庸二, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぶん‐とう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぶん‐とう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
正真正銘の源泉かけ流し高湯温泉と高原荘の山菜定食 新緑の東北温泉 …
高湯温泉には9の施設、合計53の湯船があり、すべてが正真正銘源泉かけ流しです。国内で2割しかない自噴泉で、湧き出し口から2メートルも離れていない分湯枡(ぶんとうます=湯を旅館や施設に分ける分配器)からパイプで組合の旅館に源泉が送られます ... «ZAKZAK, avril 15»
2
千年の灯りを市民に燈 高野山開創1200年記念の「結縁行脚」高松入り
市民らは「撫で三鈷」に触れるなどして願い事を唱えたり、聖燈の火を分けてもらえる分燈(ぶんとう)に喜びの表情を浮かべていた。高松市の主婦は「今年は、生まれてすぐに亡くなった子供の50回忌。高野山開創1200年という節目でいいご縁ができた。(分燈 ... «産経ニュース, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぶん‐とう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fun-t-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur